Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2011–2012

Artikel ini merinci babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2011–2012.

Seluruh waktu mengacu pada CEST.

Pengundian

sunting

Seluruh proses pengundian untuk babak kualifikasi dan play off dilaksanakan di markas UEFA di Nyon, Swiss.[1]

Babak Tanggal undian Leg 1 Leg 2
Babak kualifikasi pertama 20 Juni 2011 12.00[2] 28–29 Juni 2011 5–6 Juli 2011
Babak kualifikasi kedua 12–13 Juli 2011 19–20 Juli 2011
Babak kualifikasi ketiga 15 Juli 2011 12.00[3] 26–27 Juli 2011 2–3 Agustus 2011
Babak play-off 5 Agustus 2011 12.00[4] 16–17 Agustus 2011 23–24 Agustus 2011

Format

sunting

Ada dua jalur terpisah yang dibuat dalam proses kualifikasi:

  • Jalur juara, termasuk didalamnya adalah klub juara liga domestik yang tidak lolos langsung ke babak grup.
  • Jalur liga, termasuk didalamnya adalah klub bukan juara liga yang tidak lolos langsung ke babak grup.

Setiap babak memainkan sepasang pertandingan kandang-tandang. Hasil dari kedua pertandingan akan dijumlah kan untuk menentukan hasilnya. Jika terjadi hasil imbang, maka ditentukan dari jumlah gol tandang, dimana klub yang mampu mencetak gol lebih banyak saat bermain di kandang lawan menjadi pemenangnya. Jika masih imbang, maka pertandingan kedua dilanjutkan dengan perpanjangan waktu, dalam dua babak masing-masing 15 menit. Jika kedua klub mencetak gol pada masa perpanjangan waktu sehingga hasilnya imbang, maka klub tandanglah yang menjadi pemenang. Jika tidak terjadi gol maka pemenang ditentukan dengan adu penalti.[5]

Dalam pengundian setiap babak, klub peserta disusun berdasarkan koefisien klub UEFA tahun 2011,[6] kemudian dibagi menjadi dua yaitu klub unggulan dan non-unggulan. Setiap klub unggulan akan bertanding melawan non-unggulan, dimana penentuan kandang-tandang dilakukan secara acak. Untuk mempersingkat waktu maka pengundian untuk babak kedua kualifikasi dilakukan sebelum hasil pertandingan babak pertama diketahui.

Babak kualifikasi dan play off ini diikuti oleh 54 klub (39 dalam Jalur juara dan 15 dalam jalur liga) dan dibagi berdasarkan babak yang akan diikuti.[7] 10 klub akan lolos dari play off (5 dari jalur juara dan 5 dari jalur liga) dan mengikuti babak grup untuk bergabung dengan 22 klub yang lolos langsung. Klub yang tersingkir pada babak ketiga akan mengikuti Babak play-off Liga Eropa UEFA 2011–2012 sedangkan yang tersingkir pada play off akan mengikuti Babak grup Liga Eropa UEFA 2011–2012.

Keterangan warna
Lolos ke babak grup
Tersingkir pada babak play off; akan mengikuti Babak grup Liga Eropa UEFA 2011–2012
Tersingkir pada babak ketiga; akan mengikuti Babak play-off Liga Eropa UEFA 2011–2012

Jalur Juara

sunting
Babak kualifikasi ketiga
Tim Koef
  Rangers 56.028
  Copenhagen 51.110
  Genk 8.400
Babak kualifikasi kedua
Tim Koef
  BATE Borisov 23.216
  Maccabi Haifa 21.400
  Dinamo Zagreb 20.224
  Rosenborg 19.375
  Partizan 15.850
  APOEL 13.124
  Wisła Kraków 10.183
  Sturm Graz 8.640
  Litex Lovech 8.575
  Slovan Bratislava 5.899
  Viktoria Plzeň 5.170
  Maribor 4.224
  HJK 3.793
  Ekranas 3.541
  Zestafoni 2.891
  Malmö 2.825
  Shamrock Rovers 2.741
  Dacia Chișinău 2.549
  Pyunik 2.516
  Borac Banja Luka 2.324
  Mogren 2.275
  Skonto 2.233
  Videoton 2.200
  Bangor City 2.058
  HB Tórshavn 1.783
  Linfield 1.699
  Tobol Kostanay 1.624
  Flora Tallinn 1.508
  Breiðablik 1.491
  Neftchi Baku 1.233
  Shkëndija 1.041
  Skënderbeu 0.774
Babak kualifikasi pertama
Tim Koef
  F91 Dudelange 1.524
  Valletta 1.483
  FC Santa Coloma 1.200
  Tre Fiori 1.183

Jalur Liga

sunting
Babak play-off
Tim Koef
  Bayern Munich 118.887
  Arsenal 108.157
  Lyon 92.735
  Villarreal 75.465
  Udinese 27.110
Babak kualifikasi ketiga
Tim Koef
  Benfica 81.319
  Dynamo Kyiv 60.776
  Panathinaikos 57.833
  Twente 41.025
  Standard Liège 32.400
  Rubin Kazan 31.941
  Zürich 18.980
  Odense 18.610
  Trabzonspor[A] 12.010
  Vaslui 10.164
Catatan
  1. ^ Trabzonspor juga lolos ke babak grup setelah mereka menggantikan Fenerbahçe, yang ditangguhkan oleh Federasi Sepak Bola Turki pada 24 Agustus 2011 dari berpartisipasi dalam Liga Champions UEFA 2011–2012 karena penyelidikan yang sedang berlangsung terhadap pengaturan pertandingan.[8]

Babak kualifikasi pertama

sunting

Penempatan

sunting
Unggulan Non Unggulan
  F91 Dudelange
  Valletta
  FC Santa Coloma
  Tre Fiori

Ringkasan

sunting
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Tre Fiori   1–5   Valletta 0–3 1–2
FC Santa Coloma   0–4   F91 Dudelange 0–2 0–2

Pertandingan

sunting

F91 Dudelange menang agregat 4–0.


28 Juni 2011
20.30
Tre Fiori   0–3   Valletta
(Laporan) Denni   43'
Effiong   50'
G. Agius   70' (pen.)

6 Juli 2011
19.30
Valletta   2–1   Tre Fiori
Zammit   58' (pen.)
William Barbosa   88'
(Laporan) Lisi   21' (pen.)

Valletta menang agregat 5–1.

Babak kualifikasi kedua

sunting

Penempatan

sunting
Grup 1 Grup 2 Grup 3
Unggulan Non Unggulan Unggulan Non Unggulan Unggulan Non Unggulan
  Maccabi Haifa
  APOEL
  Litex Lovech
  Slovan Bratislava
  Maribor
  Borac Banja Luka
  Mogren
  Tobol Kostanay
  F91 Dudelange[†]
  Skënderbeu
  Dinamo Zagreb
  Partizan
  Sturm Graz
  Viktoria Plzeň
  Ekranas
  Zestafoni
  Dacia Chișinău
  Pyunik
  Videoton
  Valletta[†]
  Neftchi Baku
  Shkëndija
  BATE Borisov
  Rosenborg
  Wisła Kraków
  HJK
  Malmö
  Shamrock Rovers
  Skonto
  Bangor City
  HB Tórshavn
  Linfield
  Flora Tallinn
  Breiðablik
Catatan
  1. Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian.

Ringkasan

sunting
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Maccabi Haifa   7–4   Borac Banja Luka 5–1 2–3
Mogren   1–5   Litex Lovech 1–2 0–3
Maribor   5–1   F91 Dudelange 2–0 3–1
Skënderbeu   0–6   APOEL 0–2 0–4
Slovan Bratislava   3–1   Tobol Kostanay 2–0 1–1
Sturm Graz   4–3   Videoton 2–0 2–3
Zestafoni   3–2   Dacia Chișinău 3–0 0–2
Dinamo Zagreb   3–0   Neftchi Baku 3–0 0–0
Pyunik   1–9   Viktoria Plzeň 0–4 1–5
Partizan   5–0   Shkëndija 4–0 1–0
Valletta   2–4   Ekranas 2–3 0–1
Malmö   3–1   HB Tórshavn 2–0 1–1
Shamrock Rovers   1–0   Flora Tallinn 1–0 0–0
Rosenborg   5–2   Breiðablik 5–0 0–2
Bangor City   0–13[B]   HJK 0–3 0–10
Skonto   0–3   Wisła Kraków 0–1 0–2
Linfield   1–3   BATE Borisov 1–1 0–2
Catatan
  1. ^ Urutan leg dibalik setelah pengundian awal.


Pertandingan

sunting

13 Juli 2011
19:00
Maccabi Haifa   5–1   Borac Banja Luka
Amasha   45+1', 71', 73'
Yampolsky   72'
Golasa   80'
Laporan Raspudić   24'

Maccabi Haifa menang agregat 7–4.


19 Juli 2011
19:00
Litex Lovech   3–0   Mogren
Zanev   3'
Todorov   49' (pen.)
Yanev   80'
Laporan

Litex Lovech menang agregat 5–1.


12 Juli 2011
20:00
Maribor   2–0   F91 Dudelange
Arghus   36'
Ibraimi   45'
Laporan

19 Juli 2011
18:00
F91 Dudelange   1–3   Maribor
da Mota   54' Laporan Mezga   26', 76' (pen.)
Berić   72'
Stade Jos Nosbaum, Dudelange
Penonton: 1.152[18]
Wasit: Marco Borg (Malta)

Maribor menang agregat 5–1.


13 Juli 2011
20:00
Skënderbeu   0–2   APOEL
Laporan Morais   52'
Manduca   56'

20 Juli 2011
19:00
APOEL   4–0   Skënderbeu
Solari   59'
Aílton   66'
Adorno   80'
Charalambidis   86'
Laporan
GSP Stadium, Nicosia
Penonton: 11.271[20]
Wasit: Andrea De Marco (Italia)

APOEL menang agregat 6–0.


Slovan Bratislava menang agregat 3–1.


13 Juli 2011
20:30
Sturm Graz   2–0   Videoton
Szabics   68'
Kienast   90+2'
Laporan

20 Juli 2011
20:30
Videoton   3–2   Sturm Graz
Elek   27'
Sándor   32'
Lipták   45+2'
Laporan Hölzl   28'
Feldhofer   39'

Sturm Graz menang agregat 4–3.


20 Juli 2011
19:00
Dacia Chișinău   2–0   Zestafoni
Popovici   20'
Orbu   90+2' (pen.)
Laporan

Zestafoni menang agregat 3–2.


13 Juli 2011
20:00
Dinamo Zagreb   3–0   Neftchi Baku
Badelj   37'
Krstanović   46', 65' (pen.)
Laporan

Dinamo Zagreb menang agregat 3–0.


19 Juli 2011
20:15
Viktoria Plzeň   5–1   Pyunik
Bakoš   38', 42'
Kolář   45+1', 57'
Pilař   90+1'
Laporan Malakyan   49'

Viktoria Plzeň menang agregat 9–1.


13 Juli 2011
20:45
Partizan   4–0   Shkëndija
Vukić   48'
Edu   58'
Šćepović   74'
Berisha   76' (b.d.)
Laporan

Partizan menang agregat 5–0.


12 Juli 2011
19:30
Valletta   2–3   Ekranas
Mifsud   43'
William Barbosa   90+1' (pen.)
Laporan Umeh   15'
Gleveckas   22'
Radavičius   41' (pen.)

Ekranas menang agregat 4–2.


13 Juli 2011
19:00
Malmö   2–0   HB Tórshavn
Rexhepi   58'
Holm   77' (b.d.)
Laporan
Swedbank Stadion, Malmö
Penonton: 12.501[35]
Wasit: Marios Panayi (Siprus)

19 Juli 2011
20:00
HB Tórshavn   1–1   Malmö
Benjaminsen   70' Laporan Figueiredo   90+1'

Malmö menang agregat 3–1.


Shamrock Rovers menang agregat 1–0.


13 Juli 2011
20:45
Rosenborg   5–0   Breiðablik
Skjelbred   43'
Dorsin   48'
Henriksen   72'
Prica   76'
Olsen   86'
Laporan

Rosenborg menang agregat 5–2.


13 Juli 2011
19:30
Bangor City   0–3   HJK
Laporan Sadik   14', 55'
Sorsa   89'

19 Juli 2011
18:00
HJK   10–0   Bangor City
Ring   37'
Sadik   44'
Zeneli   47', 54'
Rafinha   52'
Pukki   64', 67'
Kastrati   66', 88'
Parikka   71'
Laporan

HJK menang agregat 13–0.


13 Juli 2011
20:30
Skonto   0–1   Wisła Kraków
Laporan Rode   40' (b.d.)
Skonto Stadium, Riga
Penonton: 5.200[45]
Wasit: Menashe Mashiah (Israel)

Wisła Kraków menang agregat 3–0.


13 Juli 2011
20:45
Linfield   1–1   BATE Borisov
Fordyce   5' Laporan Bressan   37' (pen.)
Windsor Park, Belfast
Penonton: 1.212[46]
Wasit: Paweł Gil (Polandia)

BATE Borisov menang agregat 3–1.

Babak kualifikasi ketiga

sunting

Penempatan

sunting
Jalur Juara Jalur Liga
Grup 1 Grup 2
Unggulan Non Unggulan Unggulan Non Unggulan Unggulan Non Unggulan
  Copenhagen
  Maccabi Haifa[†]
  Dinamo Zagreb[†]
  APOEL[†]
  Wisła Kraków[†]
  Litex Lovech[†]
  Slovan Bratislava[†]
  Maribor[†]
  HJK[†]
  Shamrock Rovers[†]
  Rangers
  BATE Borisov[†]
  Rosenborg[†]
  Partizan[†]
  Sturm Graz[†]
  Genk
  Viktoria Plzeň[†]
  Ekranas[†]
  Zestafoni[†]
  Malmö[†]
  Benfica
  Dynamo Kyiv
  Panathinaikos
  Twente
  Standard Liège
  Rubin Kazan
  Zürich
  Odense
  Trabzonspor
  Vaslui
Catatan
  1. Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian.

Ringkasan

sunting
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Jalur Juara
Litex Lovech   2–5   Wisła Kraków 1–2 1–3
Maccabi Haifa   3–2   Maribor 2–1 1–1
HJK   1–3   Dinamo Zagreb 1–2 0–1
APOEL   2–0   Slovan Bratislava 0–0 2–0
Copenhagen   3–0   Shamrock Rovers 1–0 2–0
Genk   3–2   Partizan 2–1 1–1
Rosenborg   2–4   Viktoria Plzeň 0–1 2–3
Zestafoni   1–2   Sturm Graz 1–1 0–1
Ekranas   1–3   BATE Borisov 0–0 1–3
Rangers   1–2   Malmö 0–1 1–1
Jalur Liga
Standard Liège   1–2   Zürich 1–1 0–1
Twente   2–0   Vaslui 2–0 0–0
Benfica   3–1   Trabzonspor 2–0 1–1
Dynamo Kyiv   1–4   Rubin Kazan 0–2 1–2
Odense   5–4   Panathinaikos 1–1 4–3


Pertandingan

sunting

26 Juli 2011
19:30
Litex Lovech   1–2   Wisła Kraków
Tom   45+1' Laporan Lamey   19'
Melikson   76'

Wisła Kraków menang agregat 5–2.


3 Agustus 2011
20:45
Maribor   1–1   Maccabi Haifa
Tavares   32' Laporan Vered   10'
Ljudski vrt, Maribor
Penonton: 12.000[51]
Wasit: Saïd Ennjimi (Prancis)

Maccabi Haifa menang agregat 3–2.


27 Juli 2011
18:00
HJK   1–2   Dinamo Zagreb
Ring   14' Laporan Rafinha   19' (b.d.)
Sammir   77'

3 Agustus 2011
20:45
Dinamo Zagreb   1–0   HJK
Ibáñez   90' Laporan

Dinamo Zagreb menang agregat 3–1.


3 Agustus 2011
20:15
Slovan Bratislava   0–2   APOEL
Laporan Aílton   58'
Manduca   90+3'

APOEL menang agregat 2–0.


Copenhagen menang agregat 3–0.


26 Juli 2011
20:45
Genk   2–1   Partizan
Vossen   70' (pen.)
Ogunjimi   90+2'
Laporan Tomić   65'

3 Agustus 2011
20:45
Partizan   1–1   Genk
Tomić   40' Laporan Vossen   58' (pen.)

Genk menang agregat 3–2.


3 Agustus 2011
20:15
Viktoria Plzeň   3–2   Rosenborg
Bakoš   56'
Kolář   60'
Petržela   78'
Laporan Lustig   44'
Prica   77'

Viktoria Plzeň menang agregat 4–2.


3 Agustus 2011
20:30
Sturm Graz   1–0   Zestafoni
Kienast   68' Laporan
UPC-Arena, Graz
Penonton: 10.058[61]
Wasit: Antony Gautier (Prancis)

Sturm Graz menang agregat 2–1.


2 Agustus 2011
18:00
BATE Borisov   3–1   Ekranas
Rodionov   18'
Bressan   35'
Gordeichuk   89'
Laporan Velička   22'

BATE Borisov menang agregat 3–1.


26 Juli 2011
20:45
Rangers   0–1   Malmö
Laporan Larsson   18'

3 Agustus 2011
19:00
Malmö   1–1   Rangers
Hamad   80' Laporan Jelavić   23'

Malmö menang agregat 2–1.


27 Juli 2011
20:15
Standard Liège   1–1   Zürich
González   90' Laporan Mehmedi   79'

3 Agustus 2011
20:15
Zürich   1–0   Standard Liège
Mehmedi   58' Laporan
Letzigrund, Zürich
Penonton: 10.500[68]
Wasit: Paolo Valeri (Italia)

Zürich menang agregat 2–1.


26 Juli 2011
20:45
Twente   2–0   Vaslui
Janko   34' (pen.), 57' Laporan
GelreDome, Arnhem[N 6]
Penonton: 12.800[69]
Wasit: Ivan Bebek (Kroasia)

3 Agustus 2011
19:45
Vaslui   0–0   Twente
Laporan

Twente menang agregat 2–0.


27 Juli 2011
20:45
Benfica   2–0   Trabzonspor
Nolito   71'
Gaitán   88'
Laporan
Estádio da Luz, Lisbon
Penonton: 37.341[71]
Wasit: Stephan Studer (Swiss)

Benfica menang agregat 3–1.


3 Agustus 2011
18:00
Rubin Kazan   2–1   Dynamo Kyiv
Dyadyun   19'
Medvedev   88'
Laporan Husyev   90+2'
Central Stadium, Kazan
Penonton: 19.820[55]
Wasit: Eric Braamhaar (Belanda)

Rubin Kazan menang agregat 4–1.


27 Juli 2011
20:00
Odense   1–1   Panathinaikos
Reginiussen   90' Laporan Leto   47'

2 Agustus 2011
20:45
Panathinaikos   3–4   Odense
Boumsong   35'
Toché   50'
Petropoulos   90+5'
Laporan Johansson   12'
Ruud   58'
Kadrii   80'
Andreasen   88'

Odense menang agregat 5–4.

Babak play-off

sunting

Penempatan

sunting
Jalur Juara Jalur Liga
Unggulan Non Unggulan Unggulan Non Unggulan
  Copenhagen
  BATE Borisov
  Maccabi Haifa
  Dinamo Zagreb
  APOEL
  Wisła Kraków
  Sturm Graz
  Genk
  Viktoria Plzeň
  Malmö
  Bayern Munich
  Arsenal
  Lyon
  Benfica
  Villarreal
  Twente
  Rubin Kazan
  Udinese
  Zürich
  Odense

Ringkasan

sunting
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Jalur Juara
Wisła Kraków   2–3   APOEL 1–0 1–3
Maccabi Haifa   3–3 (1–4 p)   Genk 2–1 1–2 (p.w.)
Dinamo Zagreb   4–3   Malmö 4–1 0–2
Copenhagen   2–5   Viktoria Plzeň 1–3 1–2
BATE Borisov   3–1   Sturm Graz 1–1 2–0
Jalur Liga
Odense   1–3   Villarreal 1–0 0–3
Twente   3–5   Benfica 2–2 1–3
Arsenal   3–1   Udinese 1–0 2–1
Bayern Munich   3–0   Zürich 2–0 1–0
Lyon   4–2   Rubin Kazan 3–1 1–1


Pertandingan

sunting

23 Agustus 2011
20:45
APOEL   3–1   Wisła Kraków
Pareiko   29' (b.d.)
Aílton   54', 87'
Laporan Wilk   71'
GSP Stadium, Nicosia
Penonton: 21.665[77]
Wasit: Viktor Kassai (Hungaria)

APOEL menang agregat 3–2.


17 Agustus 2011
20:45
Maccabi Haifa   2–1   Genk
Amasha   8'
Dvalishvili   28'
Laporan Barda   61'

Agregat 3–3; Genk menang adu penalti.


17 Agustus 2011
20:45
Dinamo Zagreb   4–1   Malmö
Sammir   4', 60' (pen.)
Rukavina   56'
Bećiraj   84'
Laporan Mehmeti   17'

23 Agustus 2011
20:45
Malmö   2–0   Dinamo Zagreb
Figueiredo   69'
Jansson   86'
Laporan

Dinamo Zagreb menang agregat 4–3.


16 Agustus 2011
20:45
Copenhagen   1–3   Viktoria Plzeň
Ottesen   69' Laporan Ottesen   52' (b.d.)
Pilař   59'
Fillo   79'

Viktoria Plzeň menang agregat 5–2.


16 Agustus 2011
20:45
BATE Borisov   1–1   Sturm Graz
Simić   59' Laporan Weber   12'

24 Agustus 2011
20:45
Sturm Graz   0–2   BATE Borisov
Laporan A. Valadzko   36'
Simić   70'
UPC-Arena, Graz
Penonton: 14.528[85]
Wasit: Jonas Eriksson (Swedia)

BATE Borisov menang agregat 3–1.


17 Agustus 2011
20:45
Odense   1–0   Villarreal
Andreasen   84' Laporan
TRE-FOR Park, Odense
Penonton: 13.002[86]
Wasit: Damir Skomina (Slovenia)

23 Agustus 2011
20:45
Villarreal   3–0   Odense
Rossi   50', 66'
Marchena   82'
Laporan

Villarreal menang agregat 3–1.


16 Agustus 2011
20:45
Twente   2–2   Benfica
de Jong   6'
Ruiz   80'
Laporan Cardozo   21'
Nolito   35'

24 Agustus 2011
20:45
Benfica   3–1   Twente
Witsel   46', 66'
Luisão   59'
Laporan Ruiz   85'
Estádio da Luz, Lisbon
Penonton: 48.353[88]
Wasit: Felix Brych (Jerman)

Benfica menang agregat 5–3.


16 Agustus 2011
20:45
Arsenal   1–0   Udinese
Walcott   4' Laporan
Emirates Stadium, London
Penonton: 58.159[89]
Wasit: Kevin Blom (Belanda)

24 Agustus 2011
20:45
Udinese   1–2   Arsenal
Di Natale   39' Laporan Van Persie   55'
Walcott   69'

Arsenal menang agregat 3–1.


17 Agustus 2011
20:45
Bayern Munich   2–0   Zürich
Schweinsteiger   8'
Robben   72'
Laporan