Tajikistan

negara di Asia Tengah

Republik Tajikistan adalah sebuah negara Bekas Uni Soviet di Asia Tengah, berbatasan dengan Afganistan di selatan, Republik Rakyat Tiongkok di timur, Kirgizstan di utara dan Uzbekistan di barat. Kondisi geografisnya merupakan dataran tinggi yang tidak berbatasan dengan laut. Sebagian besar penduduk Tajikistan termasuk ke dalam etnis Tajik yang berbahasa Persia dan berbagi sejarah, bahasa, dan budaya dengan Afghanistan dan Iran. Setelah menjadi bagian dari Kekaisaran Samanid, Tajikistan menjadi republik konstituen dari Uni Soviet/USSR pada abad ke-20 dengan nama Republik Sosialis Soviet Tajikistan.

Republik Tajikistan

Ҷумҳурии Тоҷикистон
Çumhuriji Toçikiston (Tajik)
Республика Таджикистан
Respublika Tadzhikistan (Rusia)
Semboyan
Lagu kebangsaan
Суруди миллӣ Тоҷикистон
Surudi millī Toçikiston
(Indonesia: "Himne Nasional Tajikistan")
Lokasi Tajikistan
Ibu kota
Dushanbe
38°33′N 68°48′E / 38.550°N 68.800°E / 38.550; 68.800
Bahasa resmi
PemerintahanKesatuan partai dominan kediktatoran otoriter presidensial republik konstitusional
• Presiden
Emomali Rahmonov
Kokhir Rasulzoda
LegislatifMajelis Agung
Маҷлиси миллӣ
Majlisi milli
Маҷлиси намояндагон
Majlisi namoyandagon
Kemerdekaan 
818
5 Desember 1929
• Diumumkan
9 September 1991
21 Desember 1991
• Diakui
26 Desember 1991
2 Maret 1992
• Konstitusi saat ini
6 November 1994
Luas
 - Total
143.100 km2 (98)
 - Perairan (%)
1,8
Penduduk
 - Perkiraan 2022
9.119.347[1] (97)
48,6/km2 (155)
PDB (KKB)2022
 - Total
Kenaikan $45,540 miliar[2]
Kenaikan $4.630[2]
PDB (nominal)2022
 - Total
Penurunan $7,820 miliar[2]
Penurunan $795[2]
Gini (2015)34[3]
sedang
IPM (2021)Kenaikan 0,685[4]
sedang · 122
Mata uangSomoni
(TJS)
Zona waktuWaktu Tajikistan (TJT)
(UTC+5)
Lajur kemudikanan
Kode telepon+992
Kode ISO 3166TJ
Ranah Internet.tj
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Perpecahan uni Soviet terjadi di 1991 dan Tajikistan merdeka, Setelah kemerdekaan, Tajikistan menderita perang saudara yang berlangsung mulai dari 1992 sampai 1997. Sejak akhir perang, stabilitas politik yang baru didirikan dan bantuan asing telah memungkinkan perekonomian negara berkembang. Perdagangan komoditas seperti kapas, aluminium dan uranium telah memberikan kontribusi besar untuk negara ini supaya terus membaik. Namun, pertempuran pecah kembali di akhir Juli 2012 dengan hasil yang kurang jelas.

Etimologi sunting

Istilah "Tajik" sendiri pada awalnyaberasal dari Persia Tengah "Tāzīk", terjemahan etnonim Arab Turki Ṭayyi, menunjukkan suku Arab Qahthan besar yang beremigrasi ke Transoksiana wilayah Asia Tengah pada abad ke-7 Masehi.[5] Tajikistan muncul sebagai Tadjikistan atau Tadzhikistan dalam bahasa Inggris sebelum tahun 1991, hal ini karena transliterasi dari Rusia: "Таджикистан". Dalam bahasa Rusia, tidak ada huruf tunggal "j" yang mewakili fonem /d͡ʒ/, dan karena itu дж, atau dzh, digunakan. Tadzhikistan adalah ejaan alternatif yang paling umum dan banyak digunakan dalam literatur Inggris yang berasal dari sumber Rusia.[6] "Tadjikistan" adalah ejaan dalam bahasa Prancis dan terkadang dapat ditemukan dalam teks berbahasa Inggris. Cara penulisan Tajikistan dalam aksara Perso-Arab adalah: تاجیکستان.

Sejarah sunting

Sejarah awal sunting

 
Duta Besar untuk Dinasti Tang, berasal dari Kumedh (胡密丹), Tajikistan. Wanghuitu (王会图) sekitar tahun 650 M.[7][8]

Budaya di wilayah ini telah ada sejak setidaknya milenium keempat SM, termasuk Kompleks Arkeologi Baktria–Margiana Zaman Perunggu, budaya Andronovo dan situs pro-urban Sarazm yang merupakan sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO.[9]

Sejarah paling awal yang tercatat di wilayah ini berasal dari 500 SM ketika sebagian besar Tajikistan modern adalah bagian dari Kekaisaran Akhemeniyah. Beberapa penulis juga berpendapat bahwa pada abad ketujuh dan keenam SM, bagian dari Tajikistan modern, termasuk wilayah di lembah Zeravshan, merupakan bagian dari suku Hindu Kamboja kuno[10][11] sebelum menjadi bagian dari Kekaisaran Akhemeniyah.[12] Setelah penaklukan wilayah oleh Aleksander Agung itu menjadi bagian dari Kerajaan Yunani-Baktria, negara penerus kekaisaran Aleksander. Tajikistan Utara (kota-kota Khujand dan Panjakent) adalah bagian dari Sogdia, kumpulan negara-kota yang dikuasai oleh Skithia dan Yuezhi yang merupakan suku nomaden sekitar 150 SM. Jalur Sutra melewati wilayah tersebut dan mengikuti ekspedisi penjelajah Tiongkok Zhang Qian pada masa pemerintahan Wudi (141 SM–87 SM) hubungan komersial antara Dinasti Han dan Sogdiana berkembang.[13][14] Orang Sogdiana memainkan peran utama dalam memfasilitasi perdagangan dan juga bekerja dalam kapasitas lain, sebagai petani, penenun karpet, pembuat kaca, dan pemahat kayu.[15]

Kekaisaran Kushan, kumpulan suku Yuezhi, menguasai wilayah tersebut pada abad pertama Masehi dan memerintah hingga abad keempat Masehi selama masa Buddhisme, Kekristenan Nestorian, Zoroastrianisme, dan Maniisme semuanya dipraktikkan di wilayah tersebut.[16] Kemudian Kekaisaran Hephthalite, kumpulan suku nomaden, pindah ke wilayah tersebut Arab dan membawa Islam pada awal abad kedelapan. Asia Tengah melanjutkan perannya sebagai persimpangan komersial, menghubungkan Cina, stepa ke utara, dan jantung Islam.[butuh rujukan]

 
Penguasa Dinasti Samaniyah Mansur I (961–976)
 
Lukisan danau Zorkul abad ke-19 dan penduduk lokal Tajik

Kekaisaran Samaniyah sunting

Kekaisaran Samaniyah, 819 sampai 999, memulihkan Persia dan memegang kendali atas wilayah tersebut dan memperbesar kota-kota Samarkand dan Bukhara (kedua kota tersebut saat ini menjadi bagian dari Uzbekistan) yang menjadi pusat kebudayaan Iran dan wilayahnya dikenal sebagai Khorasan. Kekaisaran berpusat di Khorasan dan Transoxiana; pada jangkauan terbesarnya meliputi Afghanistan modern, sebagian besar Iran, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, sebagian Kazakhstan, dan Pakistan. Empat bersaudara Nuh, Ahmad, Yahya, dan Ilyas mendirikan negara Samanid. Masing-masing dari mereka memerintah wilayah di bawah kekuasaan Abbasiyah. Pada tahun 892, Ismail Samani (892–907) menyatukan negara Samanid di bawah satu penguasa, sehingga secara efektif mengakhiri sistem feodal yang digunakan oleh Samanid. Di bawahnya juga Samaniyah menjadi independen dari otoritas Abbasiyah. Kekhanan Kara-Khanid menaklukkan Transoksiana (yang kira-kira sama dengan Uzbekistan modern, Tajikistan, Kirgizstan selatan, dan Kazakhstan barat daya) dan memerintah antara tahun 999 dan 1211.[17][18] Kedatangan mereka di Transoksiana menandai pergeseran definitif dari dominasi Iran ke Turki di Asia Tengah,[19] tetapi lambat laun Kara-khanid berasimilasi dengan budaya Muslim Perso-Arab di wilayah tersebut.[20]

Pada abad ke-13, Kekaisaran Mongol menyapu Asia Tengah, menginvasi Kekaisaran Khwarezmia dan menjarah kota-kota, menjarah dan membantai orang di mana-mana. Turko-Mongol penakluk Tamerlane mendirikan Kekaisaran Timuriyah di dalam dan sekitar Tajikistan modern dan Asia Tengah, dan menjadi penguasa pertama Dinasti Timuriyah.[21]

Aturan Bukharan sunting

Tajikistan modern jatuh di bawah kekuasaan Kekhanan Bukhara selama abad ke-16 dan dengan runtuhnya kekaisaran pada abad ke-18, Tajikistan berada di bawah kekuasaan Keamiran Bukhara dan Kekhanan Kokand. Keamiran Bukhara tetap utuh hingga abad ke-20 tetapi selama abad ke-19, untuk kedua kalinya dalam sejarah dunia, kekuatan Eropa (Kekaisaran Rusia) mulai menaklukkan sebagian wilayah tersebut.[22]

Kekaisaran Rusia sunting

Imperialisme Rusia mengarah pada penaklukan Kekaisaran Rusia atas Asia Tengah selama Era Kekaisaran pada akhir abad ke-19. Antara tahun 1864 dan 1885, Rusia secara bertahap menguasai seluruh wilayah Turkistan Rusia, bagian Tajikistan yang telah dikuasai oleh Keamiran Bukhara dan Kekhanan Kokand. Rusia tertarik untuk mendapatkan akses ke pasokan kapas dan pada tahun 1870-an berusaha untuk mengalihkan penanaman di wilayah tersebut dari biji-bijian menjadi kapas (strategi yang kemudian disalin dan diperluas oleh Soviet).[23] Pada tahun 1885, wilayah Tajikistan diperintah oleh Kekaisaran Rusia atau negara bawahannya, Emirat Bukhara, namun orang Tajik merasakan sedikit pengaruh Rusia.

Selama akhir abad ke-19, para Jadid memantapkan diri mereka sebagai gerakan sosial Islam di seluruh wilayah. Meskipun kaum Jadid pro-modernisasi dan belum tentu anti-Rusia, Rusia memandang gerakan tersebut sebagai ancaman karena Kekaisaran Rusia didominasi Kristen.[24] Pasukan Rusia diminta untuk memulihkan ketertiban selama pemberontakan melawan Kekhanan Kokand antara tahun 1910 dan 1913. Kekerasan lebih lanjut terjadi pada Juli 1916 ketika para demonstran menyerang tentara Rusia di Khujand atas ancaman wajib militer paksa selama Perang Dunia I. Meskipun pasukan Rusia dengan cepat menguasai kembali Khujand, bentrokan terus berlanjut sepanjang tahun di berbagai lokasi di Tajikistan.[25]

Periode Soviet sunting

 
Negosiasi Soviet dengan Basmachi, tahun 1921

Setelah Revolusi Rusia tahun 1917, gerilyawan di seluruh Asia Tengah yang dikenal sebagai basmachi, mengobarkan perang melawan tentara Bolshevik dalam upaya mempertahankan kemerdekaan.[26] Kaum Bolshevik menang setelah perang selama empat tahun, di mana masjid dan desa-desa dibakar dan penduduknya ditindas habis-habisan. dan otoritas Soviet memulai kampanye sekularisasi. Dalam kampanye tersebut, Islam, Yudaisme, dan Kristen tidak dianjurkan dan ditekan, dan banyak mesjid, gereja, dan sinagog ditutup.[27] Akibat konflik dan kebijakan pertanian Soviet, Asia Tengah, termasuk Tajikistan, menderita kelaparan yang merenggut banyak nyawa.[28]

Pada tahun 1924, Republik Sosialis Soviet Otonomi Tajik didirikan sebagai bagian dari Uzbekistan, tetapi pada tahun 1929 Republik Sosialis Soviet Tajik (RSS Tajik) dijadikan republik konstituen yang terpisah; namun, kota-kota yang didominasi etnis Tajik di Samarkand dan Bukhara tetap berada di RSS Uzbekistan. Antara tahun 1927 dan 1934, kolektivisasi pertanian dan perluasan produksi kapas yang cepat terjadi, terutama di wilayah selatan.[29] Kebijakan Soviet terkait kolektivisasi membawa kekerasan terhadap petani dan pemindahan paksa terjadi di seluruh Tajikistan. Akibatnya, beberapa petani melawan kolektivisasi dan menghidupkan kembali Gerakan Basmachi. Beberapa pembangunan industri skala kecil juga terjadi selama ini seiring dengan perluasan infrastruktur irigasi.

 
Tajikistan Soviet pada tahun 1964

Dua putaran pembersihan Stalin (1927–1934 dan 1937–1938) mengakibatkan pengusiran hampir 10.000 orang, dari semua tingkatan Partai Komunis Tajikistan.[30] Etnis Rusia dikirim untuk menggantikan mereka yang diusir dan kemudian Rusia mendominasi posisi partai di semua tingkatan, termasuk posisi teratas sekretaris pertama. Antara 1926 dan 1959 proporsi orang Rusia di antara penduduk Tajikistan tumbuh dari kurang dari 1% menjadi 13%.[31]

Kemerdekaan sunting

Pria dan wanita Tajik berunjuk rasa di Ozodi square di Dushanbe tak lama setelah kemerdekaan, 1992.

Setelah dimulainya era Perestroika, yang dideklarasikan oleh Mikhail Gorbachev sepanjang pemerintahan USSR, para pendukung kemerdekaan republik mulai berbicara secara terbuka dan bebas. Di RSS Tajikistan, gerakan kemerdekaan telah aktif sejak tahun 1987. Pendukung kemerdekaan adalah Partai Renaisans Islam Tajikistan, Partai Demokratik Tajikistan dan demokrasi nasional Gerakan Rastokhez. Menjelang runtuhnya Uni Soviet, penduduk RSS Tajikistan terbagi menjadi dua kubu. Yang pertama menginginkan kemerdekaan untuk Tajikistan, pemulihan budaya dan bahasa Tajik, pemulihan hubungan politik dan budaya dengan Iran dan Afghanistan dan negara lain, dan bagian kedua dari populasi menentang kemerdekaan, mengingat itu pilihan terbaik untuk tetap menjadi bagian dari Uni Soviet. Selama Referendum Uni Soviet 1991 (referendum pertama yang diamati secara internasional dalam sejarah negara tersebut) untuk melanjutkan sistem Soviet dan Uni Soviet sendiri, hampir 97% pemilih di Tajikistan menyetujui Pertanyaan 1: " Apakah Anda menganggap perlu untuk mempertahankan Uni Soviet sebagai federasi baru dari republik-republik berdaulat yang setara, yang akan dijamin sepenuhnya hak asasi manusia dan kebebasan kebangsaan apa pun?", meskipun pada pembubaran pada bulan Desember pada tahun yang sama, sebagian besar penduduk Tajikistan mendukung apa yang pada saat itu merupakan fait compli dari kemerdekaan republik tingkat serikat di Uni Soviet.

Pasca kemerdekaan sunting

 
Tentara Spetsnaz selama perang saudara, 1992

Segera setelah kemerdekaan, negara tersebut jatuh ke dalam perang saudara di antara berbagai faksi; sering dibedakan oleh loyalitas klan.[32] Lebih dari 500.000 penduduk melarikan diri selama ini karena penganiayaan, kemiskinan yang meningkat dan peluang ekonomi yang lebih baik di Barat atau di bekas republik Soviet lainnya.[33] Emomali Rahmon berkuasa pada tahun 1992, mengalahkan mantan perdana menteri Abdumalik Abdullajanov dalam pemilihan presiden November dengan 58% suara.[34] Pemilihan berlangsung tak lama setelah perang berakhir, dan Tajikistan berada dalam kondisi kehancuran total. Korban tewas diperkirakan berjumlah lebih dari 100.000. Sekitar 1,2 juta orang menjadi pengungsi di dalam dan luar negeri. Pada tahun 1997, gencatan senjata dicapai antara Rahmon dan partai oposisi di bawah bimbingan Gerd D. Merrem, Perwakilan Khusus untuk Sekretaris Jenderal, hasil yang dipuji secara luas sebagai keberhasilan Perserikatan Bangsa-Bangsa inisiatif penjaga perdamaian. Gencatan senjata menjamin 30% posisi menteri akan jatuh ke tangan oposisi.[35]

Politik sunting

 
Istana Negara di Dushanbe

Hampir segera setelah kemerdekaan, Tajikistan terjerumus ke dalam perang saudara yang menyebabkan berbagai faksi saling berperang. Faksi-faksi ini didukung oleh negara asing termasuk Afghanistan, Iran, Pakistan, Uzbekistan dan Rusia. Rusia dan Iran berfokus untuk menjaga perdamaian di negara yang bertikai untuk mengurangi kemungkinan keterlibatan Amerika Serikat atau Turki. Terutama, Rusia mendukung faksi pro-pemerintah dan mengerahkan pasukan dari Persemakmuran Negara-Negara Merdeka untuk menjaga perbatasan Tajikistan-Afghanistan.[36] Lebih dari 400.000 etnis Rusia, yang sebagian besar bekerja di industri, melarikan diri ke Rusia. Pada tahun 1997, perang telah berakhir setelah perjanjian damai antara pemerintah dan oposisi yang dipimpin Islamis, pemerintah pusat mulai terbentuk, dengan pemilihan damai pada tahun 1999.[37]

 
Presiden Tajikistan Emomali Rahmon telah memerintah negara itu sejak 1994.

"Pengamat lama Tajikistan sering menganggap negara itu sangat menolak risiko dan skeptis terhadap janji-janji reformasi, kepasifan politik yang mereka telusuri hingga perang saudara yang menghancurkan negara itu," tulis Ilan Greenberg dalam sebuah artikel berita di The New York Times tepat sebelum pemilihan presiden bulan November 2006.[38]

 
Majelis Tertinggi di Dushanbe.

Tajikistan secara resmi merupakan sebuah negara republik, dan mengadakan pemilihan umum untuk kepresidenan dan parlemen, negara ini beroperasi di bawah sistem presidensial. Namun, negara ini menganut sistem partai dominan, di mana Partai Demokrasi Rakyat Tajikistan secara rutin memiliki mayoritas besar di Parlemen. Emomali Rahmon telah memegang jabatan Presiden Tajikistan terus menerus sejak November 1994. Perdana Menteri adalah Kokhir Rasulzoda, Wakil Perdana Menteri Pertama adalah Matlubkhon Davlatov dan dua Wakil Perdana Menteri adalah Murodali Alimardon dan Ruqiya Qurbanova.

Pemilihan parlemen tahun 2005 menimbulkan banyak tuduhan dari partai oposisi dan pengamat internasional bahwa Presiden Emomali Rahmon secara korup memanipulasi proses pemilu dan menganggur. Pemilu terakhir, pada Februari 2010, PDPT yang berkuasa kehilangan empat kursi di Parlemen, namun tetap mempertahankan mayoritas yang nyaman. Organisasi Keamanan dan Kerjasama di Eropa mengatakan bahwa pemungutan suara tahun 2010 "gagal memenuhi banyak komitmen utama OSCE" dan bahwa "pemilihan ini gagal dalam banyak standar dasar demokrasi."[39][40] Pemerintah bersikeras bahwa hanya pelanggaran kecil yang terjadi, yang tidak akan mempengaruhi keinginan orang Tajik.[39][40]

 
Presiden Tajikistan Emomali Rahmon dengan presiden Rusia Vladimir Putin.

Pemilihan presiden yang diadakan pada tanggal 6 November 2006 diboikot oleh partai-partai oposisi "arus utama", termasuk 23.000 anggota Partai Renaisans Islam. Empat lawan yang tersisa "semuanya mendukung petahana", Rahmon.

Dalam laporan indeks demokrasi tahun 2020 The Economist, Tajikistan menempati urutan ke-160, tepat setelah Arab Saudi, sebagai "rezim otoriter".[41]

Geografi sunting

 
Foto satelit Tajikistan
 
Klasifikasi iklim Köppen dalam peta Tajikistan

Tajikistan adalah negara terkecil di Asia Tengah dan terkurung daratan. Negara ini terletak di antara garis lintang 36 ° dan 41 ° dan bujur 67 ° dan 75 ° E. Daerah ini ditutupi oleh pegunungan Pamir, dan lebih dari lima puluh persen daratan di negara ini terletak di ketinggian lebih dari 3.000 meter (9.800 kaki) di atas permukaan laut. Satu-satunya dataran rendah terletak di utara (bagian dari Lembah Fergana), dan di bagian selatan ada lembah sungai Kofarnihon dan Vakhsh, yang membentuk sungai Amu Darya. Dushanbe, ibu kota negara ini terletak di lereng selatan di atas lembah Kofarnihon.

Sungai Amu Darya dan sungai Panj membentuk perbatasan dengan Afganistan, dan gletser di pegunungan Tajikistan adalah sumber air utama untuk Laut Aral. Ada lebih dari 900 sungai di Tajikistan yang panjangnya lebih dari 10 kilometer.

Gunung Ketinggian Lokasi
Puncak Ismail Samani (tertinggi) 7,495 m 24,590 ft     Tepi barat laut Gorno-Badakhshan (GBAO), di selatan perbatasan Kirgizstan
Puncak Ibnu Sina (Puncak Lenin) 7,134 m 23,537 ft     Perbatasan utara di Lembah Alay, timur laut Puncak Ismail Samani
Puncak Korzhenevskaya 7,105 m 23,310 ft     Di utara Puncak Ismail Samani, di tepi selatan Sungai Muksu
Puncak Kemerdekaan (Puncak Revolusi) 6,974 m 22,881 ft     Di tengah Gorno-Badakhshan, tenggara Puncak Ismail Samani
Academy of Sciences Range 6,785 m 22,260 ft     Barat laut Gorno-Badakhshan, membentang ke arah utara-selatan
Puncak Karl Marx 6,726 m 22,067 ft     GBAO, dekat perbatasan dengan Afghanistan di utara Pegunungan Karakoram
Puncak Garmo 6,595 m 21,637 ft     Barat laut Gorno-Badakhshan.
Puncak Mayakovsky 6,096 m 20,000 ft     Ekstrim di barat daya GBAO, dekat perbatasan dengan Afghanistan.
Puncak Concord 5,469 m 17,943 ft     Perbatasan selatan di pegunungan utara Pegunungan Karakoram
Jalan Kyzylart 4,280 m 14,042 ft     Perbatasan utara di Lembah Alay

Sungai Amu Darya dan Panj menandai perbatasan dengan Afghanistan, dan gletser di pegunungan Tajikistan adalah sumber utama untuk Laut Aral. Ada lebih dari 900 sungai di Tajikistan yang panjangnya lebih dari 10 kilometer.

Pembagian administrasi sunting

 
Gunung di Tajikistan

Tajikistan terdiri dari empat divisi administratif yaitu provinsi (Viloyat) dari Provinsi Sughd dan Provinsi Khatlon, provinsi otonom Gorno-Badakhshan (disingkat GBAO), dan Wilayah Subordinasi Republik (RRP – Raiony Respublikanskogo Podchineniya dalam transliterasi dari bahasa Rusia atau NTJ – Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ dalam Tajik; sebelumnya dikenal sebagai Provinsi Karotegin). Setiap wilayah dibagi menjadi beberapa distrik (bahasa Tajik: Ноҳия, nohiya atau raion), yang kemudian dibagi lagi menjadi jamoats (unit pemerintahan mandiri tingkat desa) dan kemudian desa (qyshloqs). Hingga 2006, ada 58 distrik dan 367 jamoat di Tajikistan.

Divisi ISO 3166-2 Ibu kota Daerah (km2)[42] Populasi (2019)[43]
Provinsi Sughd TJ-SU Khujand 25,400 2,658,400
Wilayah Subordinasi Republik TJ-R Dushanbe 28,600 2,122,000
Provinsi Khatlon TJ-KT Bokhtar  24,800 3,274,900
Gorno-Badakhshan TJ-GB Khorugh 64,200 226,900
Dushanbe Dushanbe 124.6 846,400

Danau sunting

 
Danau Karakul

Sekitar 2% wilayah negara ini ditutupi oleh danau, dan yang paling terkenal adalah sebagai berikut:

Keanekaragaman Hayati sunting

Tajikistan memiliki lima ekoregion terestrial: Padang rumput Tian Shan Alai-Barat, Hutan terbuka Gissaro-Alai, gurun alpen dan tundra Pamir, semi-gurun Badghyz dan Karabil, dan Hutan paropamisus xeric.[44]

Ekonomi sunting

 
Representasi proporsional ekspor Tajikistan, 2019
 
Penjual buah kering Tajik

Pada tahun 2019, hampir 29% PDB Tajikistan berasal dari remitansi imigran (kebanyakan dari orang Tajik yang bekerja di Rusia), dan menjadikan salah satu tingkat tertinggi di dunia.[45][46][47] Situasi ekonomi saat ini tetap rapuh, sebagian besar karena korupsi, reformasi ekonomi yang tidak merata, dan salah urus ekonomi. Dengan pendapatan luar negeri yang sangat bergantung pada pengiriman uang dari pekerja migran di luar negeri dan ekspor aluminium dan kapas, ekonomi sangat rentan terhadap guncangan eksternal. Pada tahun fiskal 2000, bantuan internasional tetap menjadi sumber dukungan penting untuk program rehabilitasi yang mengintegrasikan kembali mantan pejuang perang saudara ke dalam ekonomi sipil, yang membantu menjaga perdamaian. Bantuan internasional juga diperlukan untuk mengatasi tahun kedua kekeringan yang parah yang mengakibatkan terus berkurangnya produksi pangan. Pada tanggal 21 Agustus 2001, Palang Merah mengumumkan bahwa kelaparan melanda Tajikistan, dan meminta bantuan internasional untuk Tajikistan dan Uzbekistan;[48] namun, akses ke makanan tetap menjadi masalah saat ini. Pada Januari 2012, 680.152 orang yang tinggal di Tajikistan hidup dengan kerawanan pangan. Dari jumlah tersebut, 676.852 berisiko kerawanan pangan Fase 3 (Krisis Pangan dan Penghidupan Akut), dan 3.300 berisiko Fase 4 (Darurat Kemanusiaan). Mereka yang memiliki risiko kerawanan pangan tertinggi tinggal di Distrik Murghob terpencil GBAO.[49]

 
Pabrik peleburan aluminium TadAZ, di Tursunzoda, adalah pabrik manufaktur aluminium terbesar di Asia Tengah, dan aset industri utama Tajikistan.

Ekonomi Tajikistan tumbuh secara substansial setelah perang. PDB Tajikistan berkembang dengan rata-rata 9,6% selama periode 2000–2007 menurut data Bank Dunia. Hal ini meningkatkan posisi Tajikistan di antara negara-negara Asia Tengah lainnya (yaitu Turkmenistan dan Uzbekistan), yang sejak saat itu tampaknya telah terdegradasi secara ekonomi.[50] The primary sources of income in Tajikistan are aluminium production, cotton growing and remittances from migrant workers.[51] Kapas menyumbang 60% dari hasil pertanian, mendukung 75% pekerjaan untuk populasi pedesaan, dan menggunakan 45% irigasi untuk lahan subur.[52] Industri aluminium diwakili oleh Tajik Aluminum Company milik negara – pabrik aluminium terbesar di Asia Tengah dan salah satu yang terbesar di dunia.[53]

 
Perkembangan PDB riil per kapita Tajikistan

Sungai-sungai di Tajikistan, seperti Vakhsh dan Panj memiliki potensi tenaga air yang besar, dan pemerintah berfokus pada menarik investasi untuk proyek-proyek penggunaan internal dan ekspor listrik. Tajikistan adalah rumah bagi Bendungan Nurek, bendungan tertinggi kedua di dunia.[54] Perusahaan raksasa energi dari Rusia RAO UES sedang mengerjakan pembangkit listrik tenaga air Sangtuda-1 (kapasitas 670 MW) yang mulai beroperasi pada 18 Januari 2008.[55][56] Proyek lain dalam tahap pengembangan termasuk Sangtuda-2 oleh Iran, Zerafshan oleh perusahaan Tiongkok Sinohydro, dan pembangkit listrik Rogun pada ketinggian yang diproyeksikan sebesar 335 meter (1.099 ft), akan menggantikan Bendungan Nurek sebagai yang tertinggi di dunia jika diselesaikan.[57][58] Sebuah proyek yang direncanakan, CASA-1000, akan mengalirkan 1.000 MW surplus listrik dari Tajikistan ke Pakistan dengan transit listrik melalui Afghanistan. Total panjang jalur transmisi adalah 750 km sementara proyek ini direncanakan berdasarkan Kemitraan Publik-Swasta dengan dukungan dari WB, IFC, ADB dan IDB. Biaya proyek diperkirakan sekitar US$865 juta.[59]

Perdagangan narkoba adalah sumber pendapatan ilegal utama di Tajikistan[60] karena merupakan negara transit penting bagi narkotika asal Afghanistan yang akan menuju Rusia, dan pada tingkat yang lebih rendah, pasar Eropa Barat; beberapa opium poppy juga ditanam secara lokal untuk pasar domestik.[61] Namun, dengan meningkatnya bantuan dari organisasi internasional, seperti UNODC, dan kerjasama dengan otoritas Amerika Serikat, Rusia, Uni Eropa dan Afghanistan, tingkat kemajuan dalam perang melawan perdagangan narkoba ilegal telah tercapai.[62]

Transportasi sunting

Pada tahun 2013, Tajikistan seperti banyak negara Asia Tengah lainnya, mengalami perkembangan besar di sektor transportasi.

Sebagai negara yang terkurung daratan, Tajikistan tidak memiliki pelabuhan dan sebagian besar transportasi dilakukan melalui jalan darat, udara, dan kereta api. Dalam beberapa tahun terakhir Tajikistan telah mengejar kesepakatan dengan Iran dan Pakistan untuk mendapatkan akses pelabuhan di negara-negara tersebut melalui Afghanistan. Pada tahun 2009, kesepakatan dibuat antara Tajikistan, Pakistan, dan Afghanistan untuk meningkatkan dan membangun sistem jalan raya dan kereta api sepanjang 1.300 km (810 mi) yang menghubungkan ketiga negara ke pelabuhan Pakistan. Rute yang diusulkan akan melewati Provinsi Otonomi Gorno-Badakhshan di bagian timur negara itu.[63] Dan pada tahun 2012, presiden Tajikistan, Afghanistan, dan Iran menandatangani perjanjian untuk membangun jalan dan rel kereta api serta jaringan pipa minyak, gas, dan air untuk menghubungkan ketiga negara tersebut.[64]

Kereta api sunting

Sistem kereta api di Tajikistan hanya sepanjang 680 kilometer (420 mi), dengan lebar rel kereta 1.520 mm (4 ft 11+2732 in). Segmen utama berada di wilayah selatan dan menghubungkan ibu kota dengan kawasan industri di lembah Hisor dan Vakhsh dan dengan Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan dan Rusia.[65] Sebagian besar lalu lintas barang internasional dilakukan dengan kereta api.[66] Jalur kereta api BokhtarKulob yang baru saja dibangun menghubungkan Distrik Kulob dengan wilayah tengah negara.

Udara sunting

Pada tahun 2009 Tajikistan terhitung memiliki 26 bandara, 18 di antaranya memiliki landasan pacu beraspal, dua di antaranya memiliki landasan pacu lebih dari 3.000 meter.[67] Bandara utama di negara ini Bandar Udara Internasional Dushanbe yang sejak April 2015 telah menjadwalkan penerbangan reguler ke kota-kota besar di Rusia, Asia Tengah, serta Delhi, Dubai, Frankfurt, Istanbul, Kabul, Teheran, dan Ürümqi. Ada juga penerbangan internasional, terutama ke Rusia, dari Bandar Udara Khujand di bagian utara negara tersebut serta layanan internasional terbatas dari Bandar Udara Kulob, dan Bandar Udara Internasional Bokhtar. Bandara Khorog adalah bandara domestik dan juga satu-satunya bandara di bagian timur negara yang jarang penduduknya.

Tajikistan memiliki satu maskapai besar (Somon Air) dan juga dilayani oleh lebih dari selusin maskapai asing.

Jalan sunting

Total panjang jalan di negara ini adalah 27.800 kilometer. Mobil menyumbang lebih dari 90% dari total volume angkutan penumpang dan lebih dari 80% angkutan barang domestik, dan merk Opel menjadi merk untuk mobil penumpang paling populer.[butuh rujukan]

Pada tahun 2004 Jembatan Persahabatan antara Afghanistan dan Tajikistan dibangun, hal ini meningkatkan akses negara ke Asia Selatan. Jembatan itu dibangun oleh Amerika Serikat.[68]

Pada tahun 2014, banyak proyek konstruksi jalan raya dan terowongan sedang berlangsung atau baru saja selesai. Proyek-proyek besar meliputi rehabilitasi jalan raya Dushanbe – Chanak (perbatasan Uzbek), Dushanbe – Kulma (perbatasan Cina), dan Kurgan-Tube – Nizhny Pyanj (perbatasan Afghanistan), dan pembangunan terowongan di bawah jalur gunung Anzob, Shakhristan, Shar-Shar[69] dan Chormaghzak.[70] These were supported by international donor countries.[66][71]

Demografi sunting

 
Tajikistan: tren dalam indikator Indeks Pembangunan Manusia 1970–2010
Population in Tajikistan[72][73][74]
Tahun Juta
1926 0.83
1950 1.5
2000 6.2
2018 9.1
 
Kelompok wanita Tajik

Pada tahun 2021, Tajikistan diperkirakan memiliki populasi 9.749.625 sesuai data dari Bank Dunia. Bangsa Tajik yang berbicara Tajik (dialek Persia) adalah kelompok etnis utama, meskipun terdapat minoritas yang cukup besar dari Uzbek dan Rusia, yang jumlahnya menurun karena emigrasi.[75] Pamiris dari Badakhshan, populasi kecil Orang Yaghnobi, dan minoritas Ismailis yang cukup besar semuanya dianggap termasuk dalam kelompok yang lebih besar dari orang Tajik. Semua warga negara Tajikistan disebut Tajikistan.

 
Perayaan Nowruz di Tajikistan

Pada tahun 1989, etnis Rusia di Tajikistan diperkiraan 7,6% dari populasi; pada tahun 1998 proporsinya telah berkurang menjadi sekitar 0,5% setelah Perang Saudara Tajikistan yang telah menggusur sebagian besar etnis Rusia. Setelah perang berakhir, emigrasi Rusia berlanjut.[76] Populasi dari etnis Jerman di Tajikistan juga menurun karena emigrasi: mencapai 38.853 pada tahun 1979, hampir menghilang sejak runtuhnya Uni Soviet.[77]

Bangsa Tajik adalah kelompok etnis utama di Tajikistan, serta di utara dan barat Afghanistan,[78] dan ada lebih banyak orang Tajik di Afghanistan daripada di Tajikistan. Orang Tajik adalah minoritas yang substansial di Uzbekistan.[79] Lebih dari 3 juta warga Tajik secara resmi terdaftar di Rusia pada tahun 2021.[80]

Bahasa sunting

Terdapat dua bahasa resmi di Tajikistan, Tajik sebagai bahasa negara dan Rusia sebagai bahasa antaretnis, sebagaimana dipahami dalam Pasal 2 Konstitusi: "Negara bahasa Tajikistan adalah Tajik. Bahasa Rusia akan menjadi bahasa komunikasi internasional."[81]

Bahasa negara (nasional) (bahasa Tajik: забони давлатӣ, Rusia: государственный язык) Republik Tajikistan adalah Tajik, yang ditulis dalam Alfabet Sirilik Tajik. Beberapa ahli bahasa mengakui fakta bahwa bahasa Tajik adalah varian dari Bahasa Persia (atau Farsi). Oleh karena itu, penutur bahasa Tajik tidak memiliki masalah dalam berkomunikasi dengan penutur bahasa Persia dari Iran dan penutur dari Afghanistan. Beberapa juta penutur asli Tajik juga tinggal di negara tetangga Uzbekistan dan di Rusia.[82]

Menurut pasal 2 Konstitusi Republik Tajikistan, Bahasa Rusia diakui sebagai bahasa resmi kedua di Tajikistan; bahasa resmi komunikasi antaretnis (Rusia: язык межнационального общения; bahasa Tajik: забони муоширати байни миллатҳо) di negara tersebut.[83][84] Rusia sebelumnya telah kehilangan status resminya setelah kemerdekaan Tajikistan pada akhir 1991, yang kemudian dipulihkan dengan Konstitusi.

Sekitar 90% populasi Tajikistan berbicara bahasa Rusia di berbagai tingkatan. Variasi bahasa Rusia yang digunakan di Tajikistan disebut oleh para sarjana sebagai Tajik (istani) Rusia[85] dan memiliki beberapa kesamaan dengan Uzbek(istani) Russian, seperti perbedaan morfologis dan perbedaan leksikal seperti penggunaan kata урюк[86] untuk aprikot liar atau кислушка untuk rhubarb.[87]

Baik penutur bahasa Rusia maupun Tajik di negara tersebut menggunakan kata-kata berikut secara umum untuk menyapa orang dan kenalan yang tidak dikenal.[88]

Kata-kata yang masih berhubungan (keluarga)
Rusia Tajikistan Bahasa Rusia standar terjemahan Inggris
апа старшая сестра older sister
ака старший брат older brother
хола тетя aunt
янга жена брата, невестка daughter-in-law; sister-in-law

Bagian populasi Tajikistan yang berpendidikan tinggi, serta intelijen, lebih suka berbicara bahasa Rusia dan Persia, yang pengucapannya di Tajikistan disebut "gaya Iran".[83][84][89]

Pekerjaan sunting

Pada tahun 2009 hampir satu juta Orang Tajik bekerja di luar negeri (terutama di Rusia).[90] Lebih dari 70% penduduk perempuan tinggal di desa adat.[91]

Agama sunting

Menurut survei dari ARDA (2015), mayoritas warga Tajikistan adalah Muslim (96.7%), kemudian Tanpa agama (1.8%), Kristen (1.1%) dan lainnya (0.3%)[92]

Meskipun Islam adalah agama mayoritas di negara ini, tetapi pemerintah secara resmi membatasi praktik kegiatan Islam dan agama lainnya, seperti berjanggut, berhijab hingga pakaian islami[93]

Lihat juga sunting

Referensi sunting

  1. ^ "Explore all countries–Tajikistan". World Fact Book. Diakses tanggal 24 Oktober 2022. 
  2. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, April 2022". IMF.org. International Monetary Fund. Diakses tanggal 3 February 2019. 
  3. ^ "GINI index (World Bank estimate)". databank.worldbank.org. World Bank. Diakses tanggal 3 February 2019. 
  4. ^ "Human Development Report 2021/2022" (PDF) (dalam bahasa Inggris). United Nations Development Programme. 8 September 2022. Diakses tanggal 11 October 2022. 
  5. ^ Ali Shir Nava'i Muhakamat al-lughatain tr. & ed. Robert Devereaux (Leiden: Brill) 1966 p6
  6. ^ Anti-Armenian Riots Erupt in Soviet Republic of Tadzhikistan Diarsipkan 30 November 2016 di Wayback Machine.. Articles.latimes.com (2 November 1989). Retrieved on 20 January 2017.
  7. ^ Xiong, Victor Cunrui (6 April 2017). Historical Dictionary of Medieval China (dalam bahasa Inggris). Rowman & Littlefield. hlm. 43. ISBN 978-1-4422-7616-1. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 January 2023. Diakses tanggal 13 July 2022. 
  8. ^ Xuanzang calls this region Kiumito which is thought to be Komdei of Ptolemy and Kumadh or Kumedh of Muslim writers (See: Studies in Indian History and Civilization, Agra, p 351; India and the World, 1964, p 71, Dr Buddha Prakash; India and Central Asia, 1955, p 35, P. C. Bagch).
  9. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Proto-urban Site of Sarazm – UNESCO World Heritage Centre". unesco.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2016. 
  10. ^ Numerous scholars have located the Kamboja realm on the southern side of the Hindu Kush ranges in the Kabul, Swat, and Kunar Valleys, and the Parama-Kambojas in the territories on the north side of the Hindu Kush in modern-day Pamir and Badakhshan region in Tajikistan. See: Geographical and Economic Studies in the Mahābhārata: Upāyana Parva, 1945, p 11-13, Moti Chandra – India; Geographical Data in the Early Purāṇas: A Critical Study, 1972, p 165/66, M. R. Singh
  11. ^ Dr Buddha Prakash maintains that, based on the evidence of Kalidasa's Raghuvamsha, Raghu defeated the Hunas on river Vamkshu (Raghu vamsha 4.68), and then he marched against the Kambojas (4.69–70). These Kambojas were of Iranian affinities who lived in Pamirs and Badakshan. Xuanzang calls this region Kiumito which is thought to be Komdei of Ptolemy and Kumadh or Kumedh of Muslim writers (See: Studies in Indian History and Civilization, Agra, p 351; India and the World, 1964, p 71, Dr Buddha Prakash; India and Central Asia, 1955, p 35, P. C. Bagch).
  12. ^ See: The Deeds of Harsha: Being a Cultural Study of Bāṇa's Harshacharita, 1969, p 199, Dr Vasudeva Sharana Agrawala; Proceedings and Transactions of the All-India Oriental Conference, 1930, p 118, Dr J. C. Vidyalankara; Prācīna Kamboja, jana aura janapada =: Ancient Kamboja, people and country, 1981, Dr Jiyālāla Kāmboja, Dr Satyavrat Śāstrī – Kamboja (Pakistan).
  13. ^ C. Michael Hogan, ''Silk Road, North China'', The Megalithic Portal, ed. Andy Burnham Diarsipkan 2 October 2013 di Wayback Machine.. Megalithic.co.uk. Retrieved on 20 January 2017.
  14. ^ Shiji, trans. Burton Watson
  15. ^ Frances Wood (2002) The Silk Road: Two Thousand Years in the Heart of Asia. University of California Press. p. 66. ISBN 978-0-520-23786-5.
  16. ^ Tajikistan Diarsipkan 21 December 2016 di Wayback Machine.. loc.gov.
  17. ^ "Encyclopedia – Britannica Online Encyclopedia". eb.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 December 2008. Diakses tanggal 2 June 2014. 
  18. ^ Grousset, Rene (2004). The Empire of the Steppes. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-1304-1. 
  19. ^ Svatopluk Soucek (2000). "Chapter 5 – The Qarakhanids" . A history of Inner Asia. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-65704-4. 
  20. ^ ilak-khanids Diarsipkan 9 September 2015 di Wayback Machine.: Iranica. accessed May 2014.
  21. ^ "Tajikistan profile - Timeline". BBC News. 13 July 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 October 2020. Diakses tanggal 5 January 2021. 
  22. ^ "History of Central Asia – Under Russian rule". Encyclopedia Britannica (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 May 2021. Diakses tanggal 2021-01-05. 
  23. ^ Whitman, John (1956). "Turkestan Cotton in Imperial Russia". American Slavic and East European Review. Cambridge University: Association for Slavic and Eurasian Studies. 15 (2): 190–205. doi:10.2307/3000976. JSTOR 3000976. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 August 2021. Diakses tanggal 5 February 2021. 
  24. ^ Khalid, Adeeb (10 April 2018). "Jadidism in Central Asia: Origins, Development, and Fate Under the Soviets". Al Mesbar Studies and Research Centre. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2021. Diakses tanggal 5 February 2021. 
  25. ^ "Tajikistan – The Russian Conquest". Country Studies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 October 2021. Diakses tanggal 5 February 2021. 
  26. ^ "Tajikistan profile – Timeline". BBC News. BBC. 31 July 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 May 2021. Diakses tanggal 31 January 2021. 
  27. ^ Pipes, Richard (1955). "Muslims of Soviet Central Asia: Trends and Prospects (Part I)". Middle East Journal. 9 (2): 149–150. JSTOR 4322692. 
  28. ^ "A Country Study: Tajikistan, Impact of the Civil War". U.S. Library of Congress. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2016. 
  29. ^ "Tajikistan – Collectivization". countrystudies.us. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 October 2012. 
  30. ^ "Tajikistan – The Purges". countrystudies.us. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 October 2012. 
  31. ^ Tajikistan – Ethnic Groups Diarsipkan 7 December 2010 di Wayback Machine., U.S. Library of Congress
  32. ^ "Tajikistan: rising from the ashes of civil war". United Nations. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 August 2014. Diakses tanggal 10 August 2014. 
  33. ^ "Human Rights Watch World Report 1994: Tajikistan". Human Rights Watch. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2015. Diakses tanggal 10 August 2014. 
  34. ^ "Telling the truth for more than 30 years – Tajikistan After the Elections: Post-Soviet Dictatorship". Washington Report on Middle East Affairs. June 1995. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2006. Diakses tanggal 13 September 2013. 
  35. ^ Jim Nichol. "Central Asia's Security: Issues and Implications for U.S. Interests" (PDF). Federation of American Scientists. hlm. 8. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 May 2012. Diakses tanggal 10 August 2014. 
  36. ^ "The Tajik civil war: Causes and dynamics". Conciliation Resources (dalam bahasa Inggris). 2011-12-30. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 April 2019. Diakses tanggal 2019-03-10. 
  37. ^ "How The Tajik President Has Managed To Stay In Power For Nearly Three Decades". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 January 2021. Diakses tanggal 2021-01-05. 
  38. ^ Greenberg, Ilan, "Media Muzzled and Opponents Jailed, Tajikistan Readies for Vote", The New York Times, 4 November 2006 (article dateline 3 November 2006), page A7, New York edition
  39. ^ a b "Change you can't believe in". The Economist. 4 March 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 December 2016. Diakses tanggal 5 March 2010. 
  40. ^ a b "Tajikistan elections criticised by poll watchdog". BBC. 1 March 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2010. Diakses tanggal 5 March 2010. 
  41. ^ "Global democracy has another bad year". The Economist. ISSN 0013-0613. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 March 2021. Diakses tanggal 2020-07-27. 
  42. ^ Population of the Republic of Tajikistan as of 1 January 2008, State Statistical Committee, Dushanbe, 2008 (dalam bahasa Rusia)
  43. ^ "Population size, Republic of Tajikistan on January 1, 2019" (PDF) (dalam bahasa Tajik). Tajikistan Statistics Agency. 2019. hlm. 16–29. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2 July 2015. Diakses tanggal 28 March 2020. 
  44. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568. PMC 5451287 . PMID 28608869. 
  45. ^ World Bank Data Diarsipkan 7 June 2021 di Wayback Machine. Accessed 6/6/2021. Link goes to current data.
  46. ^ "Remittance man Diarsipkan 18 November 2017 di Wayback Machine.". The Economist. 7 September 2013.
  47. ^ Tajikistan: Building a Democracy (video) Diarsipkan 11 April 2016 di Wayback Machine., United Nations, March 2014
  48. ^ "Spectre of famine over Tajikistan – IFRC". www.ifrc.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 April 2021. Diakses tanggal 2021-01-05. 
  49. ^ "Integrated Food Security Phase Classification" (PDF). usaid.gov. USAID. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 10 August 2014. Diakses tanggal 9 August 2014. 
  50. ^ "BBC's Guide to Central Asia". BBC News. 20 June 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 December 2006. Diakses tanggal 1 November 2006. 
  51. ^ "Background Note: Tajikistan". US Department of State, Bureau of South and Central Asian Affairs. December 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 May 2021. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  52. ^ "Tajikistan: Over 392.5 thousand tons of cotton picked in Tajikistan". BS-AGRO. 12 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 December 2013. 
  53. ^ Алюминий по-таджикски [Aluminium in Tajiki]. Expert Kazakhstan (dalam bahasa Rusia). 23 (25). 6 December 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 November 2011. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  54. ^ "Highest Dams (World and U.S.)". ICOLD World Register of Dams. 1998. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2008. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  55. ^ Первая очередь Сангтудинской ГЭС в Таджикистане будет запущена 18 января [First stage of the Sangtuda HPS launched on 18 January] (dalam bahasa Rusia). Vesti. 25 December 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 March 2016. Diakses tanggal 28 February 2016. 
  56. ^ "Sangtuda-1 HPS launched on January 18, 2008". Today Energy. 5 January 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 January 2009. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  57. ^ "Iran participates in power plant project in Tajikistan". IRNA. 24 April 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2013. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  58. ^ "Chinese To Build Tajik Hydroelectric Plant". Radio Free Europe / Radio Liberty. 18 January 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 March 2008. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  59. ^ "Pakistan can end power crisis thru CASA-1000". The Gazette of Central Asia. Satrapia. 13 August 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 August 2014. Diakses tanggal 8 June 2012. 
  60. ^ MEET THE STANS – episodes 3&4: Uzbekistan and Tajikistan Diarsipkan 3 April 2015 di Wayback Machine., BBC, 2011
  61. ^ "Country Factsheets, Eurasian Narcotics: Tajikistan 2004" (PDF). Silk Road Studies. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2 November 2013. 
  62. ^ Roger McDermott (10 January 2006). "Dushanbe looks towards Afghanistan to combat drug trafficking". Eurasia Daily Monitor. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 June 2008. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  63. ^ "President Zardari chairs PPP consultative meeting". Associated Press of Pakistan. 10 August 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 January 2014. Diakses tanggal 11 August 2009. 
  64. ^ "Iran, Afghanistan, Tajikistan sign agreement on road, railway construction". Tehran Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2015. Diakses tanggal 9 August 2014. 
  65. ^ Migrant Express Part 1: Good-bye Dushanbe. YouTube. 1 September 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 October 2015. 
  66. ^ a b Administrator. "Tajikistan Mission – Infrastructure". tajikistanmission.ch. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 May 2014. 
  67. ^ CIA World Factbook. Tajikistan Diarsipkan 20 August 2021 di Wayback Machine.
  68. ^ "US Army Corps of Engineer, Afghanistan-Tajikistan Bridge". US Army Corps of Engineer. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 April 2015. Diakses tanggal 8 March 2008. 
  69. ^ Shar-Shar auto tunnel links Tajikistan to China Diarsipkan 31 May 2014 di Wayback Machine., The 23 km (14 mi) Shar-Shar car tunnel linking Tajikistan and China opened to traffic on 30 Aug.., Siyavush Mekhtan, 3 September 2009
  70. ^ Payrav Chorshanbiyev (12 February 2014) Chormaghzak Tunnel renamed Khatlon Tunnel and Shar-Shar Tunnel renamed Ozodi Tunnel Diarsipkan 31 May 2014 di Wayback Machine.. news.tj
  71. ^ Trade, tunnels, transit and training in mountainous Tajikistan Diarsipkan 19 August 2013 di Wayback Machine.. fco.gov.uk (7 May 2013)
  72. ^ "96 ЛЕТ НАЗАД ТАДЖИКИСТАН ВПЕРВЫЕ ПОЯВИЛСЯ НА КАРТЕ МИРА". akhbor-rus.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 June 2021. Diakses tanggal 2021-06-20. 
  73. ^ ""World Population prospects – Population Division"". population.un.org (dalam bahasa Inggris). Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa, Divisi Kependudukan. 2019. Diakses tanggal 9 November 2019. 
  74. ^ ""Overall total population" – World Population Prospects: The 2019 Revision" (xslx). population.un.org (Data khusus yang diperoleh melalui situs web) (dalam bahasa Inggris). Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa, Divisi Kependudukan. 2019. Diakses tanggal 9 November 2019. 
  75. ^ Russians left behind in Central Asia Diarsipkan 11 September 2013 di Wayback Machine., Robert Greenall, BBC News, 23 November 2005.
  76. ^ Tajikistan – Ethnic Groups Diarsipkan 7 December 2010 di Wayback Machine.. Source: U.S. Library of Congress.
  77. ^ Russian-Germans in Tajikistan Diarsipkan 20 August 2009 di Wayback Machine.. Pohl, J. Otto. "Russian-Germans in Tajikistan", Neweurasia, 29 March 2007.
  78. ^ "Why Tajikistan Is Taking a Stand Against the Taliban". The Moscow Times. 26 October 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 February 2022. Diakses tanggal 12 February 2022. 
  79. ^ "The Tajik Tragedy of Uzbekistan". The Diplomat. 6 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 June 2020. Diakses tanggal 12 February 2022. 
  80. ^ "Doctor Drain: 'Exodus' Of Tajiks To Russia Seen As Migration Laws Eased". Radio Free Europe/Radio Liberty. 12 February 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 February 2022. Diakses tanggal 12 February 2022. 
  81. ^ "Constitution of Tajikistan" (PDF). UNESCO. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 10 May 2021. Diakses tanggal 8 April 2021. 
  82. ^ "Tajik language". Britannica. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 February 2021. Diakses tanggal 5 February 2021. 
  83. ^ a b "The status of the Russian language in Tajikistan remains unchanged – Rahmon". RIA – RIA.ru. 22 October 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 October 2016. Diakses tanggal 30 September 2016. 
  84. ^ a b "В Таджикистане русскому языку вернули прежний статус". Lenta.ru. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2013. Diakses tanggal 13 September 2013. 
  85. ^ "Russian: A Monocentric or Pluricentric Language". Colloquia Humanistica. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 April 2021. Diakses tanggal 28 February 2021. 
  86. ^ "Урюк". Lingvolive. ABBYY Lingvo. Diakses tanggal 28 February 2021. [pranala nonaktif permanen]
  87. ^ "Кислушка (ревень)". Lingolive. ABBYY Lingvo. Diakses tanggal 28 February 2021. [pranala nonaktif permanen]
  88. ^ Карина, Рахим-заде. "Взаимопроникновение русского и таджикского языков в разговорной речи населения Душанбе". Studentlib.com. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА имени А.С.ПУШКИНА. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 November 2021. Diakses tanggal 28 November 2021. 
  89. ^ "Tajikistan Drops Russian As Official Language". RFE/RL – Rferl.org. 7 October 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2016. Diakses tanggal 13 September 2013. 
  90. ^ Deployment of Tajik workers gets green light Diarsipkan 10 June 2009 di Wayback Machine.. Arab News. 21 May 2007.
  91. ^ Azimova, Aigul; Abazbekova, Nazgul (27 July 2011). "Millennium Development Goals: Saving women's Lives". D+C. hlm. 289. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 February 2014. Diakses tanggal 12 September 2013. 
  92. ^ "Tajikistan, Religion And Social Profile | National Profiles | International Data | TheARDA". www.thearda.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-25. Diakses tanggal 2021-07-31. 
  93. ^ "Tajikistan keluarkan aturan busana kaum perempuan, antara lain melarang hijab". BBC News Indonesia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-07-31. Diakses tanggal 2021-07-31. 

Pranala luar sunting