Buka menu utama

Ibrani Kursif (bahasa Inggris: Cursive Hebrew; bahasa Ibrani: כתב עברי רהוט) adalah penamaan untuk kelompok sejumlah gaya penulisan tangan abjad Ibrani. Ibrani Modern, khususnya penggunaan tidak resmi di Israel, menggunakan tulisan tangan kursif Ashkenazi yang dikembangkan di Eropa Tengah pada abad ke-13.[1] Juga merupakan penulisan tangan umum untuk bahasa Yiddish.[2] Meneruskan tulisan tangan Sephardi, disebut Solitreo, yang masih dipakai dalam bahasa Ladino[3] dan komunitas Yahudi di Afrika.

Daftar isi

Bentuk kontemporerSunting

Sebagaimana semua tulisan tangan, Ibrani kursif menunjukkan banyak variasi individual. Bentuk dalam tabel di bawah ini merupakan contoh dari pemakaian sehari-hari pada masa sekarang.[4] Nama-nama yang muncul dari surat-surat perorangan diambil dari standar Unicode dan dapat berbeda dalam bahasa-bahasa yang menggunakannya.

Alef א Bet ב Gimel ג Dalet ד He ה Waw ו Zayin ז Het ח Tet ט Yod י Kaf כ / ך
                     / 
Lamed ל Mem מ / ם Nun נ / ן Samekh ס Ayin ע Pe פ / ף Tsade צ / ץ Qof ק Resh ר Shin ש Taw ת
   /   /       /   /         

Note: Final forms are to the left of the initial and medial forms.

Historical formsSunting

This table shows the development of cursive Hebrew from the 7th through the 19th centuries. This is discussed in the following section, which makes reference to the columns in the table, numbered 1 through 14.



Figure 3: "Cursive Writing" (Jewish Encyclopedia, 1901-1906).

 
Figure 1: Tanda tangan Baal Shem Tov sekitar tahun 1700-an, ditulis dalam gaya Ibrani kursif.


Kolom:

  1. Incantation pada sebuah piring dari zaman Babilonia[5]
  2. Mesir, abad ke-12.
  3. Konstantinopel, 1506.
  4. abad ke-10.
  5. Spanyol, bertarikh 1480.
  6. Spanyol, 10th century.
  7. Provençal, abad ke-10.
  8. Italia, abad ke-10.
  9. Yunani, bertarikh 1375.
  10. Italia, bertarikh 1451.
  11. Italia, abad ke-10.
  12. Jerman, abad ke-10.
  13. Eleazer dari Worms, disalin di Roma pada tahun 1515 oleh Elias Levita[6]
  14. Ashkenazi, abad ke-19.


ReferensiSunting

  1. ^ Ada Yardeni, The Book of Hebrew Script: History, Palaeography, Script Styles, Calligraphy & Design, The British Library, 2002, ISBN 1-58456-087-8, p. 97
  2. ^ Sheva Zucker, Yiddish: an Introduction to the Language, Literature, and Culture, New York City, Vols. 1 & 2, 1994 & 2002, ISBN 1-877909-66-1, ISBN 1-877909-75-0
  3. ^ Marie-Christine Varol, Manual of Judeo-Spanish: Language and Culture, University of Maryland Press, 2008, ISBN 978-1-934309-19-3, p. 28
  4. ^ Jonathan Orr-Stav, Learn to Write the Hebrew Script: Aleph through the Looking Glass, Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-10841-9
  5. ^ In Corpus Inscriptionum Hebraicarum 18.
  6. ^ German-Ashkenazi, British Museum, Additional Manuser. of 27199 (Paleographical Society, Oriental series lxxix.).

Pranala luarSunting