Bahasa Italia

bahasa Roman
  Lihat Bahasa Italia di:

Bahasa Italia (lingua italiana atau italiano) adalah sejenis bahasa Roman yang dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, mayoritas di Italia. Bahasa Italia Standar adalah berdasarkan dialek Toskana dan semacam campuran bahasa-bahasa di Italia Selatan dan bahasa Gallo-Roman di Utara. Bahasa Italia standar (tanpa terpengaruh dialek manapun) banyak digunakan di kota Siena, provinsi Toscana, Italia.

Bahasa Italia
lingua italiana, italiano
Pengucapan[itaˈlj:ano]
Dituturkan di Italia
 Swiss (Ticino dan Kanton Graubünden Selatan)
  San Marino
 Vatikan
Daerah di Istria Slovenia (Slovenia) dan Wilayah Istria (Kroasia)
WilayahItalia, Ticino dan Graubünden Selatan, Pesisir Slovenia, Istria Barat
EtnisItalia
Penutur
70 juta penutur bahasa ibu
125 juta penutur bahasa kedua
Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1]

Bentuk awal
DialekItalia Swiss
Alfabet Latin (Alfabet Bahasa Italia)
Braille Bahasa Italia
Italiano segnato "(Tanda Bahasa Italia)"[2]
italiano segnato esatto "(Tanda Bahasa Italia tepat)"[3]
Status resmi
Bahasa resmi di
4 negara


ordo dan berbagai organisasi
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Diatur olehAccademia della Crusca (de facto)
Kode bahasa
ISO 639-1it
ISO 639-2ita
ISO 639-3itakode inklusif
Kode bahasa:
ita – Italian (generic)
Glottologital1282[5]
Linguasfer51-AAA-q
IETFit
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Not Endangered

Bahasa Italia diklasifikasikan sebagai bahasa aman ataupun tidak terancam (NE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC1 National
Bahasa Italia dikategorikan sebagai C1 National menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini menjadi bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara
Referensi: [6][7][8]
Lokasi penuturan
  dituturkan oleh mayoritas
  dituturkan oleh minoritas
  Bahasa utana
  Mantan bahasa resmi
  Kehadiran komunitas berbahasa Italia
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Standar Toskana yang telah lama digunakan telah mulai terkikis sejak beberapa dasawarsa lamanya oleh bahasa Italia yang dituturkan di Milan, pusat ekonomi Italia. Bahasa Italia mempunyai konsonan ganda, seperti Latin (namun berbeda dari bahasa Gallo-Roman lainnya, seperti bahasa Prancis dan bahasa Spanyol). Akan halnya bahasa Roman lainnya (kecuali bahasa Prancis), tekanan pada pengucapan adalah suatu ciri-ciri yang penting.

Fonologi

sunting

Dalam bahasa Italia, pengucapan tekanan (stress) hanya dapat diucapkan pada posisi ultima, penultima, dan antepenultima. Ultima adalah suku kata terakhir, penultima adalah suku kata sebelum suku kata terakhir dan antepenultima adala suku kata sebelum penultima.

Tata bahasa

sunting
Saya berbicara bahasa Italia dan Sisilia.

Bahasa Italia merupakan turunan dari bahasa Latin dan memiliki banyak kesamaan dengan bahasa-bahasa Roman lainnya seperti bahasa Prancis, bahasa Spanyol dan bahasa Portugis.[9] Karena itu, tata bahasa dalam bahasa Italia memuat sifat-sifat bahasa Latin. Setiap kata benda tergolong dalam salah satu dari dua genera: maskulin atau feminin. Setiap kata benda berubah akhiran atau bahkan bentuk sesuai dengan jumlah: jamak atau tunggal. Setiap kata kerja tergolong ke dalam salah satu dari 3 (tiga) golongan kata kerja -are, -ere, atau -ire. Kata sifat mengikuti kata benda menurut genera dan jumlahnya.[10]

Kata benda

sunting
Saya berbicara bahasa Italia

Kat a benda dalam bahasa Italia terdiri dari kata benda maskulin (maschile) dan feminin (feminile), dan memiliki artikel (il/la/lo/l'/i/gli/le). Setiap benda maskulin biasanya diakhiri dengan huruf -o/-e, sedangkan untuk kata benda feminin biasanya diakhiri dengan huruf -a. Jika kata benda maskulin itu jamak, maka akhiran -o/-e berubah menjadi -i, sedangkan jika kata benda feminin itu jamak, maka akhiran -a berubah menjadi -e. Kata benda yang diawali oleh artikel il adalah kata benda maskulin (maschile). Bentuk jamak dari artikel il adalah i. Contoh kata benda maskulin (maschile):

buku: il libro (jamak: i libri),

roti: il pane (jamak: i pani),

topi: il cappello (jamak: i cappelli).

Sedangkan untuk kata benda feminin (feminile) diawali dengan artikel la. Bentuk jamak dari artikel la adalah le. Contoh kata benda feminin (feminile):

kursi: la sedia (jamak: le sedie),

tas: la borsa (jamak: le borse),

sepatu: la scarpa (jamak: le scarpe).

Kata benda dengan diawali huruf vokal (a,i,u,e,o) menggunakan artikel l'. Bentuk jamak dari l' adalah gli untuk kata benda maskulin dan le untuk kata benda feminin. Contoh kata benda dengan huruf vokal:

jeruk: l'arancia (jamak: le arance),

rumah sakit: l'ospedale (jamak: gli ospedali).

Untuk kata benda maskulin yang diawali dengan huruf z, s dan ps menggunakan artikel lo. Contoh:

paman: lo zio,

pelajaran: lo studio,

psikiater: lo psicologo.

Contoh

sunting
  • Bahasa Inggris: inglese (ing-GLE-ze)
  • selamat jalan: arrivederci (a-rii-ve-DER-chii)
  • halo: ciao (CHA-o) (informal); buon giorno (bwon JOR-noh) (selamat pagi), buona sera (BWO-na SE-ra) (selamat petang)
  • berapa? quanto (KWAN-to) (maskulin); quanta (KWAN-ta) (feminin)
  • terima kasih: grazie (GRA-dzye)
  • terima kasih kembali: prego

Catatan kaki

sunting
  1. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022 
  2. ^ "Centro documentazione per l'integrazione". Cdila.it. Diakses tanggal 22 October 2015. 
  3. ^ "Centro documentazione per l'integrazione". Cdila.it. Diakses tanggal 22 October 2015. 
  4. ^ "Pope Francis to receive Knights of Malta grand master Thursday - English". ANSA.it. 21 June 2016. Diakses tanggal 16 October 2019. 
  5. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Italia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  6. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  7. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  8. ^ "Bahasa Italia". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  9. ^ Mursidi, A., dan Soetopo, D. (Juli 2021). Andriyanto, ed. Toponimi Kecamatan Kabupaten Banyuwangi Pendekatan Historis (PDF). Klaten: Penerbit Lakeisha. hlm. 89–90. ISBN 978-623-6322-59-8. 
  10. ^ Berloco 2018.

Daftar pustaka

sunting

Pranala luar

sunting