Qof (juga dieja Qoph atau Qop; dalam Ibrani Modern: Qof/Kof, Arabic: Qāf) adalah huruf ke-19 dalam banyak abjad rumpun bahasa Semit, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, abjad Suryani, abjad Ibrani 'ק' dan abjad Arab qāf 'ق' (dalam urutan abjadi). Nilai bunyinya adalah konsonan emfatik [] atau [q]. "Oxford Hebrew English Dictionary" (OHED) memberi huruf "Qoph" nilai transliterasi 'Q' atau 'K' dan nilai transliterasi akhiran (final) 'ck'. Dalam Gematria Ibrani, melambangkan angka 100.

Qof
Fenisia Ibrani Aram Suryani Arab
Qof ק Qof ܩ ق‍,ق
Alfabet
turunan
Yunani Latin Kiril
Ϙ Q Ҁ
Representasi fonemik: kˤ, q
Urutan dalam alfabet: 19
Nilai huruf/Gematria: 100

Asal usul sunting

Asal usul qof umumnya dianggap dari jarum jahit, khususnya lubang jarum, karena aksara Ibrani Kuno mirip sekali dengan lubang jarum (dalam bahasa Ibrani, qof, dieja dengan huruf-huruf Ibrani "קוף", artinya "lubang"). Juga diduga bahwa qof dapat berarti "kera; monyet", karena ejaan katanya sama. Terdapat dua vokalisasi "קוף". Dalam bahasa Ibrani, "qof" berarti "kera; monyet" tetapi "quf" berarti "jarum".[1] Kedua pelafalan ini sama-sama umum digunakan.

Huruf Ibrani Qof sunting

Variasi ortografi
Berbagai huruf cetak Kursif Rashi
Serif Sans-serif Monospace
ק ק ק    

Bentuk cetak huruf ini mirip dengan huruf "P" dalam abjad Indonesia, dengan catatan bahwa

  • Garis yang membujur ditulis turun melewati landasan huruf (seperti huruf kecil "j" atau "g")
  • Ada ruangan antara bagian bawah garis lengkung dengan garis membujur, sehingga tidak tertutup rapat di bagian bawah.[2]

Ejaan Ibrani: קוֹף

Pelafalan sunting

Dalam bahasa Ibrani modern, huruf ini juga disebut kuf. Melambangkan suara /k/; misalnya, tidak dibedakan antara Qof dan Kaf. Namun, banyak kelompok sejarawan membuat perbedaan, di mana Qof dilafalkan [q] oleh orang Yahudi Irak dan Mizrahim, atau bahkan [ɡ] oleh orang Yahudi Yaman di bawah pengaruh bahasa Arab Yaman.

Nilai penting sunting

Qof dalam gematria melambangkan angka 100. Sarah digambarkan dalam Genesis Rabba sebagai בת ק' כבת כ' שנה לחטא, secara harafiah Pada usia Qof (=100) tahun, ia seperti berusia Kaf (=20) tahun dalam dosanya (artinya, ketika ia berusia 100 tahun, masih tidak berdosa seperti ketika berusia 20 tahun).

Qof juga digunakan dalam frasa Israel: setelah seorang anak mengatakan sesuatu yang salah, orang akan berkata "B'Shin, Qof, Resh" (dengan Shin, Qof, Resh). Huruf-huruf ini membentuk kata Sheqer, yang merupakan kata Ibrani untuk "kebohongan; dusta", seperti mengatakan "Itu B-O-H-O-N-G."

Huruf Arab qāf sunting

Huruf ق dinamai قاف qāf, dan ditulis dalam beberapa cara tergantung posisinya dalam suatu kata:

Cara penulisan huruf (ق)
Posisi Lepas Posisi Awal Posisi Tengah Posisi Akhir
ق قـ ـقـ ـق
 
Teks dalam folio di bawah dengan penulisan modern. Perhatikan bagaimana Qaf dan Fa dituliskan:

منكم فقد ضل سواء السبيل فيما نقضهم ميثـٰـقهم لعنـٰـهم وجعلنا قلوبهم قـٰـسية يحرفون الكلم عن مواضعه ونسوا حظاً مما ذكروا به ولا تزال تطلع

Huruf Persia sunting

Dalam bahasa Persia di Iran, huruf ini dilafalkan [ɣ]~[ɢ].

Kode karakter sunting

Informasi karakter
Pratayang ק ق ܩ
Nama Unicode HURUF IBRANI QOF HURUF ARAB QAF HURUF SURYANI QAPH HURUF SAMARIA QUF
Pengodean decimal hex dec hex dec hex dec hex
Unicode 1511 U+05E7 1602 U+0642 1833 U+0729 2066 U+0812
UTF-8 215 167 D7 A7 217 130 D9 82 220 169 DC A9 224 160 146 E0 A0 92
Referensi karakter numerik ק ק ق ق ܩ ܩ ࠒ ࠒ


Informasi karakter
Pratayang 𐎖 𐡒 𐤒
Nama Unicode HURUF UGARIT QOPA HURUF ARAM IMPERIAL QOPH HURUF FENISIA QOF
Pengodean decimal hex dec hex dec hex
Unicode 66454 U+10396 67666 U+10852 67858 U+10912
UTF-8 240 144 142 150 F0 90 8E 96 240 144 161 146 F0 90 A1 92 240 144 164 146 F0 90 A4 92
UTF-16 55296 57238 D800 DF96 55298 56402 D802 DC52 55298 56594 D802 DD12
Referensi karakter numerik 𐎖 𐎖 𐡒 𐡒 𐤒 𐤒

Lihat pula sunting

Referensi sunting

  1. ^ Milon. "קוף". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-25. Diakses tanggal 2013-05-22.  (Qof)
  2. ^ Qof dalam Hebrew4Christians

Pranala luar sunting