Wikipedia

Naruhito

Kaisar Jepang sejak 2019
Halaman ini berisi artikel tentang Kaisar Jepang. Untuk orang lain dengan nama ini, lihat Naruhito (nama pemberian).

Naruhito[a] (lahir 23 Februari 1960) adalah Kaisar Jepang. Ia naik takhta ke Tahta Krisan setelah turun takhta ayahnya pada tanggal 1 Mei 2019, memulai era Reiwa.[1] Ia adalah penguasa ke-126 menurut urutan suksesi tradisional Jepang.

Naruhito
  • 徳仁
Wearing white tie and tails with sash and medals
Naruhito pada tahun 2023
Kaisar Jepang
Berkuasa1 Mei 2019 – sekarang
Penobatan22 Oktober 2019
PendahuluAkihito
Ahli waris dugaanFumihito
KelahiranNaruhito, Pangeran Hiro
(浩宮徳仁親王)
23 Februari 1960 (umur 65)
Istana Kekaisaran Tokyo, Tokyo, Jepang
Pasangan
​
(m. 1993)​
KeturunanAiko, Putri Toshi
Nama dan tanggal periode
Reiwa: 1 Mei 2019 – sekarang
WangsaIstana Kekaisaran Jepang
AyahAkihito
IbuMichiko Shōda
AgamaShinto
Tanda tangan
Keluarga Kekaisaran Jepang

Baginda Sang Kaisar Emeritus
Baginda Sang Permaisuri Emerita

Naruhito adalah putra sulung dari Kaisar Emeritus Akihito dan Permaisuri Emeritus Michiko. Ia lahir pada masa pemerintahan kakek dari pihak ayahnya, Kaisar Shōwa, dan menjadi ahli waris setelah ayahnya naik takhta pada tahun 1989. Ia secara resmi dinobatkan sebagai Putra Mahkota Jepang pada tahun 1991. Ia bersekolah di sekolah Gakushūin di Tokyo dan kemudian mempelajari sejarah di Universitas Gakushuin dan bahasa Inggris di Merton College, Oxford. Pada bulan Juni 1993, ia menikahi diplomat Owada Masako. Mereka memiliki seorang putri: Aiko.

Melanjutkan boikot kakek dan ayahnya atas penguburan penjahat perang yang dihukum, Naruhito tidak pernah mengunjungi Kuil Yasukuni.[2] Ia tertarik pada kebijakan air dan konservasi air. Ia adalah presiden kehormatan Olimpiade Musim Panas 2020 dan Paralimpiade dan merupakan pendukung Organisasi Gerakan Pramuka Sedunia.[3]

Nama

sunting

Sebelum menjadi kaisar, ia secara umum disebut di pers Jepang dengan gelar pangerannya Kōtaishi (Putra Mahkota, 皇太子; terj. har. 'Putra Kekaisaran Agung'). Setelah naik tahta dia disebut sebagai "Yang Mulia Kaisar" (天皇陛下, Tennō Heika), yang dapat disingkat menjadi "His Majesty" (陛下, Heika).[4] Dalam tulisan, kaisar juga disebut secara formal sebagai "Kaisar yang Berkuasa" (今上天皇, Kinjō Tennō). Nama era pada masa pemerintahannya menyandang nama "Reiwa" (令和) pelafalan [ɾeːwa] ⓘ, dan menurut adat istiadat dia akan disebut sebagai Kaisar Reiwa (令和天皇, Reiwa Tennō, lihat "nama anumerta") berdasarkan perintah Kabinet setelah kematiannya.

Nama era berikutnya di bawah penggantinya akan ditetapkan setelah kematiannya atau sebelum turun takhtanya.[5]

Kehidupan awal

sunting
 
Naruhito pada bulan Februari 1961

Naruhito lahir pada tanggal 23 Februari 1960 pukul 16.15 di Rumah Sakit Badan Rumah Tangga Kekaisaran di Istana Kekaisaran Tokyo.[6] Sebagai seorang pangeran, dia kemudian menyindir, "Saya lahir di sebuah gudang di dalam parit".[7] Orang tuanya, Kaisar Akihito dan Permaisuri Michiko, saat itu adalah putra mahkota dan putri mahkota Jepang, sedangkan kakek dari pihak ayahnya, Kaisar Shōwa, memerintah sebagai kaisar. Kantor berita Reuters melaporkan bahwa nenek dari pihak ayah Naruhito, Permaisuri Kōjun, telah menyebabkan menantu perempuan dan cucu-cucunya mengalami depresi pada tahun 1960-an karena terus-menerus menuduh Michiko tidak cocok untuk putranya.[8]

Masa kecilnya dikabarkan bahagia, dan ia gemar melakukan kegiatan seperti mendaki gunung, menunggang kuda, dan belajar biola. Dia bermain dengan anak-anak chamberlain kerajaan, dan dia adalah penggemar Yomiuri Giants di Liga Pusat, Pemain favoritnya adalah No. 3, kemudian menjadi manajer tim, Shigeo Nagashima. Suatu hari, Naruhito menemukan sisa-sisa jalan kuno di halaman istana, yang memicu ketertarikannya seumur hidup terhadap sejarah transportasi, yang akan memberikan subjek gelar sarjana dan magisternya dalam sejarah.[9] Dia kemudian berkata, "Saya memiliki minat yang besar terhadap jalan raya sejak kecil. Di jalan raya, Anda dapat pergi ke dunia yang tidak dikenal. Karena saya menjalani hidup di mana saya memiliki sedikit kesempatan untuk keluar dengan bebas, jalan raya adalah jembatan yang berharga menuju dunia yang tidak dikenal, begitulah maksudnya."[10]

Pada bulan Agustus 1974, saat sang pangeran berusia 14 tahun, ia dikirim ke Melbourne, Australia, untuk tinggal di rumah singgah. Ayahnya, yang saat itu menjadi putra mahkota Akihito, memiliki pengalaman positif di sana dalam perjalanan tahun sebelumnya dan mendorong putranya untuk pergi juga.[11] Dia tinggal bersama keluarga pengusaha Colin Harper.[12] Dia bergaul dengan saudara-saudara angkatnya, berkeliling Point Lonsdale, bermain biola dan tenis, dan mendaki Uluru bersama-sama.[13] Suatu kali ia bahkan memainkan biola untuk para pejabat tinggi pada jamuan makan malam kenegaraan di Government House yang diselenggarakan oleh Gubernur Jenderal John Kerr.[14]

Pendidikan

sunting
 
Pangeran Naruhito, berusia 9 tahun, bersama orang tua dan saudara kandungnya, 1969

Ketika pangeran berusia empat tahun, ia terdaftar di sistem sekolah Gakushūin yang bergengsi, tempat banyak keluarga elit Jepang dan narikin (orang kaya baru) mengirim anak-anak mereka.[15] Di sekolah menengah atas, Naruhito bergabung dengan klub geografi.[16]

Ia lulus dari Universitas Gakushuin pada bulan Maret 1982 dengan gelar Sarjana Sastra dalam bidang sejarah.[17] Pada bulan Juli 1983, ia mengikuti kursus bahasa Inggris intensif selama tiga bulan sebelum masuk Merton College di University of Oxford di Britania Raya,[18] di mana dia belajar sampai tahun 1986. Namun, dia tidak menyerahkan tesisnya A Study of Navigation and Traffic on the Upper Thames in the 18th Century hingga 1989.[19] Dia kemudian meninjau kembali tahun-tahun ini dalam bukunya, The Thames and I – a Memoir of Two Years at Oxford. Dia mengunjungi sekitar 21 pub bersejarah, termasuk the Trout Inn.[20] Ia bergabung dengan Japan Society dan Drama Society, dan menjadi presiden kehormatan klub karate dan judo.[21] Dia bermain tenis antar perguruan tinggi, menjadi unggulan ketiga dari enam di tim Merton,[21] dan mengambil pelajaran golf dari seorang profesional.[21] Selama tiga tahun di Merton, ia juga mendaki puncak tertinggi di tiga negara bagian Inggris: Ben Nevis di Skotlandia, Snowdon di Wales dan Scafell Pike di Inggris.[22]

Saat berada di Oxford, ia juga dapat bertamasya ke seluruh Eropa dan bertemu dengan banyak anggota keluarga kerajaan, termasuk keluarga kerajaan Britania Raya.[22] Sikap yang relatif santai dari para bangsawan Inggris membuatnya kagum: "Ratu Elizabeth II, dia mencatat dengan heran, menuangkan tehnya sendiri dan menyajikan sandwich."[23] Ia juga pergi bermain ski dengan Pangeran Hans-Adam II dari Liechtenstein, berlibur di Mallorca di Mediterania dengan Raja Juan Carlos I dari Spanyol, dan berlayar dengan Putra Mahkota Harald dari Norwegia dan Putri Mahkota Sonja dan Ratu Beatrix dari Belanda.[24]

Sekembalinya ke Jepang, ia mendaftar lagi di Universitas Gakushūin untuk memperoleh gelar Magister Humaniora dalam bidang sejarah, dan berhasil memperoleh gelarnya pada tahun 1988.[25]

Kehidupan pribadi

sunting

Pernikahan dan keluarga

sunting
 
Putra mahkota dan putri mahkota yang baru menikah mengenakan pakaian istana tradisional, dengan sang pangeran mengenakan sokutai, sang putri mengenakan jūnihitoe (1993)
 
Koin 500 yen yang dikeluarkan untuk memperingati Pernikahan Kekaisaran

Naruhito pertama kali bertemu dengan Owada Masako, seorang staf yang bekerja di Kementerian Luar Negeri, pada sebuah acara minum teh Infanta Elena dari Spanyol pada bulan November 1986,[26][21] selama studinya di Universitas Tokyo. Sang pangeran langsung terpikat olehnya,[27] dan mengatur agar mereka bertemu beberapa kali selama beberapa minggu ke depan.[28] Oleh karena itu, mereka terus-menerus dikejar oleh pers sepanjang tahun 1987.[29]

Meskipun Badan Rumah Tangga Kekaisaran tidak menyetujuinya, dan dia menghadiri Balliol College, Oxford, selama dua tahun berikutnya, dia tetap tertarik padanya. Dia melamarnya tiga kali sebelum Istana Kekaisaran mengumumkan pertunangan mereka pada 19 Januari 1993. Pernikahan tersebut berlangsung pada tanggal 9 Juni tahun yang sama di Imperial Shinto Hall di Tokyo di hadapan 800 tamu undangan, termasuk banyak kepala negara dan keluarga kerajaan Eropa.[30]

Pada saat pernikahan mereka, ayahnya telah naik tahta, sehingga sang pangeran telah dinobatkan sebagai putra mahkota dengan gelar Pangeran Hiro (浩宮, Hiro-no-miya) pada tanggal 23 Februari 1991.[25]

Kehamilan pertamanya diumumkan pada bulan Desember 1999, tetapi dia keguguran.[31] Mereka akhirnya memiliki seorang anak perempuan, Aiko, Putri Toshi (敬宮愛子内親王, Toshi-no-miya Aiko Naishinnō), lahir 1 Desember 2001 di Rumah Sakit Badan Rumah Tangga Kekaisaran di Istana Kekaisaran Tokyo.[32][33]

Perdebatan suksesi kekaisaran Jepang dimulai ketika semakin jelas selama tahun-tahun berikutnya bahwa Putri Aiko akan menjadi anak tunggal mereka. Kaisar membuat pernyataan yang belum pernah terjadi sebelumnya tentang masalah ini pada 19 Juni 2024 dalam sebuah konferensi pers di istana kekaisaran.[34]

Hobi dan minat

sunting

Ia tertarik pada kebijakan air dan konservasi air. Pada bulan Maret 2003, dalam kapasitasnya sebagai presiden kehormatan Forum Air Dunia Ketiga, dia menyampaikan pidato pada upacara pembukaan forum berjudul "Waterways Connecting Kyoto and Local Regions". Saat mengunjungi Meksiko pada bulan Maret 2006, ia memberikan pidato utama pada upacara pembukaan Forum Air Dunia Keempat, "Edo and Water Transport". Dan pada bulan Desember 2007, ia memberikan pidato peringatan pada upacara pembukaan KTT Air Asia-Pasifik Pertama, "Humans and Water: From Japan to the Asia-Pacific Region".[25]

Ia memainkan biola, setelah beralih dari biola karena ia menganggap biola "terlalu mendominasi, terlalu menonjol" sehingga tidak sesuai dengan selera musikal dan pribadinya.[35] Ia gemar jogging, hiking, dan mendaki gunung di waktu luangnya.[14]

Menurut Perdana Menteri Fumio Kishida, keluarga kaisar dan Raja Charles III mempunyai "hubungan yang erat".[36]

Putra Mahkota

sunting
 
Naruhito pada Upacara Penobatannya sebagai Putra Mahkota (Rikkōshi-Senmei-no-gi) pada tahun 1991

Sebagai putra mahkota, ia merupakan pelindung Olimpiade Musim Dingin 1998 dan Paralimpiade Musim Dingin 1998. Ia juga merupakan pendukung Organisasi Gerakan Pramuka Dunia dan pada tahun 2006 menghadiri Jambore Nippon ke-14, jambore nasional Jepang yang diselenggarakan oleh Asosiasi Pramuka Jepang. Putra mahkota juga pernah menjabat sebagai wakil presiden kehormatan Masyarakat Palang Merah Jepang sejak tahun 1994.[25] Pada tahun 2001, putra mahkota mengunjungi Inggris; ia bertemu Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip, Adipati Edinburgh di Istana Windsor.[37]

Selama dua minggu pada tahun 2012, sang putra mahkota untuk sementara mengambil alih tugas ayahnya sementara Kaisar Akihito menjalani dan memulihkan diri dari operasi bypass jantung.[38] Ulang tahun Naruhito dinamakan "Hari Gunung Fuji" oleh Shizuoka dan Prefektur Yamanashi karena ia dikabarkan sangat mencintai gunung tersebut.

Memerintah

sunting
 
Kaisar dan Permaisuri bersama putri mereka, Putri Aiko, di Nasu, Tochigi, 2019
Informasi lebih lanjut: Transisi kekaisaran Jepang 2019 dan Reiwa

Pada tanggal 1 Desember 2017, Perdana Menteri Shinzo Abe mengumumkan bahwa ayah Naruhito, Kaisar Akihito, akan turun takhta pada tanggal 30 April 2019, dan Naruhito akan menjadi kaisar Jepang ke-126 pada 1 Mei 2019.[39][40] Setelah upacara turun takhta pada sore hari tanggal 30 April, pemerintahan Akihito dan era Heisei berlanjut hingga akhir hari. Naruhito kemudian menggantikannya sebagai kaisar pada awal hari tanggal 1 Mei, menandai dimulainya era Reiwa. Transisi berlangsung pada tengah malam, dan Naruhito secara resmi memulai pemerintahannya dalam sebuah upacara pada pagi harinya. Dalam pernyataan pertamanya sebagai kaisar, ia berjanji akan merenungkan secara mendalam jalan yang ditempuh ayahnya, dan memenuhi tanggung jawab konstitusionalnya "sebagai simbol negara dan persatuan rakyat Jepang".[1]

Berdasarkan Pasal 4 Konstitusi Jepang, peran kaisar didefinisikan sepenuhnya sebagai seremonial dan representatif. Berbeda dengan sebagian besar raja konstitusional lainnya, kaisar tidak memiliki kekuasaan nominal yang berkaitan dengan pemerintahan;[41] dia dilarang membuat pernyataan politik.[1] Perannya terbatas pada pelaksanaan tugas-tugas seremonial sebagaimana yang ditetapkan dalam konstitusi, dan bahkan dalam hal ini ia dibatasi oleh persyaratan konstitusi dan nasihat yang mengikat dari kabinet. Misalnya, ketika ia secara resmi menunjuk Perdana Menteri, ia diharuskan menunjuk orang yang ditunjuk oleh Majelis Nasional.[42]

Upacara penobatan kaisar Jepang berlangsung pada tanggal 22 Oktober 2019,[43] di mana dia dinobatkan dengan benar dalam sebuah upacara proklamasi bergaya kuno. Pada tanggal 23 Juli 2021, kaisar baru membuka Olimpiade Musim Panas 2020 (awalnya dijadwalkan akan dimainkan pada tahun 2020, ditunda oleh pandemi COVID-19) diselenggarakan di Tokyo, seperti yang dilakukan kakeknya, Kaisar Shōwa, pada 1964.

 
Kaisar Naruhito (kiri) berpose untuk foto saat mengunjungi Kompleks Candi Borobudur di Magelang, Jawa Tengah, 22 Juni 2023.

Perjalanan pertama pasangan kekaisaran ke luar negeri sebagai kaisar dan permaisuri terjadi pada bulan September 2022, ke Inggris untuk menghadiri pemakaman kenegaraan Ratu Elizabeth II.[44][45] Mereka mengunjungi Indonesia pada bulan Juni 2023, kunjungan kenegaraan pertama mereka.[46][47]

Pada bulan Februari 2024, kaisar merayakan ulang tahunnya yang ke-64 dengan pesan duka cita atas para korban gempa bumi Noto, dan menyatakan keinginannya untuk mengunjungi daerah yang terkena dampak.[48][49] Sebelumnya, ia telah menerima ucapan belasungkawa atas korban dari Raja Charles III dari Inggris pada awal Januari lalu.[50] Kaisar dan permaisuri mengunjungi Wajima dan Suzu, dua kota yang dilanda gempa bumi di Semenanjung Noto, pada tanggal 22 Maret. Pasangan itu kemudian mengunjungi pusat evakuasi di Anamizu pada 12 April.[51]

Pada bulan April 2024, Badan Rumah Tangga Kekaisaran meluncurkan akun Instagram untuk keluarga kekaisaran, yang menerima 300.000 pengikut pada akhir debutnya di platform tersebut. Akun ini dilaporkan diluncurkan untuk "menjangkau" generasi muda Jepang.[52]

Kaisar dan Permaisuri memulai kunjungan kenegaraan tiga hari ke Inggris pada akhir Juni 2024, atas undangan Raja Charles III.[36] Pasangan kekaisaran tersebut awalnya berencana berkunjung pada tahun 2020 sebagai tamu Ratu Elizabeth II, tetapi kunjungan kenegaraan tersebut dibatalkan karena pandemi COVID-19.[53] Kunjungan yang dijadwalkan ulang tetap dilaksanakan meskipun ada kekhawatiran penundaan karena kampanye Pemilihan umum Inggris yang dimulai pada akhir Mei.[54] Ini adalah kunjungan kenegaraan pertama di era modern yang dilakukan selama kampanye pemilu aktif.[55]

Gelar, gaya dan kehormatan

sunting

Gelar dan gaya

sunting
  • 23 Februari 1960 – 7 Januari 1989: Yang Mulia Pangeran Hiro (浩宮徳仁親王殿下 Hiro-no-miya Naruhito shinnō denka)[56][57][58]
  • 7 Januari 1989 – 30 April 2019: Yang Mulia Putra Mahkota (皇太子殿下 Kōtaishi denka)[56][57][58]
  • 1 Mei 2019 – sekarang: Yang Mulia Sang Kaisar (天皇陛下 Ten'nō heika)[56][57][58]

Penghargaan

sunting
Lihat pula: Daftar kehormatan keluarga kekaisaran Jepang menurut negara

Nasional

sunting

Luar negeri

sunting

Gelar kehormatan

sunting

Catatan

sunting
  1. ^ 徳仁; pelafalan [naɾɯꜜçi̥to]

Lihat pula

sunting

Referensi

sunting
  1. ^ a b c "Japan's new Emperor Naruhito pledges unity". BBC News. 1 May 2019. Diakses tanggal 2019-05-02. 
  2. ^ "Explainer: Why Yasukuni shrine is a controversial symbol of Japan's war legacy". Reuters. 14 August 2021. 
  3. ^ a b "Their Majesties the Emperor and Empress – The Imperial Household Agency". The Imperial Household Agency. Diakses tanggal 1 May 2019. 
  4. ^ "Members of the Order of the Garter". The British Monarchy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 April 2019. Diakses tanggal 30 April 2019. 
  5. ^ "National Day of Japan to be celebrated" (Siaran pers). Embassy of Japan in Pakistan. 7 December 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2008. Diakses tanggal 28 December 2007. 
  6. ^ "浩宮徳仁親王（現皇太子）誕生" [Showa News: Birth of Imperial Prince Hironomiya Naruhito (current Crown Prince)]. Mainichi Shimbun. Tokyo. 23 February 1960. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. Diakses tanggal 30 April 2019. 
  7. ^ Hills 2006, hlm. 69
  8. ^ "Japan's Dowager Empress Dead At 97". CBS News. 2000-06-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2020. Diakses tanggal 2016-10-21. 
  9. ^ Hills 2006, hlm. 76
  10. ^ Hills 2006, hlm. 77
  11. ^ Hills 2006, hlm. 56
  12. ^ Hills 2006, hlm. 57
  13. ^ Hills 2006, hlm. 60–61
  14. ^ a b Hills 2006, hlm. 60
  15. ^ Hills 2006, hlm. 77–78
  16. ^ Hills 2006, hlm. 79
  17. ^ Hills 2006, hlm. 81
  18. ^ Hills 2006, hlm. 142–143, 152
  19. ^ Hills 2006, hlm. 144–145
  20. ^ Hills 2006, hlm. 145–146
  21. ^ a b c d Hills 2006, hlm. 150
  22. ^ a b Hills 2006, hlm. 151
  23. ^ Hills 2006, hlm. 148
  24. ^ Hills 2006, hlm. 151–152
  25. ^ a b c d "Personal Histories of Their Imperial Highnesses the Crown Prince and Crown Princess". Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 December 2002. Diakses tanggal 2 December 2016. 
  26. ^ Fitzpatrick, Beth Cooney (21 January 2011). "Great Royal Weddings: Princess Masako and Crown Prince Naruhito". Stylelist. AOL. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2011. Diakses tanggal 2 December 2016. 
  27. ^ Hills 2006, hlm. 120–121
  28. ^ Hills 2006, hlm. 123
  29. ^ Hills 2006, hlm. 136
  30. ^ Hills 2006, hlm. 2
  31. ^ McCurry, Justin; Watts, Jonathan (1999-12-31). "Royal miscarriage stuns an expectant Japan". The Guardian (dalam bahasa Inggris). London. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  32. ^ "Girl Born to Japan's Princess" . The New York Times. Associated Press. 1 December 2001. Diakses tanggal 16 November 2011. 
  33. ^ French, Howard W. (8 December 2001). "Japan: A Name For The Royal Baby" . The New York Times. Diakses tanggal 16 November 2011. 
  34. ^ Tokyo, Richard Lloyd Parry (2024-06-20). "Japanese emperor admits his family is running out of heirs". www.thetimes.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-06-20. 
  35. ^ Hills 2006, hlm. 72
  36. ^ a b "Japan's emperor and empress to pay three-day state visit to U.K." The Japan Times. 2024-06-04. Diakses tanggal 2024-06-09. 
  37. ^ "Queen Elizabeth II and her friendly ties with three emperors". The Japan Times (dalam bahasa Inggris). Tokyo. 2022-09-09. Diakses tanggal 2022-09-11. 
  38. ^ "Japanese Emperor Akihito's heart surgery 'a success'". BBC News. 18 February 2012. 
  39. ^ "Emperor Akihito to abdicate on April 30, 2019". Japan Today. December 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 December 2017. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  40. ^ Osaki, Tomohiro (1 December 2017). "Japan sets date for Emperor Akihito's abdication as April 30, 2019". The Japan Times. Diakses tanggal 6 January 2018. 
  41. ^ "The Status of the Emperor". Library of Congress Country Studies.
  42. ^ "Japan". Encyclopedia Britannica.
  43. ^ "Enthronement ceremony for new emperor mulled for Oct. 2019". Mainichi Shimbun. Tokyo. 31 December 2017. Diakses tanggal 31 December 2017. Pemerintah sedang mempertimbangkan penjadwalan upacara penobatan kaisar berikutnya pada bulan Oktober 2019, beberapa bulan setelah Putra Mahkota Naruhito naik takhta Kekaisaran pada tanggal 1 Mei tahun yang sama setelah turun takhta ayahnya, Kaisar Akihito, itu sudah dipelajari. 
  44. ^ "The Queen's funeral in pictures". BBC News. 19 September 2022. 
  45. ^ "Emperor Naruhito plans to attend Queen Elizabeth's funeral in first overseas trip". The Japan Times (dalam bahasa Inggris). Tokyo. Kyodo News, Reuters. 2022-09-10. Diakses tanggal 2022-09-11. 
  46. ^ "Japan's emperor in Indonesia for first state visit". The Jakarta Post. 19 June 2023. Diakses tanggal 23 June 2023. 
  47. ^ "Indonesians welcome Japan's Emperor, Empress". NHK World-Japan. 21 June 2023. Diakses tanggal 6 September 2023. 
  48. ^ "On 64th birthday, Japan's Emperor Naruhito mourns Noto quake victims". The Japan Times (dalam bahasa Inggris). 2024-02-23. Diakses tanggal 2024-02-25. 
  49. ^ "Japan's Emperor Naruhito mourns the deadly Noto quake in a solemn birthday speech". ABC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-02-25. 
  50. ^ "King Charles Sent a Message of Condolence to Japan's Emperor Naruhito". Town & Country (dalam bahasa Inggris). 2024-01-03. Diakses tanggal 2024-02-25. 
  51. ^ "Imperial couple make second visit to the stricken Noto Peninsula | The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis". The Asahi Shimbun (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-04-13. 
  52. ^ "The world's oldest royal family joins social media". NBC News (dalam bahasa Inggris). 2024-04-01. Diakses tanggal 2024-04-13. 
  53. ^ "King Charles and Queen Camilla to Host Japan State Visit in June". Town & Country. 2024-06-05. Diakses tanggal 2024-06-09. 
  54. ^ "Prince William to Take on Key Role in Japanese State Visit to the UK". Yahoo News. 2024-06-04. Diakses tanggal 2024-06-09. 
  55. ^ "Japanese state visit to UK not stopped by general election". www.bbc.com. Diakses tanggal 2024-06-09. 
  56. ^ a b c "天皇陛下のあゆみ｜平成から令和へ 新時代の幕開け" [History of His Majesty the Emperor]. Japan Broadcasting Corp (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2023-01-02. 
  57. ^ a b c "1960年 浩宮徳仁さま誕生 東京は奉祝ムード" [1960 Naruhito Hiromiya is born; Tokyo is in a celebratory mood]. TV Morning News (dalam bahasa Jepang). 30 October 2021. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  58. ^ a b c "天皇・皇族の「お名前」：御称号から親王まで…" ["Names" of the Emperor and the Imperial Family: From titles to Imperial Princes...]. Murao's historical information site "Lemuria" (dalam bahasa Jepang). 2019-06-12. Diakses tanggal 2022-09-18. 
  59. ^ a b c d e f g "令和元年5月1日（水）午前 | 令和元年 | 官房長官記者会見" [Wednesday, May 1, 2019, morning]. Prime Minister's Office of Japan (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-06-07. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  60. ^ ボーイスカウト日本連盟 きじ章受章者 [Recipient of the Golden Pheasant Award of the Scout Association of Japan] (PDF). Reinanzaka Scout Club (dalam bahasa Jepang). 2014-05-23. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2020-08-11. 
  61. ^ "Reply to a parliamentary question about the Decoration of Honour" (PDF). Parliament of Austria (dalam bahasa Jerman). hlm. 1299. 
  62. ^ "Modtagere af danske dekorationer" [Recipients of Danish decorations]. Royal House of Denmark (dalam bahasa Dansk). 12 December 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 May 2019. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  63. ^ "Personal Details – His Imperial Highness Naruhito". Life in Denmark. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 December 2012. 
  64. ^ "I: Personal Section". Hungarian Journal, State Gazette (dalam bahasa Hungaria) (64): 3830. 23 June 2000. 
  65. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan" [Listing of Distinguished Recipients of Stars and Medals]. Prime Minister of Malaysia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 July 2019. Diakses tanggal 15 June 2016. 
  66. ^ "Filipino recipients of Japanese decorations and Japanese recipients of Philippine decorations". Official Gazette of the Republic of the Philippines. 
  67. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" [Foreign Citizens Honored with Portuguese Orders]. President of Portugal (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 13 June 2012. 
  68. ^ "Presidencia Del Goberino" [Presidency of the Government] (PDF). Boletín Oficial del Estado (dalam bahasa Spanyol). 10 November 2008. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  69. ^ "Royal orders presented at Palace". Matangi Tonga. 1 August 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 January 2021. Diakses tanggal 2 January 2022. 
  70. ^ Ito, Kazuya (4 July 2015). "Crown Princess Masako completes first duties abroad in more than 2 years". The Asahi Shimbun. Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 July 2015. Diakses tanggal 2 December 2016. 
  71. ^ "Japanese crown prince visits UAE". United Press International. 23 January 1995. Diakses tanggal 2023-01-02. 
  72. ^ Rebecca English [@RE_DailyMail] (June 25, 2024). "The King has appointed The Emperor of Japan to the Most Noble Order of the Garter" (Tweet) – via X. 

Daftar pustaka

sunting

Pranala luar

sunting
Naruhito
Lahir: 23 Februari 1960
Jepang
Didahului oleh:
Akihito 		Kaisar Jepang
1 Mei 2019 — sekarang 		Petahana
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Naruhito&oldid=27040105"