Keluaran 17

Keluaran 17 (disingkat Kel 17) adalah pasal ketujuh belas Kitab Keluaran dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa. Pasal ini berisi kisah perjalanan orang Israel keluar dari tanah Mesir, setelah mereka berangkat dari Elim, dan tiba di padang gurun Sin, yang terletak di antara Elim dan gunung Sinai.

Keluaran 17
Gambar sebuah gulungan Taurat modern, terbuka pada halaman yang memuat "Kidung Laut" (Keluaran 15:1-19) jelas dengan penataan khusus. Teacher's Edition: The Holy Bible. New York: Henry Frowde, Publisher to the University of Oxford, 1896.
Kitab	Kitab Keluaran
Kategori	Taurat
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen	2

Teks

• Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
• Pasal ini dibagi atas 16 ayat.

Waktu

• Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi sesudah bangsa Israel meninggalkan tanah Mesir, setelah hari yang kelima belas bulan yang kedua (~25 Mei 1446 SM), lebih dari sebulan sejak mereka keluar dari tanah Mesir.

Tempat

• Segenap jemaah Israel berangkat dari padang gurun Sin, berjalan dari tempat persinggahan ke tempat persinggahan, lalu berkemah di Rafidim (Keluaran 17:1)

Bilangan 33 mencatat tempat-tempat persinggahan tersebut:

• Dari padang gurun Sin, lalu ke Dofka.
• Dari Dofka, lalu ke Alus.
• Dari Alus, lalu ke Rafidim (Masa dan Meriba);

Rafidim terletak di dekat Gunung Sinai (Gunung Horeb), karena Musa mengeluarkan air dari Gunung Horeb.

Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "... Aku akan berdiri di sana di depanmu di atas gunung batu di Horeb; haruslah kaupukul gunung batu itu dan dari dalamnya akan keluar air, sehingga bangsa itu dapat minum." Demikianlah diperbuat Musa di depan mata tua-tua Israel.

Rafidim juga berada dekat perbatasan Amalek (Kanaan Selatan), karena di sana orang Amalek menyerang perkemahan Israel, tetapi berhasil dikalahkan.

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

• Keluaran 17:1–7 = Di Masa dan Meriba
• Keluaran 17:8–16 = Kemenangan orang Israel melawan orang Amalek di Rafidim.

Ayat 1

Kemudian berangkatlah segenap jemaah Israel dari padang gurun Sin, berjalan dari tempat persinggahan ke tempat persinggahan, sesuai dengan titah TUHAN, lalu berkemahlah mereka di Rafidim, tetapi di sana tidak ada air untuk diminum bangsa itu. (TB)

Ayat 2

Jadi mulailah mereka itu bertengkar dengan Musa, kata mereka: "Berikanlah air kepada kami, supaya kami dapat minum." Tetapi Musa berkata kepada mereka: "Mengapakah kamu bertengkar dengan aku? Mengapakah kamu mencobai TUHAN?" (TB)

Ayat 7

Dinamailah tempat itu Masa dan Meriba, oleh karena orang Israel telah bertengkar dan oleh karena mereka telah mencobai TUHAN dengan mengatakan: "Adakah TUHAN di tengah-tengah kita atau tidak?" (TB)

• "Masa" berarti: pencobaan, dan "Meriba": pertengkaran. Masa dan Meriba hampir selalu disebut bersama (misalnya Mazmur 95:8, Ulangan 33:8), tetapi adakalanya juga disebut sendiri-sendiri. (Mazmur 81:8; 106:32, Ulangan 6:16; 9:22). Rasul Paulus menggunakan tempat ini sebagai ilustrasi Kristus. (1 Korintus 10:1-4)

Kitab Keluaran tidak mencatat lebih lanjut tentang Meriba, tetapi Bilangan 20:2-13 mencatat tentang suatu tempat yang bernama Meriba sekitar 40 tahun kemudian. Di "Meriba dekat Kadesh di Padang gurun Zin", Musa dan Harun berdosa yang menyebabkan mereka tidak akan masuk Kanaan. (Bilangan 27:12-14). Hal itu terjadi setelah Miryam meninggal. Tidak diketahui apakah Meriba Rafidim tersebut sama atau berbeda dengan Meriba Kadesh.

Perbandingan Keluaran 17 dan Bilangan 20:

• Di Masa dan Meriba (Rafidim, sebelum mencapai Gunung Sinai) tidak ada air, dan bangsa Israel bertengkar dengan Musa. Di Meriba Kadesh (38 tahun setelah meninggalkan Gunung Sinai) tidak ada air, dan bangsa Israel bertengkar dengan Musa dan Harun
• Di Rafidim, Musa berseru kepada Tuhan, dan Tuhan menyuruh Musa membawa tua-tua Israel dan pergi memukul gunung batu (tsur) di Horeb dengan tongkat Musa, "dan dari dalamnya akan keluar air" (pada waktu itu Kemah Pertemuan belum dibuat). Di Kadesh, Musa dan Harun sujud di depan pintu Kemah Pertemuan, dan Tuhan menyuruh Musa dan Harun membawa tongkat (tidak dituliskan tongkat Musa atau tongkat Harun) dan mengumpulkan bangsa Israel, kemudian "[mengatakan] di depan mata mereka kepada bukit batu itu (cela) supaya diberi airnya"
• Di Rafidim, Musa mengikuti perintah Tuhan tanpa insiden, sementara di Kadesh, Musa tidak melakukan seperti yang diperintahkan, akibatnya ia dan Harun dihukum Tuhan.

Ayat 9

Musa berkata kepada Yosua: "Pilihlah orang-orang bagi kita, lalu keluarlah berperang melawan orang Amalek, besok aku akan berdiri di puncak bukit itu dengan memegang tongkat Allah di tanganku." (TB)

Pertama kalinya nama Yosua disebut di Alkitab. Kelak Tuhan menunjuk Yosua sebagai pengganti dan penerus Musa untuk memimpin umat Israel memasuki tanah Kanaan.

Ayat 15

Lalu Musa mendirikan sebuah mezbah dan menambahinya: "TUHANlah panji-panjiku." (TB)

Nama mezbah itu dalam bahasa Ibrani : "יהוה ׀ נסי" ("YHWH nisi; "Jehovah nissi") dari kata YHWH, yaitu nama kudus Allah bagi umat Israel (diduga dilafalkan "Yehuwah" atau "Yahweh", karena dilarang diutarakan dalam percakapan maupun pembacaan), dan "nes", artinya "panji-panji" atau "bendera lambang", dengan akhiran bahasa Ibrani "-i", yang menandakan akhiran kata ganti milik orang pertama tunggal "-ku" dalam bahasa Indonesia.

Lihat pula

• Harun
• Musa
• Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 16, Bilangan 27.

Pranala luar

• (Indonesia) Teks Keluaran 17 dari Alkitab SABDA
• (Indonesia) Audio Keluaran 17
• (Indonesia) Referensi silang Keluaran 17
• (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Keluaran 17
• (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Keluaran 17