Yohanes 5
← pasal 4 Yohanes 5 pasal 6 → | ||||
---|---|---|---|---|
Yohanes 5:26-29 pada sisi recto Papirus 95, yang ditulis sekitar awal abad ke-3 M.
| ||||
Kitab: | Injil Yohanes | |||
Bagian Alkitab: | Perjanjian Baru | |||
Kitab ke- | 4 | |||
Kategori: | Injil |
Yohanes 5 (disingkat Yoh 5) adalah pasal kelima Injil Yohanes pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, menurut kesaksian Yohanes, seorang dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus.[1][2]
TeksSunting
- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
- Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini antara lain adalah
- Papirus 75 (~ tahun 175-225 M)
- Papirus 66 (~ 200 M)
- Papirus 95 (awal abad ke-3; terlestarikan: ayat 26-29,36-38)
- Codex Sinaiticus (~ 350 M)
- Codex Bezae (~400 M)
- Codex Alexandrinus (~ 400-440 M)
- Papirus 84 (abad ke-6; terlestarikan: ayat 5)
- Pasal ini dibagi atas 47 ayat.
TempatSunting
Kolam Betesda di Yerusalem pada zaman Bait Suci Kedua - sebuah model di Museum Israel. Gerbang di sebelah kiri atas foto ini adalah "Pintu Gerbang Domba".
Lokasi terjadinya peristiwa ini adalah di kota Yerusalem pada sebuah kolam yang disebut Betesda, dekat Pintu Gerbang Domba (Yohanes 5:2).[3]
WaktuSunting
Peristiwa penyembuhan ini terjadi pada masa suatu hari raya Yahudi (Yohanes 5:1) pada suatu hari Sabat (Yohanes 5:9).
StrukturSunting
Pembagian isi pasal:
- Yohanes 5:1-18 = Penyembuhan pada hari Sabat di kolam Betesda
- Yohanes 5:19-30 = Kesaksian Yesus tentang diri-Nya
- Yohanes 5:31-47 = Kesaksian-kesaksian tentang Yesus
Ayat 1Sunting
Ayat 2Sunting
- Di Yerusalem dekat Pintu Gerbang Domba ada sebuah kolam, yang dalam bahasa Ibrani disebut Betesda; ada lima serambinya (TB)[5]
Ayat 3Sunting
- dan di serambi-serambi itu berbaring sejumlah besar orang sakit: orang-orang buta, orang-orang timpang dan orang-orang lumpuh, yang menantikan goncangan air kolam itu. (TB)[6]
Ayat 4Sunting
- Sebab sewaktu-waktu turun malaikat Tuhan ke kolam itu dan menggoncangkan air itu; barangsiapa yang terdahulu masuk ke dalamnya sesudah goncangan air itu, menjadi sembuh, apapun juga penyakitnya. (TB)[7]
Ayat 9Sunting
- Dan pada saat itu juga sembuhlah orang itu lalu ia mengangkat tilamnya dan berjalan.
- Tetapi hari itu hari Sabat. (TB)[8]
Ayat 18Sunting
- Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya, bukan saja karena Ia meniadakan hari Sabat, tetapi juga karena Ia mengatakan bahwa Allah adalah Bapa-Nya sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah. (TB)[9]
- "Menyamakan diri-Nya dengan Allah": Di dalam nas ini Yesus membuat beberapa pernyataan yang mengejutkan:[10]
- 1) Allah adalah Bapa-Nya dalam cara yang unik;
- 2) Yesus memelihara kesatuan, hubungan, dan kekuasaan bersama-sama dengan Allah (Yohanes 5:19-20);
- 3) Dia memiliki kuasa untuk memberi hidup dan membangkitkan orang mati (Yohanes 5:21);
- 4) Dia berhak menghakimi semua orang (Yohanes 5:22);
- 5) Dia berhak menerima kehormatan ilahi (Yohanes 5:23);
- 6) Dia berkuasa untuk memberikan hidup yang kekal (Yohanes 5:24).[10]
Ayat 19Sunting
- Maka Yesus menjawab mereka, kata-Nya: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya Anak tidak dapat mengerjakan sesuatu dari diri-Nya sendiri, jikalau tidak Ia melihat Bapa mengerjakannya; sebab apa yang dikerjakan Bapa, itu juga yang dikerjakan Anak." (TB)[11]
Ayat 20Sunting
- "Sebab Bapa mengasihi Anak dan Ia menunjukkan kepada-Nya segala sesuatu yang dikerjakan-Nya sendiri, bahkan Ia akan menunjukkan kepada-Nya pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar lagi dari pada pekerjaan-pekerjaan itu, sehingga kamu menjadi heran." (TB)[12]
Ayat 21Sunting
- "Sebab sama seperti Bapa membangkitkan orang-orang mati dan menghidupkannya, demikian juga Anak menghidupkan barangsiapa yang dikehendaki-Nya." (TB)[13]
Ayat 22Sunting
- "Bapa tidak menghakimi siapapun, melainkan telah menyerahkan penghakiman itu seluruhnya kepada Anak," (TB)[14]
Ayat 23Sunting
- "supaya semua orang menghormati Anak sama seperti mereka menghormati Bapa. Barangsiapa tidak menghormati Anak, ia juga tidak menghormati Bapa, yang mengutus Dia." (TB)[15]
Ayat 24Sunting
- [Yesus berkata:] "Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya barangsiapa mendengar perkataan-Ku dan percaya kepada Dia yang mengutus Aku, ia mempunyai hidup yang kekal dan tidak turut dihukum, sebab ia sudah pindah dari dalam maut ke dalam hidup." (TB)[16]
Ayat 28-29Sunting
- [Yesus berkata:] "Janganlah kamu heran akan hal itu, sebab saatnya akan tiba, bahwa semua orang yang di dalam kuburan akan mendengar suara-Nya, dan mereka yang telah berbuat baik akan keluar dan bangkit untuk hidup yang kekal, tetapi mereka yang telah berbuat jahat akan bangkit untuk dihukum."[17]
Empat saksi tentang Yesus KristusSunting
Ayat 31Sunting
- [Yesus Kristus berkata:] "Kalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, maka kesaksian-Ku itu tidak benar;" (TB)[18]
Ayat 32Sunting
- [Yesus Kristus berkata:] "ada yang lain yang bersaksi tentang Aku dan Aku tahu, bahwa kesaksian yang diberikan-Nya tentang Aku adalah benar." (TB)[19]
Ia kemudian menyebutkan empat saksi tentang diri-Nya:
- Yohanes Pembaptis (ayat 34)[20]
- Perbuatan-perbuatan-Nya (ayat 36)[21]
- Bapa-Nya (ayat 37)[22]
- Kitab-kitab Suci (ayat 39)[23]
Lihat pulaSunting
- Betesda
- Mujizat Yesus
- Yesus menyembuhkan seorang lumpuh di Betesda
- Yohanes Pembaptis
- Bagian Alkitab lain yang berkaitan: Nehemia 3, Yohanes 9
ReferensiSunting
- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.
- ^ Gates of Jerusalem
- ^ Yohanes 5:1 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:2 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:3 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:4 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:9 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:18 - Sabda.org
- ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Yohanes 5:19 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:20 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:21 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:22 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:23 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:24 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:28-29
- ^ Yohanes 5:31 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:32 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:34
- ^ Yohanes 5:36
- ^ Yohanes 5:37
- ^ Yohanes 5:39
Pranala luarSunting
- (Indonesia) Teks Yohanes 5 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Yohanes 5
- (Indonesia) Referensi silang Yohanes 5
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yohanes 5
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yohanes 5