Madeira

provinsi otonom di Portugal

Madeira adalah sebuah kepulauan lepas pantai barat daya Portugal dan milik negara ini pula. Terletak di Samudra Atlantik, sekitar 360 mil barat Maroko, dan 540 mil barat daya Lisbon. Madeira dan Porto Santo merupakan dua pulau yang dihuni. Pulau utama kepulauan ini, yakni Madeira, awalnya dikenal sebagai Pulau Ungu oleh orang Roma, ditemukan kembali (secara tidak sengaja) oleh pelayar Portugis dan ditempati oleh Portugal pada 1418. Sekarang ini dia merupakan region otonom. Kepulauan ini merupakan sebuah resort yang populer sepanjang tahun, terkenal akan anggur Madeira, "embroidery artisan", pemandangan, dan bunga yang indah.

Madeira
Daerah otonom (Região Autónoma)
Funchal St. Clara Sé.JPG
Pemandangan Funchal yang merupakan ibukota Madeira.
Bendera
Lambang
Nama resmi: Região Autónoma da Madeira
Nama asal: Madeira, Portugis untuk kayu
Negara  Portugal
Daerah Otonomi  Madeira
Region Samudra Atlantik
Subregion Tore-Madeira Ridge
Kepulauan Madeira, Pulau Porto Santo, Desertas, Selvagens
Munisipalitas Calheta, Câmara de Lobos, Funchal, Machico, Ponta do Sol, Porto Moniz, Porto Santo, Ribeira Brava, Santa Cruz, Santana, São Vicente
Ibukota Funchal
Kota terbesar Funchal
Titik tertinggi Pico Ruivo
 - lokasi Paul da Serra, Santana, Madeira
 - elevasi 1.862 m (6.109 ft)
Titik terendah 0
 - lokasi Samudra Atlantik, Madeira
 - elevation m (0 ft)
Area 801 km2 (309 sq mi)
Population 267.785 (2011) Perkiraan[1]Kenaikan
Density 308,5 / km² (799 / sq mi)
Penyelesaian c. 1420
 - Otonomi administratif c. 1895
 - Otonomi politik 4 September 1976
Ditemukan c. 1415
Management
 - location Assembleia Regional, , Funchal
 - elevation 16 m (52 ft)
Government
 - location Quinta Vigia, , Funchal
 - elevation 51 m (167 ft)
Presiden (Pemerintah) Alberto João Jardim (PPD-PSD)
 - Presiden (Assembleia) José Miguel Jardim d'Olival de Mendonça (PPD-PSD)
Zona waktu WET (UTC+0)
 - summer (DST) WEST (UTC+1)
ISO 3166-2 code PT-30
Kode pos 9XXX-XXX
Kode area (+351) 291 XXX XXX
ccTLD .pt
Format tanggal dd-mm-yyyy
Jalur kemudi Kanan
Demonim Madeiran; Madeirense
Patron Saint (Santo Pelindung) Nossa Senhora do Monte
Hari besar 1 Juli
Lagu kebangsaan A Portuguesa (nasional)
Hino da Madeira (regional)
Mata uang Euro (€)[2]
Gross domestic product (PPP) € 6.361 billion[3] Kenaikan (2008)
GDP per kapita € 25,800-$35,589[3] Kenaikan
EU-Portugal with Madeira circled.svg
Lokasi Madeira relatif dengan Portugal (hijau) dan yang lainnya dengan Uni Eropa (hijau terang)
Madeira topographic map-fr.svg
Persebaran pulau di kepulauan Madeira (tidak termasuk Kepulauan Savage)
Wikimedia Commons: Madeira
Statistics: Instituto Nacional de Estatística[4]
Website: www.gov-madeira.pt
Geographic detail from CAOP (2010)[5] produced by Instituto Geográfico Português (IGP)

Kepulauan ini mencakup pulau Madeira, Porto Santo, dan Desertas, yang dikelola bersama dengan kepulauan terpisah di Kepulauan Savage. Wilayah ini memiliki otonomi politik dan administratif melalui Status Politik Administratif Daerah Otonomi Madeira yang diatur dalam Konstitusi Portugis. Daerah otonom merupakan bagian integral dari Uni Eropa sebagai wilayah terluar.[6] Madeira umumnya memiliki iklim subtropis yang sangat ringan dan sedang dengan mediterania yang menyebabkan kekeringan pada musim panas dan hujan pada musim dingin, dan juga ditemukan iklim mikro pada ketinggian yang berbeda.

Madeira, awalnya merupakan sebuah pulau yang tidak berpenghuni, pulau ini diklaim oleh pelaut Portugis saat sedang bertugas sebagai pelayan Pangeran Henrique pada tahun 1419 dan menetap disana pada tahun 1420. Kepulauan ini dianggap sebagai penemuan teritorial pertama dari periode eksplorasi Zaman Penemuan.

Tempat ini merupakan lokasi resor populer yang terjadi sepanjang tahun, terutama untuk warga Portugal, tetapi pada tahun 2021 wisatawan asal Inggris mencapai jumlah 148.000 kunjungan, dan kemudian Jerman dengan 113.000 kunjungan.[7] Madeira merupakan pulau di wilayah Portugis yang paling padat penduduknya, wilayah ini terkenal berkat Anggur Madeira, flora dan fauna dengan hutan laurel pra-sejarahnya yang telah diklasifikasikan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Pelabuhan utama berlokasi di Funchal dan telah lama menjadi pelabuhan Portugis yang terkemuka untuk dermaga kapal pesiar, dan juga sebagai persinggahan penting bagi pelayaran penumpang Atlantik antara Eropa, Karibia dan Afrika Utara.[8][9] Selain itu, Pusat Bisnis Internasional Madeira atau juga dikenal sebagai Zona Perdagangan Bebas Madeira, dibuat secara resmi pada tahun 1980-an sebagai alat kebijakan ekonomi regional, kebijakan ini terdiri dari serangkaian insentif, terutama terkait pajak, yang diberikan dengan tujuan menarik investasi asing secara langsung berdasarkan layanan internasional ke Madeira.[10]

SejarahSunting

EksplorasiSunting

Plutarch dalam bukunya Parallel Lives (Sertorius, 75 M) mengacu pada komandan militer Quintus Sertorius (w. 72 SM), menceritakan bahwa setelah dia kembali ke Cádiz, ia bertemu dengan para pelaut yang berbicara tentang pulau-pulau di Atlantik yang indah: "Pulau-pulau itu dikatakan berjumlah dua yang dipisahkan oleh selat yang sangat sempit dan terletak 10,000 furlong [2,0 km] dari Afrika. Mereka menyebutnya Kepulauan Yang Diberkati."[11] Dan juga terdapat bukti arkeologi yang menunjukkan bahwa pulau-pulau tersebut mungkin pernah dikunjungi oleh bangsa Viking antara tahun 900 dan 1030.[12]

Catatan oleh Muhammad al-Idrisi menyatakan bahwa Mugharrarin menemukan sebuah pulau di mana mereka menemukan "sejumlah besar domba, yang dagingnya pahit dan tidak dapat dimakan" sebelum pergi ke tempat yang lebih tak terbantahkan lagi dan berpenghuni yaitu Kepulauan Canaria. Pulau ini, mungkin Madeira atau Hierro, pasti pernah dihuni atau sebelumnya dikunjungi oleh orang-orang untuk mendapatkan ternak.[13]

LegendaSunting

Selama masa pemerintahan Raja Edward III dari Inggris, sepasang kekasih Robert Machim dan Anna d'Arfet dikatakan telah melarikan diri dari Inggris ke Prancis pada tahun 1346. Mereka tersapu oleh badai dahsyat, dan kapal mereka kandas di pantai sebuah pulau yang mungkin adalah Madeira. Belakangan legenda ini menjadi dasar penamaan kota Machico di pulau itu, untuk mengenang para kekasih muda.[14]

Penemuan EropaSunting

 
Lembar keempat dan terakhir dari empat lembar Corbitis Atlas (1384-1410)

Madeira dijelaskan dalam berbagai manuskrip abad pertengahan: Kitab Pengetahuan Semua Kerajaan awal abad ke-14, Atlas Medici-Laurentian dari tahun 1351, di Soleri Portolani dari 1380 dan 1385 dan Corbitis Atlas pada akhir abad ke-14; dengan nama seperti Lecmane, Lolegname dan Legnami (pulau kayu); Puerto atau Porto Santo; desierta, deserte, atau deserta.[15] Sudah diterima secara luas bahwa pengetahuan tentang pulau-pulau Atlantik ini ada sebelum penyelesaian mereka yang lebih terdokumentasi dan berhasil oleh Kerajaan Portugal.[16]

Pada tahun 1418, dua kapten yang bertugas untuk Pangeran Henrique sang Navigator, João Gonçalves Zarco dan Tristão Vaz Teixeira, kapal mereka keluar jalur oleh badai ke sebuah pulau yang mereka namakan Porto Santo (Bahasa Inggris: holy harbour) sebagai rasa syukur atas pembebasan ilahi dari bencana kapal karam. Tahun berikutnya, sebuah ekspedisi terorganisir, di bawah kapten Zarco, Vaz Teixeira, dan Bartolomeu Perestrello, melakukan perjalanan ke pulau itu untuk mengklaimnya atas nama Mahkota Portugis. Selanjutnya, para pemukim baru mengamati "awan hitam tebal menggantung di barat daya."[17] Penyelidikan mereka mengungkapkan bahwa itu adalah pulau yang lebih besar yang mereka sebut Madeira.[18]

Perang Dunia ISunting

Selama Perang Besar pada 3 Desember 1916, sebuah U-boat Jerman, SM U-38, dikapteni oleh Max Valentiner, memasuki pelabuhan Funchal di Madeira. U-38 mentorpedo kemudian menenggelamkan tiga kapal, membawa perang ke Portugal dengan perpanjangan. Kapal-kapal yang tenggelam adalah:

  • CS Dacia (1.856 ton), kapal peletakan kabel Inggris.[19] Dacia sebelumnya telah melakukan pekerjaan perang di lepas pantai Casablanca dan Dakar. Kapal itu sedang dalam proses mengalihkan kabel Amerika Selatan Jerman ke Brest, Prancis.[20]
  • SS Kanguroo (2.493 ton), transportasi "angkat berat" khusus Prancis.[21]
  • Surprise' (680 ton), kapal perang Prancis. Komandannya dan 34 awaknya (termasuk 7 orang Portugis) tewas.[22]

Setelah menyerang kapal, U-38 kemudian membombardir Funchal selama dua jam dari jarak sekitar 3 kilometer (2 mi). Militer di Madeira membalas tembakan dan akhirnya memaksa U-38 untuk mundur.[23]

Pada 12 Desember 1917, dua U-boat Jerman, SM U-156 dan SM U-157 (dipimpin oleh Max Valentiner), kembali membombardir Funchal.[24] Kali ini serangan berlangsung sekitar 30 menit. U-boat menembakkan 40 peluru 1.200 dan 1.500 mm (47 dan 59 in). Ada tiga korban jiwa dan 17 luka-luka; sejumlah rumah dan gereja Santa Clara terkena.[25]

Karl I dari Austria, Kaisar terakhir dari Kekaisaran Austria-Hongaria, diasingkan ke Madeira setelah perang. Bertekad untuk mencegah upaya untuk mengembalikan Charles ke takhta, Dewan Kekuatan Sekutu setuju dia bisa pergi ke pengasingan di Madeira karena terisolasi di Atlantik dan mudah dijaga.[26] Ia meninggal di sana pada 1 April 1922 dan peti matinya terletak di kapel Gereja Our Lady of Monte.

GeografiSunting

 
Distribusi pulau-pulau nusantara (tidak termasuk Kepulauan Savage)
 
Pemandangan dari Bica da Cana menunjukkan Orografi tinggi Madeira

Kepulauan Madeira terletak 520 km (280 nmi) dari pantai Afrika dan 1.000 km (540 nmi) dari benua Eropa (kurang lebih satu setengah jam penerbangan dari ibukota Portugal Lisbon).[27] Madeira juga sejajar dengan Bermuda di beberapa zona waktu lebih jauh ke barat di Atlantik. Kedua kepulauan tersebut adalah satu-satunya daratan di Atlantik di 32 paralel utara. Madeira ditemukan di ujung selatan Punggungan Tore-Madeira, sebuah struktur batimetri berdimensi besar yang berorientasi sepanjang sumbu utara-timur laut ke selatan-barat daya yang memanjang 1.000 kilometer (540 nmi). Struktur bawah laut ini terdiri dari relief geomorfologi yang memanjang dari dataran abisal hingga 3500 meter; titik terendam tertingginya berada pada kedalaman sekitar 150 meter (sekitar garis lintang 36ºLU). Asal-usul Punggungan Tore-Madeira tidak diketahui dengan jelas, tetapi mungkin dihasilkan dari "tekuk" morfologis litosfer.[28][29]

Pulau dan pulau kecilSunting

  • Madeira (740,7 km2), termasuk Ilhéu de Agostinho, Ilhéu de São Lourenço, Ilhéu Mole (barat laut); Jumlah penduduk: 262.456 (Sensus 2011).
  • Porto Santo (42,5 km2), termasuk Ilhéu de Baixo ou da Cal, Ilhéu de Ferro, Ilhéu das Cenouras, Ilhéu de Fora, Ilhéu de Cima; Jumlah penduduk: 5.483 (Sensus 2011).
  • Kepulauan Desertas (14.2 km2), termasuk tiga pulau tak berpenghuni: Pulau Deserta Grande, Pulau Bugio dan Ilhéu de Chão.
  • Kepulauan Savage (3.6 km2), kepulauan 280 km selatan-tenggara Pulau Madeira termasuk tiga pulau utama dan 16 pulau tak berpenghuni dalam dua kelompok: Grup Barat Laut (Pulau Selvagem Grande, Ilhéu de Palheiro da Terra, Ilhéu de Palheiro do Mar) dan Grup Tenggara (Pulau Selvagem Pequena, Ilhéu Grande, Ilhéu Sul, Ilhéu Pequeno, Ilhéu Fora, Ilhéu Alto, Ilhéu Comprido, Ilhéu Redondo, Ilheu Norte).

Pulau MadeiraSunting

 
Detail, gambar warna asli Madeira. Gambar menunjukkan bahwa Hutan laurel (laurissilva) hijau tua bertahan utuh di lereng utara pulau yang curam, tetapi di selatan, di mana medannya lebih lembut, warna kota adalah terakota dan warna hijau muda didominasi oleh pertanian

Pulau Madeira berada di puncak sebuah gunung berapi perisai besar yang menjulang sekitar 6 km (20.000 ft) dari dasar Samudra Atlantik, di pegunungan bawah air Tore.[30] Gunung berapi terbentuk di atas retakan timur-barat[31][32] di kerak samudera di sepanjang Lempeng Afrika, dimulai pada zaman Miosen lebih dari 5 juta tahun yang lalu, berlanjut hingga masa Pleistosen sampai sekitar 700.000 tahun yang lalu.[33] Hal ini diikuti oleh erosi yang luas, menghasilkan dua amfiteater besar terbuka ke selatan di bagian tengah pulau. Aktivitas vulkanik kemudian dilanjutkan, menghasilkan kerucut skor dan aliran lava di atas perisai terkikis yang lebih tua. Letusan gunung berapi terbaru terjadi di bagian barat-tengah pulau hanya 6.500 tahun yang lalu, menciptakan lebih banyak kerucut piroklastik dan aliran lava.[33]

Ini adalah pulau terbesar di gugusan pulau dengan luas 741 km2 (286 sq mi), panjang 57 km (35 mi) (dari Ponte de São Lourenço ke Ponte do Pargo), sementara kira-kira 22 km (14 mi) pada titik terlebarnya (dari Ponte da Cruz ke Ponte São Jorge), dengan garis pantai sepanjang 150 km (90 mi). Pulau ini memiliki punggungan gunung yang memanjang di sepanjang pusat pulau, mencapai sekitar 1.862 meter (6.109 kaki) pada titik tertingginya (Pico Ruivo), sementara jauh lebih rendah (di bawah 200 meter) di sepanjang batas timurnya. Fokus vulkanik primitif yang bertanggung jawab atas daerah pegunungan tengah, terdiri dari puncak: Ruivo (1.862 m), Torres (1.851 m), Arieiro (1.818 m), Cidrão (1.802 m), Cedro (1.759 m), Casado (1.725 m ), Grande (1.657 m), Ferreiro (1.582 m). Pada akhir fase letusan ini, sebuah pulau yang dikelilingi oleh terumbu terbentuk, sisa-sisa lautnya terlihat jelas di lapisan berkapur di daerah Lameiros, di São Vicente (yang kemudian dieksplorasi untuk produksi Kalsium hidroksida). Tebing laut, seperti Cabo Girão, lembah, dan jurang terbentang dari tulang belakang tengah ini, membuat bagian dalamnya umumnya tidak dapat diakses.[34] Kehidupan sehari-hari terkonsentrasi di banyak desa di muara jurang, yang biasanya dilalui oleh hujan lebat di musim gugur dan musim dingin ke laut.[35]

IklimSunting

Madeira memiliki banyak bioklimat yang berbeda.[36] Berdasarkan perbedaan paparan sinar matahari, kelembaban, dan suhu rata-rata tahunan, terdapat perbedaan yang jelas antara wilayah yang menghadap utara dan selatan, serta antara beberapa pulau. Pulau-pulau tersebut sangat dipengaruhi oleh Aliran Teluk ​​dan Arus Canary, sehingga suhunya ringan hingga hangat sepanjang tahun; menurut Instituto de Meteorologia (IPMA), suhu tahunan rata-rata di stasiun cuaca Funchal adalah 196 °C (384,8 °F) untuk periode tahun 1981–2010. Relief adalah faktor penentu tingkat curah hujan, area seperti Taman Alam Madeira dapat memperoleh curah hujan sebanyak 2.800 mm (110 in) dalam setahun[37] dan dapat menampung Hutan Laurel yang hijau subur, sementara Porto Santo, sebagai pulau yang jauh lebih datar, memiliki iklim semi kering (BSh). Di sebagian besar musim dingin, salju turun di pegunungan Madeira. Pulau utama Madeira memiliki wilayah dengan suhu rata-rata tahunan melebihi 20 °C (68 °F) di sepanjang pantai (menurut Institut Meteorologi Portugis).

Data iklim Funchal, ibu kota Madeira
Bulan Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Agt Sep Okt Nov Des Tahun
Rekor tertinggi °C (°F) 25.5
(77.9)
27.0
(80.6)
30.5
(86.9)
32.6
(90.7)
34.2
(93.6)
34.7
(94.5)
37.7
(99.9)
38.5
(101.3)
38.4
(101.1)
34.1
(93.4)
29.5
(85.1)
26.5
(79.7)
38.5
(101.3)
Rata-rata tertinggi °C (°F) 19.7
(67.5)
19.7
(67.5)
20.4
(68.7)
20.6
(69.1)
21.6
(70.9)
23.4
(74.1)
25.1
(77.2)
26.4
(79.5)
26.4
(79.5)
24.9
(76.8)
22.6
(72.7)
20.7
(69.3)
22.6
(72.7)
Rata-rata harian °C (°F) 16.7
(62.1)
16.6
(61.9)
17.2
(63)
17.5
(63.5)
18.6
(65.5)
20.6
(69.1)
22.2
(72)
23.2
(73.8)
23.2
(73.8)
21.8
(71.2)
19.6
(67.3)
17.9
(64.2)
19.6
(67.3)
Rata-rata terendah °C (°F) 13.7
(56.7)
13.4
(56.1)
13.9
(57)
14.4
(57.9)
15.6
(60.1)
17.7
(63.9)
19.2
(66.6)
20.0
(68)
20.0
(68)
18.6
(65.5)
16.6
(61.9)
15.0
(59)
16.5
(61.7)
Rekor terendah °C (°F) 8.2
(46.8)
7.4
(45.3)
8.1
(46.6)
9.8
(49.6)
9.7
(49.5)
13.2
(55.8)
14.6
(58.3)
16.4
(61.5)
16.6
(61.9)
13.4
(56.1)
9.8
(49.6)
9.4
(48.9)
7.4
(45.3)
Presipitasi mm (inci) 74.1
(2.917)
83.0
(3.268)
60.2
(2.37)
44.0
(1.732)
28.9
(1.138)
7.2
(0.283)
1.6
(0.063)
2.0
(0.079)
32.9
(1.295)
89.5
(3.524)
88.8
(3.496)
115.0
(4.528)
627.2
(24.693)
Rata-rata hari hujan atau bersalju (≥ 0.1 mm) 12 10 9 8 6 3 1 2 6 9 10 13 87
% kelembapan 71 70 68 68 70 73 73 72 71 71 70 70 71
Rata-rata sinar matahari bulanan 160.9 166.8 197.7 194.8 208.6 194.0 232.5 236.7 210.8 194.3 165.9 151.1 2.314,1
Kemungkinan sinar matahari (persen) 50 54 53 50 48 45 55 57 57 55 53 49 52.2
Sumber #1: Instituto Português do Mar e da Atmosfera[38]
Sumber #2: NOAA (humidity 1961–1990)[39] German Meteorological Service (sunshine 1991-2020)[40][41]

Flora dan faunaSunting

Pulau Madeira adalah rumah bagi beberapa spesies tumbuhan dan hewan endemik. Di bagian selatan, hanya ada sedikit hutan hujan subtropis asli yang tersisa yang pernah menutupi seluruh pulauTemplat:Citation required (pemukim asli membakarnya untuk dibukanya lahan pertanian) dan memberikannya nama yang sekarang disandangnya (Madeira berarti "kayu" dalam bahasa Portugis). Namun, di utara, lembah-lembahnya berisi pohon-pohon asli yang tumbuh dengan baik. Hutan "laurisilva" ini disebut lauraceas madeirense, terutama hutan di lereng utara Pulau Madeira yang ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO. Catatan paleobotani Madeira mengungkapkan bahwa hutan laurisilva telah ada di pulau ini setidaknya selama 1,8 juta tahun.[42] Spesies yang sangat terancam punah seperti pohon anggur Jasminum azoricum[43] dan rowan Sorbus maderensis endemik di Madeira. Madeiran putih besar kupu-kupu adalah subspesies endemik dari Large white yang menghuni hutan laurisilva tetapi belum terlihat sejak 1977 jadi sekarang mungkin sudah punah.

Kadal dinding MadeiranSunting

 
Madeiran wall lizard (Teira dugesii) ditangkap di Levada do Norte, Madeira

Kadal dinding Madeiran (Teira dugesii) adalah spesies kadal dalam famili Lacertidae. Spesies ini endemik di Pulau yang sangat umum, dan merupakan satu-satunya kadal kecil, mulai dari dataran rendah hingga berada diketinggian 1.850 meter (6.070 ft). Kadal ini biasanya ditemukan di tempat berbatu atau di antara semak belukar dan dapat memanjat ke pohon. Itu juga ditemukan di taman dan di dinding bangunan. Ini memakan invertebrata kecil seperti semut dan juga memakan beberapa sayuran. Ekornya mudah rontok dan tunggulnya beregenerasi perlahan. Warnanya bervariasi dan cenderung cocok dengan warna lingkungan hewan, seperti warna coklat atau abu-abu dengan semburat kehijauan kadang-kadang. Sebagian besar hewan berbintik-bintik halus dengan tanda yang lebih gelap. Bagian bawahnya berwarna putih atau krem, terkadang dengan bintik-bintik gelap, dengan beberapa jantan memiliki bagian bawah oranye atau merah dan tenggorokan biru, tetapi warna-warna cerah ini dapat memudar jika hewan tersebut diganggu.[44] Kadal dinding Madeiran tumbuh dengan panjang moncong ke bagian belakang tubuh sekitar 8 cm (3,1 in) dengan ekor sekitar 1,7 kali panjang tubuhnya. Betina bertelur dua hingga tiga kali dalam setahun dengan panjang anak kadal sekitar 3 cm (1,2 in) saat mereka menetas.[44]

Burung endemikSunting

Dua spesies burung endemik Madeira, Merpati Trocaz dan Madeira firecrest. Selain itu ada beberapa spesies punah yang mungkin telah punah segera setelah pulau-pulau tersebut didiami, Madeiran scops owl, dua spesies burung rail, Rallus adolfocaesaris dan ' 'R. lowei,[45] dan dua spesies burung puyuh, Coturnix lignorum dan C. alabrevis,[46] dan Merpati kayu Madeiran, subspesies dari Columbidae yang tersebar luas dan yang terakhir terlihat pada awal abad ke-20.

LevadaSunting

 
Levada dekat Rabaçal

Pulau Madeira lebih basah di barat laut, tetapi kering di tenggara. Pada abad ke-16 Portugis mulai membangun levadas atau saluran air untuk membawa air ke daerah pertanian di selatan. Madeira memiliki kontur sangat bergunung-gunung, dan membangun levada itu sulit dan sering digunakan narapidana atau budak untuk melarikan diri.[47] Pohon banyak ditebang di sisi pegunungan, dan juga perlu digali terowongan sepanjang 40 km (25 mi), dan beberapa di antaranya masih dapat diakses.

Saat ini levada tidak hanya memasok air ke bagian selatan pulau, tetapi juga menyediakan kekuatan hydroelectric.[48] Ada lebih dari 2.170 km (1.350 mi) levadas dan menyediakan jaringan jalur pejalan kaki. Beberapa menyediakan jalan-jalan yang mudah dan santai melalui pedesaan, tetapi yang lain adalah tepian yang sempit dan runtuh di mana terpeleset dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian. Sejak 2011, beberapa perbaikan telah dilakukan pada jalur ini, setelah Banjir dan tanah longsor Madeira 2010[49] di pulau, untuk membersihkan dan merekonstruksi beberapa bagian penting pulau, termasuk levada. Perbaikan tersebut meliputi pemeliharaan aliran air secara terus-menerus, penyemenan jalan setapak, dan penempatan pagar pengaman di jalur berbahaya.[50]

Dua levada paling populer untuk didaki adalah Levada do Caldeirão Verde dan Levada do Caldeirão do Inferno, yang tidak boleh dicoba oleh pejalan kaki yang rentan terhadap vertigo atau tanpa obor dan helm. Levada do Caniçal jauh lebih mudah dengan berjalan kaki, berlari 114 km (71 mi) dari Maroços ke Caniçal Tunnel. Ini dikenal sebagai mimosa levada, karena pohon "mimosa", (nama sehari-hari untuk invasif Akasia) ditemukan di sepanjang rute.

PolitikSunting

Otonomi politikSunting

Karena perbedaan geografi, ekonomi, situasi sosial dan budaya, serta aspirasi otonomi historis penduduk pulau Madeiran, Daerah Otonomi Madeira didirikan pada tahun 1976.[51] Meskipun merupakan wilayah otonomi politik-administratif, konstitusi Portugis menetapkan hubungan regional dan nasional, mewajibkan administrasi mereka untuk mempertahankan prinsip-prinsip demokrasi dan mempromosikan kepentingan regional, sambil tetap memperkuat nasional persatuan.

Sebagaimana didefinisikan oleh konstitusi Portugis dan undang-undang lainnya, Madeira memiliki statuta politik dan administratifnya sendiri dan memiliki pemerintah sendiri. Cabang-cabang Pemerintahan adalah Pemerintah Daerah dan Majelis Legislatif, yang kemudian dipilih oleh semua orang dengan Hak pilih universal, menggunakan Metode D'Hondt dari representasi proporsional. Presiden Pemerintah Daerah diangkat oleh Perwakilan Republik menurut hasil pemilihan untuk majelis legislatif.

Kedaulatan Republik Portugis diwakili di Madeira oleh Menteri Republik, diusulkan oleh Pemerintah Republik dan diangkat oleh Presiden Republik. Namun, setelah amandemen keenam Konstitusi Portugis disahkan pada tahun 2006, Menteri Republik digantikan oleh Perwakilan Republik yang kurang kuat yang ditunjuk oleh Presiden, setelah mendengarkan Pemerintah, tetapi sebaliknya itu adalah hak prerogatif presiden. Tugas lain dari Perwakilan Republik adalah menandatangani dan memerintahkan penerbitan keputusan legislatif daerah dan keputusan peraturan daerah atau menggunakan hak veto atas undang-undang daerah, jika undang-undang ini inkonstitusional.[butuh rujukan]

Status dalam Uni EropaSunting

 
Peta Uni Eropa di dunia, dengan Negara-negara anggota khusus dan Uni Eropa di mana Madeira termasuk didalamnya.

Madeira juga merupakan Wilayah Terluar (OMR) dari Uni Eropa, yang berarti bahwa karena situasi geografisnya, ia berhak untuk menerima pengurangan dari beberapa kebijakan Uni Eropa meskipun menjadi bagian dari Uni Eropa.

Menurut perjanjian tentang berfungsinya Uni Eropa, baik primer maupun sekunder hukum Uni Eropa berlaku secara otomatis untuk Madeira, dengan kemungkinan pengurangan untuk mempertimbangkan "situasi sosial dan ekonomi strukturalnya (...) yang diperparah oleh keterpencilan, keterisolasian, ukuran kecil, topografi dan iklim yang sulit, ketergantungan ekonomi pada beberapa produk, keabadian dan kombinasi yang sangat menghambat perkembangannya".[52] Contoh pengurangan tersebut terlihat dalam persetujuan Pusat Bisnis Internasional Madeira dan kebijakan bantuan negara lainnya untuk membantu industri rum pulau ini. Ini merupakan bagian dari Area pabean Uni Eropa, Kawasan Schengen dan Area Pajak Pertambahan Nilai Uni Eropa.

Divisi administratifSunting

 
Kotamadya Madeira

Secara administratif, Madeira (dengan jumlah penduduk 251.060 jiwa pada tahun 2021[4]) dan meliputi area seluas 7.680 km2 (2.970 sq mi) diatur menjadi sebelas kotamadya:[53]

Kotamadya Populasi
(2011)[4]
Area Pemukiman utama paroki
Funchal[54] 111,892 757 km2 (292 sq mi) Funchal 10
Santa Cruz[55] 43,005 680 km2 (260 sq mi) Santa Cruz 5
Câmara de Lobos 35,666 526 km2 (203 sq mi) Câmara de Lobos 5
Machico 21,828 676 km2 (261 sq mi) Machico 5
Ribeira Brava 13,375 649 km2 (251 sq mi) Ribeira Brava 4
Calheta 11,521 1.103 km2 (426 sq mi) Calheta 8
Ponta do Sol 8,862 468 km2 (181 sq mi) Ponta do Sol 3
Santana 7,719 931 km2 (359 sq mi) Santana 6
São Vicente 5,723 808 km2 (312 sq mi) São Vicente 3
Porto Santo[56] 5,483 424 km2 (164 sq mi) Vila Baleira 1
Porto Moniz 2,711 826 km2 (319 sq mi) Porto Moniz 4
 
Pemandangan sebagian ibukota seperti yang terlihat dari pegunungan di atasnya

FunchalSunting

Funchal adalah ibu kota dan kota utama dari Daerah Otonomi Madeira, yang terletak di sepanjang pantai selatan pulau Madeira. Ini adalah kota modern, terletak di dalam "ampiteater" geologis alami yang terdiri dari struktur vulkanologi dan kekuatan hidrologi fluvial. Dimulai di pelabuhan (Porto de Funchal), lingkungan dan jalan naik hampir 1.200 meter (3.900 ft), di sepanjang lereng landai yang membantu menyediakan perlindungan alami bagi para pemukim awal.

PopulasiSunting

DemografiSunting

Pulau ini dihuni oleh orang Portugis, terutama petani dari wilayah Minho,[57] artinya Madeirans (bahasa Portugis: Madeirenses), demikian sebutan mereka, secara etnis Portugis, meskipun mereka telah mengembangkan identitas regional dan ciri budaya mereka sendiri yang berbeda.

Wilayah Madeira dan Porto Santo memiliki jumlah penduduk di bawah 256.060, yang sebagian besar tinggal di pulau utama Madeira 251.060 dengan kepadatan penduduk 337/km2; sementara hanya sekitar 5.000 yang tinggal di pulau Porto Santo dengan kepadatan penduduk 112/km2.

Sekitar 247.000 (96%) dari populasi beragama Katolik dan Funchal adalah lokasi dari katedral Katolik.[58]

DiasporaSunting

Madeirans bermigrasi ke Amerika Serikat, Venezuela, Brasil, Guyana, Saint Vincent dan Grenadines, Afrika Selatan dan Trinidad dan Tobago.[59][60] Imigran Madeiran di Amerika Utara sebagian besar berpusat di New England dan negara bagian Atlantik tengah, Toronto, California Utara, dan Hawaii. Kota New Bedford sangat kaya akan warga Madeiran, yang menjadi tuan rumah Museum of Madeira Heritage, serta perayaan tahunan Madeiran dan Luso-Amerika, Sakramen Maha Kudus merupakan perayaan terbesar di dunia Warisan Madeiran, secara teratur menarik puluhan ribu orang ke Madeira Field.

 
Kebanyakan warga imigran Portugis Amerika di Hawaii adalah penduduk Madeiran

Pada tahun 1846, ketika kelaparan melanda Madeira, lebih dari 6.000 penduduk bermigrasi ke Guiana Britania. Pada tahun 1891 mereka berjumlah 4,3% dari populasi.[61] Pada tahun 1902 di Honolulu, Hawaii ada sekitar 5.000 orang Portugis, kebanyakan mereka merupakan dari Madeiran. Pada tahun 1910 meningkat menjadi 21.000.[62]

Pada tahun 1849, melihat emigrasi orang buangan agama Protestan dari Madeira ke Amerika Serikat, melalui Trinidad dan lokasi lain di Hindia Barat. Sebagian besar dari mereka menetap di Illinois[63] dengan bantuan keuangan dan fisik dari American Protestant Society, yang berkantor pusat di New York City. Pada akhir tahun 1830-an Pendeta Robert Reid Kalley, dari Skotlandia, seorang pendeta Presbiterian sekaligus seorang dokter, singgah di Funchal, Madeira dalam perjalanannya ke sebuah misi di Cina, bersama istrinya, sehingga dia bisa sembuh dari sebuah penyakit. Pendeta Kalley dan istrinya tinggal di Madeira di mana dia mulai mengkhotbahkan Injil Protestan dan mengubah penduduk pulau dari Katolik.[64] Akhirnya, Pendeta Kalley ditangkap karena kegiatan konversi agamanya dan dipenjarakan. Misionaris lain dari Skotlandia, William Hepburn Hewitson, melakukan kegiatan pelayanan Protestan di Madeira. Pada tahun 1846, sekitar 1.000 orang Protestan Madeirenses, yang didiskriminasi dan menjadi sasaran kekerasan massa karena konversi agama mereka, memilih untuk berimigrasi ke Trinidad dan lokasi lain di Hindia Barat sebagai jawaban atas panggilan untuk pekerja perkebunan gula.[65] Orang-orang buangan Madeirenses tidak berjalan dengan baik di Hindia Barat. Iklim tropis tidak biasa dan mereka menemukan diri mereka dalam kesulitan ekonomi yang serius. Pada tahun 1848, American Protestant Society mengumpulkan uang dan mengirim Pendeta Manuel J. Gonsalves, seorang pendeta Baptis dan warga negara AS yang dinaturalisasi dari Madeira, untuk bekerja dengan Pendeta Arsénio da Silva, yang telah beremigrasi dengan orang-orang buangan dari Madeira, ke mengatur untuk memukimkan kembali mereka yang ingin datang ke Amerika Serikat. Pendeta da Silva meninggal pada awal tahun 1849. Kemudian pada tahun 1849, Pendeta Gonsalves kemudian ditugaskan untuk mengawal orang-orang buangan dari Trinidad untuk menetap di kabupaten Sangamon dan Morgan di Illinois di tanah yang dibeli dengan dana yang dikumpulkan oleh American Protestant Society. Laporan menyatakan bahwa 700 hingga 1.000 orang buangan datang ke Amerika Serikat saat ini.[66][67]

Ada beberapa komunitas Madeiran besar di seluruh dunia, seperti jumlah di Inggris, termasuk Jersey,[68] komunitas Portugis Inggris yang sebagian besar terdiri dari orang Madeiran merayakan Hari Madeira.

ImigrasiSunting

Madeira adalah bagian dari Kawasan Schengen. Warga negara Venezuela (14,4%), Inggris (14,2%), Brasil (12,1%) dan Jerman (7%) merupakan komunitas asing terbesar yang tinggal di Madeira pada tahun 2017. Komunitas Venezuela meningkat secara dramatis jumlahnya (38%) pada tahun 2017 karena untuk migrasi didorong oleh krisis sosial ekonomi di Venezuela. Dalam hal distribusi geografis, populasi asing terutama terkonsentrasi di Funchal (59,2% dari total wilayah), diikuti oleh Santa Cruz (13,8%), Calheta (7,3%) dan Porto Santo (4%). Penduduk asing dengan status penduduk di Daerah Otonomi Madeira berjumlah 6.720 (naik 10% dari tahun 2016), tersebar antara izin tinggal (6.692) dan visa tinggal lama (28).[69]

EkonomiSunting

Produk domestik bruto (PDB) wilayah tersebut adalah 4,9 miliar euro pada 2018, dan menyumbang 2,4% dari output ekonomi Portugal. PDB per kapita yang disesuaikan dengan daya beli adalah 22.500 euro atau 75% dari rata-rata EU27 pada tahun yang sama. PDB per karyawan adalah 71% dari rata-rata UE.[70]

Pusat Bisnis Internasional MadeiraSunting

 
Caniçal di sebelah kiri dan Zona Perdagangan Bebas (Industri) Madeira di sebelah kanan

Pembentukan zona perdagangan bebas, juga dikenal sebagai Pusat Bisnis Internasional Madeira (MIBC) telah menyebabkan instalasi, dalam kondisi yang lebih menguntungkan, infrastruktur, produksi pertokoan dan layanan penting untuk usaha industri kecil dan menengah. Pusat Bisnis Internasional Madeira saat ini terdiri dari tiga sektor investasi: Zona Perdagangan Bebas Industri, Daftar Pelayaran Internasional – MAR dan Layanan Internasional. Rezim pajak Madeira telah disetujui oleh Komisi Eropa sebagai Bantuan Negara yang sah dan tenggat waktunya baru-baru ini diperpanjang oleh E.C. hingga akhir 2027. Pusat Bisnis Internasional Madeira, juga dikenal sebagai Zona Perdagangan Bebas Madeira, didirikan secara resmi di 1980-an sebagai alat kebijakan ekonomi regional.[butuh rujukan] Ini terdiri dari serangkaian insentif, terutama yang bersifat pajak, yang diberikan dengan tujuan menarik investasi masuk ke Madeira, yang diakui sebagai mekanisme yang paling efisien untuk memodernisasi, mendiversifikasi dan menginternasionalkan ekonomi regional. Keputusan untuk mendirikan Pusat Bisnis Internasional Madeira adalah hasil dari proses analisis dan studi yang menyeluruh. Perekonomian pulau-pulau kecil lainnya, dengan batasan geografis dan ekonomi yang serupa, telah berhasil mengimplementasikan proyek daya tarik investasi asing langsung berdasarkan kegiatan jasa internasional, oleh karena itu menjadi contoh kebijakan ekonomi yang berhasil.[butuh rujukan]

Sejak awal, kondisi operasional dan fiskal yang menguntungkan telah ditawarkan dalam konteks rezim pajak preferensial, yang sepenuhnya diakui dan disetujui oleh Komisi Eropa dalam rangka bantuan Negara untuk tujuan regional dan di bawah Wilayah negara anggota khusus Uni Eropa diatur dalam Pasal 299 dari Perjanjian Uni Eropa. Oleh karena itu, IBC Madeira telah sepenuhnya terintegrasi dalam sistem hukum Portugis dan Uni Eropa dan, sebagai akibatnya, diatur dan diawasi oleh otoritas Portugis dan Uni Eropa yang kompeten dalam lingkungan bisnis yang transparan dan stabil, menandai perbedaan yang jelas dari sistem hukum sebelumnya. disebut "surga pajak" dan "yurisdiksi lepas pantai", sejak awal. Pada tahun 2015, Komisi Eropa mengesahkan rezim bantuan negara baru untuk perusahaan baru yang didirikan antara 2015 dan 2020 dan perpanjangan batas waktu pengurangan pajak hingga akhir 2027. Rezim pajak saat ini diuraikan dalam Pasal 36°-A dari Statuta Insentif Pajak Portugis. Data yang tersedia dengan jelas menunjukkan kontribusi yang telah dibawa program pembangunan ini ke ekonomi lokal selama 20 tahun keberadaannya: dampak di pasar tenaga kerja lokal, melalui penciptaan pekerjaan yang memenuhi syarat untuk populasi muda tetapi juga untuk profesional Madeiran yang telah kembali ke Madeira berkat peluang yang sekarang dibuat; peningkatan produktivitas karena transfer pengetahuan dan penerapan praktik dan teknologi bisnis baru; pengaruh tidak langsung pada sektor kegiatan lain: pariwisata bisnis mendapat manfaat dari kunjungan investor dan klien serta pemasok mereka, dan sektor lain seperti real estat, telekomunikasi, dan layanan lainnya mendapat manfaat dari pertumbuhan basis klien mereka; dampak pada sumber pendapatan langsung: perusahaan yang ditarik oleh IBC Madeira mewakili lebih dari 40% pendapatan dalam hal pajak penghasilan badan untuk Pemerintah Madeira dan hampir 3.000 pekerjaan, yang sebagian besar memenuhi syarat, di antara manfaat lainnya. Juga ada gaji di atas rata-rata yang dibayarkan oleh perusahaan di IBC Madeira dibandingkan dengan upah yang dibayarkan di sektor kegiatan lain di Madeira.[71]

Pemerintah daerahSunting

Madeira telah menjadi penerima dana dari Uni Eropa yang signifikan, dengan total hingga €2 miliar. Pada tahun 2012, dilaporkan bahwa meskipun populasinya hanya 250.000, pemerintah daerah berhutang sekitar €6 miliar.[72] Selanjutnya, perbendaharaan Portugis (IGCP) mengambil alih pengelolaan utang Madeira antara 2012 dan 2015. Wilayah ini terus bekerja sama dengan pemerintah pusat dalam rencana jangka panjang untuk mengurangi tingkat utang dan stok utang komersial. . Moody's mencatat bahwa wilayah tersebut telah melakukan upaya konsolidasi fiskal yang signifikan dan bahwa pengumpulan pendapatan pajaknya telah meningkat secara signifikan dalam beberapa tahun terakhir karena kenaikan tarif pajak. Pendapatan pajak Madeira meningkat sebesar 41% antara tahun 2012 dan 2016, membantu wilayah tersebut untuk mengurangi rasio defisit terhadap pendapatan operasional menjadi 10% pada tahun 2016 dari 77% pada tahun 2013.[73]

PariwisataSunting

Mutiara Atlantik, pulau musim semi abadi... Madeira layak mendapat julukan yang fantastis dan rasa sayang yang dirasakan oleh pengunjung dan penduduk lokal terhadap pulau vulkanik kecil yang menawarkan begitu banyak ini.

Lonely Planet[74]

Pariwisata adalah sektor penting dalam perekonomian kawasan ini dan menyumbang 20%[75] ke PDB kawasan ini, memberikan dukungan sepanjang tahun untuk komersial, transportasi dan kegiatan lainnya dan merupakan pasar yang signifikan untuk produk lokal. Pangsa Nilai Tambah Bruto hotel dan restoran (9%) juga menyoroti fenomena ini. Pulau Porto Santo, dengan pantai 9-kilometer-long (5,6 mi) dan iklimnya, sepenuhnya dikhususkan untuk pariwisata.

Pengunjung yang datang terutama dari Eropa, dengan turis asal Portugal, Inggris, Jerman, dan Prancis sebagai kontingen utamanya (2021) [7]|. The average annual occupancy rate was 60.3% in 2008,[76] mencapai maksimum pada bulan Maret dan April, ketika melebihi 70%.

Menonton ikan pausSunting

Menonton ikan paus telah menjadi kegiatan yang sangat populer dalam beberapa tahun terakhir. Banyak spesies lumba-lumba, seperti Lumba-lumba, Lumba-lumba tutul, Lumba-lumba bergaris, Lumba-lumba hidung botol, Paus-pilot sirip-pendek, dan paus seperti Paus bryde, Paus sei,[77] Paus sirip, Paus sperma, Paus paruh dapat ditemukan di dekat pantai atau lepas pantai.[78]

EnergiSunting

Listrik di Madeira disediakan hanya melalui EEM (Empresa de Electricidade da Madeira, SA, yang memegang monopoli untuk penyediaan pasokan listrik di daerah otonom) dan sebagian besar terdiri dari bahan bakar fosil, tetapi dengan pasokan yang signifikan dari pembangkit listrik tenaga air musiman dari sistem levada, tenaga angin dan sejumlah kecil cahaya matahari. Produksi energi berasal dari tenaga panas dan air konvensional, serta energi angin dan matahari.[79] Pembangkit listrik tenaga air Ribeira dos Soccoridos, dengan daya 15MW menggunakan air yang dipompa melalui reservoir untuk mendaur ulang air pegunungan selama musim panas yang kering.[80]

Pada tahun 2011, energi terbarukan membentuk 26,5% dari listrik yang digunakan di Madeira. Pada tahun 2020, setengah dari energi Madeira akan berasal dari sumber energi terbarukan.[81] Hal ini dikarenakan rencana penyelesaian Pico da Urze / Calheta Penyimpanan energi pembangkit listrik tenaga air, dengan daya 30MW.[82]

Teknologi baterai sedang diuji untuk meminimalkan ketergantungan Madeira pada impor bahan bakar fosil.[83] Renault SA dan EEM merintis proyek Sustainable Porto Santo—Smart Fossil Free Island di Porto Santo untuk menunjukkan bagaimana bahan bakar fosil dapat sepenuhnya diganti dengan energi terbarukan.[84]

TransportasiSunting

 
Sebuah feri melakukan perjalanan harian antara Madeira dan Porto Santo.

Kepulauan ini memiliki dua bandara, Bandar Udara Internasional Cristiano Ronaldo dan Bandar Udara Porto Santo, yang masing-masing di pulau Madeira dan Porto Santo. Dari Bandara Internasional Cristiano Ronaldo penerbangan paling sering adalah ke Lisbon. Ada juga penerbangan langsung ke lebih dari 30 bandara lain di Eropa dan pulau-pulau terdekat.[85]

Transportasi antara dua pulau utama adalah dengan pesawat, atau feri dari Porto Santo Line,[86] yang terakhir juga membawa kendaraan. Mengunjungi bagian dalam pulau kini menjadi mudah berkat pembangunan Vias Rápidas, jalan utama yang melintasi pulau. Jalan modern menjangkau semua tempat menarik di pulau-pulau.

Funchal memiliki sistem transportasi umum yang luas. Perusahaan bus, termasuk Horários do Funchal, yang telah beroperasi selama lebih dari seratus tahun, telah menjadwalkan rute secara teratur ke semua tempat menarik di pulau itu.

BudayaSunting

MusikSunting

 
Bailinho da Madeira

Musik Folklor di Madeira tersebar luas dan terutama menggunakan alat musik lokal seperti parang, rajao, brinquinho dan Cavaquinho, yang digunakan dalam tarian folkloric tradisional seperti bailinho da Madeira.

Emigran dari Madeira juga mempengaruhi penciptaan alat musik baru. Pada tahun 1880-an, Ukulele diciptakan, berdasarkan dua instrumen kecil mirip gitar yang berasal dari Madeiran, cavaquinho dan rajao. Ukulele diperkenalkan ke Kepulauan Hawaii oleh imigran Portugis dari Madeira dan Tanjung Verde.[87] Tiga imigran khususnya, pembuat kabinet Madeiran Manuel Nunes, José do Espírito Santo, dan Augusto Dias, adalah umumnya dikreditkan sebagai pembuat ukulele pertama.[88] Dua minggu setelah mereka turun dari SS Ravenscrag pada akhir Agustus 1879, Hawaiian Gazette melaporkan bahwa "Penduduk Kepulauan Madeira baru-baru ini tiba di sini, telah menyenangkan orang-orang dengan konser jalanan malam."[89]

MasakanSunting

 
"Lapas", spesies limpet sejati Patella vulgata

Karena letak geografis Madeira di Samudra Atlantik, pulau ini memiliki banyak sekali jenis ikan. Spesies yang paling banyak dikonsumsi adalah espada (black scabbardfish), tuna sirip biru, marlin putih, blue marlin, albakora, tuna mata besar, tenggiri, ikan tombak, cakalang dan banyak ikan lainnya ditemukan di hidangan lokal seperti yang ditemukan di sepanjang pantai Madeira.[90] Espada sering disajikan dengan pisang. Bacalhau juga populer, seperti di Portugal.

Ada banyak hidangan daging yang berbeda di Madeira, salah satu yang paling populer adalah espetada.[91] Espetada secara tradisional terbuat dari potongan besar daging sapi yang dilumuri bawang putih, garam, dan daun salam dan direndam selama 4 hingga 6 jam dalam Anggur Madeira, cuka anggur merah, dan minyak zaitun kemudian ditusukkan ke tongkat bay laurel dan dibiarkan dipanggang di atas serpihan kayu yang membara. Ini adalah bagian integral dari kebiasaan makan tradisional sehingga tersedia tempat besi khusus dengan ujung berbentuk T, setiap cabang "T" memiliki slot di tengah untuk memegang brochette (espeto dalam bahasa Portugis) ; piring kecil kemudian ditempatkan di bawahnya untuk mengumpulkan jus. Brosnya sangat panjang dan memiliki bilah berbentuk V agar daging lebih mudah ditusuk. Biasanya disertai dengan roti lokal yang disebut bolo do caco.

MinumanSunting

 
Botol-botol Madeira yang diberi label oleh berbagai varietas anggur yang digunakan untuk memproduksi berbagai jenis anggur
 
Coral Beer, diproduksi sejak 1872[92] di tempat pembuatan bir utama pulau, telah meraih beberapa medali dari Seleksi Monde

Madeira adalah lokasi dari anggur terbaik, diproduksi di Kepulauan Madeira; varietas mungkin manis atau kering. Ini memiliki sejarah sejak Zaman Penjelajahan ketika Madeira masih menjadi lokasi persinggahan standar untuk kapal yang menuju ke Dunia Baru atau Hindia Timur. Untuk mencegah wine rusak, grape spirit netral ditambahkan. Namun, produsen anggur Madeira menemukan, ketika pengiriman anggur yang tidak terjual kembali ke pulau-pulau setelah perjalanan pulang pergi, bahwa rasa anggur telah diubah oleh paparan panas dan gerakan. Saat ini, Madeira terkenal karena proses pembuatan anggurnya yang unik yang melibatkan pemanasan anggur dan dengan sengaja memaparkan anggur ke beberapa tingkat oksidasi.[93] Sebagian besar negara membatasi penggunaan istilah Madeira hanya untuk mereka yang anggur yang berasal dari Kepulauan Madeira, yang Uni Eropa memberikan status Protected designation of origin (PDO).[94]

Bir lokal bernama Coral diproduksi oleh Madeira Brewery, yang berasal dari tahun 1872. Bir ini telah meraih 2 Monde Selection Grand Gold Medals, 24 Monde Selection Gold Medals, dan 2 Monde Selection Silver Medals.[92] Minuman beralkohol lainnya juga populer di Madeira, seperti Poncha buatan lokal, Niquita, Pé de Cabra, Aniz, serta minuman Portugis seperti Macieira Brandy, Licor Beirão.

Laranjada adalah sejenis minuman ringan berkarbonasi dengan rasa jeruk, namanya berasal dari kata Portugis laranja ("jeruk"). Diluncurkan pada tahun 1872 itu adalah minuman ringan pertama yang diproduksi di Portugal, dan tetap sangat populer hingga saat ini. Brisa drinks, sebuah nama merek, juga sangat populer dan tersedia dalam berbagai rasa.

Ada budaya kopi di Madeira. Seperti di daratan Portugal, minuman berbasis kopi yang populer termasuk Garoto, Galão, Bica, Café com Cheirinho, Mazagran, Cina.Templat:CN

Hidangan populer lainnya di Madeira termasuk açorda, feijoada dan carne de vinha d'alhos.

Kue-kue tradisional di Madeira biasanya mengandung bahan-bahan lokal, salah satu yang paling umum adalah mel de cana, secara harfiah berarti "madu tebu" (tetes tebu). Kue tradisional Madeira disebut Bolo de Mel, yang diterjemahkan sebagai (Tebu) "Kue Madu" dan menurut adat, tidak pernah dipotong dengan pisau, tetapi dipecah-pecah dengan tangan. Ini adalah kue yang kaya dan berat. Kue yang umumnya dikenal sebagai "Kue Madeira" di Inggris dinamai anggur Madeira.

Malasadas adalah penganan lokal yang terutama dikonsumsi selama Karnaval Madeira. Pastéis de nata, seperti di Portugal lainnya, juga sangat populer.

Milho frito adalah hidangan populer di Madeira yang mirip dengan hidangan Italia polenta fritta. Açorda Madeirense adalah hidangan lokal populer lainnya.

Madeira terkenal dengan buah cherimoya yang berkualitas tinggi.[95][96] Annona Festival bersifat tradisional dan diadakan setiap tahun di paroki Faial. Acara ini mendorong konsumsi buah ini dan turunannya, seperti minuman keras, puding, es krim, dan smoothie.[97]

Pulau-pulauSunting


ReferensiSunting

  1. ^ Sensus Madeira 2011
  2. ^ Until 2002, the Portuguese escudo was used in financial transactions, and until 1910 the Portuguese real was the currency used by the monarchy of Portugal.
  3. ^ a b "GDP per inhabitant in 2008" (PDF). Eurostat. Diakses tanggal 29 March 2011. 
  4. ^ a b c INE, ed. (2010), Censos 2011 - Resultadas Preliminares (dalam bahasa Portuguese), Lisbon, Portugal: Instituto Nacional de Estatística, diakses tanggal 1 July 2011  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "INE" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  5. ^ IGP, ed. (2010), Carta Administrativa Oficial de Portugal (dalam bahasa Portuguese), Lisbon, Portugal: Instituto Geográfico Português, diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-07-03, diakses tanggal 1 Juli 2011 
  6. ^ "EUR-Lex – 12002E299 – EN". eur-lex.europa.eu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 May 2017. Diakses tanggal 28 December 2016. 
  7. ^ a b "Tourists in Madeira, Portugal by country 2021". 
  8. ^ "Madeira Welcomes Most Cruisers From All Over The World With Its Cultural Heritage". 12 March 2022. Diakses tanggal April 27, 2022. 
  9. ^ "14-02-2018 - In 2017, Madeira's hotel industry registered new records in overnight stays and revenue". estatistica.madeira.gov.pt. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 May 2018. Diakses tanggal 20 May 2018. 
  10. ^ "About IBC". ibc-madeira.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 March 2018. Diakses tanggal 19 March 2018. 
  11. ^ Plutarch, The Parallel Lives: Sertorius, ch. 8 
  12. ^ "Vikings may have settled on Madeira island 400 years prior to Portuguese colonization". The Archaeology News Network. 26 January 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 January 2020. Diakses tanggal 21 May 2019. 
  13. ^ Idrisi, La première géographie de l'Occident, NEF, Paris 1999
  14. ^ Nicholas Cayetano de Bettencourt Pitta, 1812, pp. 11–17
  15. ^ [1] The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea, Gomes Eanes de Zurara, Cambridge University Press, 2010, Volume 2, Introduction, pp. lxxxiv, 28.06.2022.
  16. ^ Fernández-Armesto, Felipe (2004). "Machim (supp. fl. 14th cent.)". Oxford Dictionary of National Biography. 1. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/17535. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 October 2013. Diakses tanggal 2 September 2009. 
  17. ^ Nicholas Cayetano de Bettencourt Pitta, 1812, p.20
  18. ^ The discoveries of Porto Santo and Madeira were first described by Gomes Eanes de Zurara in Chronica da Descoberta e Conquista da Guiné. (Eng. version by Edgar Prestage in 2 vols. issued by the Hakluyt Society, London, 1896–1899: The Chronicle of Discovery and Conquest of Guinea.) French author Arkan Simaan refers to these discoveries in his historical novel based on Azurara's Chronicle: L'Écuyer d'Henri le Navigateur (2007), published by Éditions l'Harmattan, Paris.
  19. ^ "Cable ship Dacia". Ships hit by U-boats – German and Austrian U-boats of World War One – Kaiserliche Marine. uboat.net. 13 November 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 February 2016. Diakses tanggal 13 November 2010. 
  20. ^ Glover, Bill (10 July 2015). "CS Dacia". History of the Atlantic Cable & Undersea Communications. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 May 2016. Diakses tanggal 7 June 2016. 
  21. ^ "Submarine carrier Kanguroo". Ships hit by U-boats – German and Austrian U-boats of World War One – Kaiserliche Marine. uboat.net. 13 November 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 August 2020. Diakses tanggal 13 November 2010. 
  22. ^ "Gunboat Surprise". Ships hit by U-boats – German and Austrian U-boats of World War One – Kaiserliche Marine. uboat.net. 13 November 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 June 2010. Diakses tanggal 13 November 2010. 
  23. ^ "A bit of History". 6 July 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 October 2016. Diakses tanggal 16 October 2016. 
  24. ^ Valentiner, Max (1917). 300000 tonnen versenkt! Meine U-boots-fahrten (edisi ke-50. bis 100. tausend.). Berlin: Ullstein & co. hlm. 118. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2018. Diakses tanggal 27 January 2017. 
  25. ^ Brandão, Miguel (2016). "German Submarine war in Portuguese Waters: Esposende–a Smuggling Network". British Journal of Military History: 8. hdl:10400.26/17890. 
  26. ^ The New York Times Diarsipkan 8 December 2020 di Wayback Machine., 6 November 1921 (accessed 4 May 2009)
  27. ^ "Madeira Islands Tourism". Madeiraislands.travel. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 May 2010. Diakses tanggal 30 July 2010. 
  28. ^ Ribeiro et al., 1996
  29. ^ Kullberg & Kullberg, 2000
  30. ^ Carracedo, Juan Carlos; Troll, Valentin R. (2021-01-01), "North-East Atlantic Islands: The Macaronesian Archipelagos", dalam Alderton, David; Elias, Scott A., Encyclopedia of Geology (Second Edition) (dalam bahasa Inggris), Oxford: Academic Press, hlm. 674–699, doi:10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8, ISBN 978-0-08-102909-1, diakses tanggal 2021-03-16 
  31. ^ Geldemacher et al., 2000
  32. ^ Ribeiro, 2001
  33. ^ a b "Madeira". Global Volcanism Program. Institusi Smithsonian. 
  34. ^ "MadeiraHelp.com". MadeiraHelp.com. 22 February 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 July 2010. Diakses tanggal 30 July 2010. 
  35. ^ Robert White, 1851, p. 4
  36. ^ "Mapas bioclimáticos y biogeográficos". Globalbioclimatics.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 October 2017. Diakses tanggal 2 August 2017. 
  37. ^ "Precipitation of Madeira Island". IPMA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 September 2020. Diakses tanggal 8 October 2020. 
  38. ^ "Weather Information for Funchal". Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 November 2012. 
  39. ^ "Funchal Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Diakses tanggal 10 March 2017. 
  40. ^ "Monthly Averages for Funchal". DwD. 
  41. ^ "Monthly Averages for Funchal". DwD. 
  42. ^ Góis-Marques, Carlos A.; Madeira, José; Menezes de Sequeira, Miguel (7 February 2017). "Inventory and review of the Mio–Pleistocene São Jorge flora (Madeira Island, Portugal): palaeoecological and biogeographical implications". Journal of Systematic Palaeontology. 16 (2): 159–177. doi:10.1080/14772019.2017.1282991. hdl:10400.13/4191. 
  43. ^ Fernandes, F. (2011). "Jasminum azoricum". 2011: e.T162250A5564173. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T162250A5564173.en. 
  44. ^ a b Arnold, E. Nicholas; Ovenden, Denys W. (2002). Field Guide: Reptiles & Amphibians of Britain & Europe. London: Collins & Co. hlm. 154–155. ISBN 9780002199643. 
  45. ^ Alcover, J.; Pieper, H.; Pereira, Fernando; Rando, J. (2015). "Five new extinct species of rails (Aves: Gruiformes: Rallidae) from the Macaronesian Islands (North Atlantic Ocean)". Zootaxa. 4057 (2): 151–190. doi:10.11646/zootaxa.4057.2.1. PMID 26701473. 
  46. ^ Rando, Juan C.; Alcover, Josep A.; Pieper, Harald; Olson, Storrs L.; Hernández, C. Nayra; López-Jurado, L. Felipe (April 2020). "Unforeseen diversity of quails (Galliformes: Phasianidae: Coturnix) in oceanic islands provided by the fossil record of Macaronesia". Zoological Journal of the Linnean Society. 188 (4): 1296–1317. doi:10.1093/zoolinnean/zlz107 . 
  47. ^ Hancock, Matthew (13 November 2000). "Madeira: Walking a heavenly tightrope". Telegraph Travel. Telegraph Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2018. Diakses tanggal 20 May 2018. 
  48. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Levadas of Madeira Island – UNESCO World Heritage Centre". UNESCO. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 October 2017. Diakses tanggal 19 October 2017. 
  49. ^ Secção Regional da Madeira, Tribunal de Contas (5 February 2011). "Relatório n.º 6/2011-FC/SRMTC" (PDF). tcontas.pt/index.shtm. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 6 April 2019. Diakses tanggal 6 April 2019. 
  50. ^ APCA, Aprender Madeira. "Políticas Ecológicas". Aprender Madeira. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2019. Diakses tanggal 6 April 2019. 
  51. ^ "Art.255", Constituição da República Portuguesa (PDF) (dalam bahasa Portugis) (edisi ke-VII Revisão Constituicional), Lisbon, Portugal, 2005, diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 21 May 2009, diakses tanggal 5 August 2005 
  52. ^ Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
  53. ^ Map of municipalities Diarsipkan 1 May 2009 di Wayback Machine. at FreguesiasDePortugas l.com
  54. ^ Statistics include Savage Islands, which are administered by the parish of
  55. ^ Statistics include the mainland parish of Santa Cruz and the islands of the Desertas
  56. ^ Statistics represent island population; Porto Santo is the second largest island in the archipelago of Madeira
  57. ^ "Alberto Vieira, O Infante e a Madeira: dúvidas e certezas, Centro Estudos História Atlântico". Ceha-madeira.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 May 2010. Diakses tanggal 30 July 2010. 
  58. ^ "Diocese of Funchal". Catholic Hierarchy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 June 2018. Diakses tanggal 16 January 2018. 
  59. ^ "Madeiran Portuguese Migration to Guyana, St. Vincent, Antigua and Trinidad as well as South Africa: A Comparative Overview Diarsipkan 6 August 2016 di Wayback Machine." (PDF). Jo-Anne S. Ferreira, University of the West Indies, St. Augustine
  60. ^ "Madeira and Emigration Diarsipkan 1 August 2016 di Wayback Machine."
  61. ^ "Portuguese emigration from Madeira to British Guiana Diarsipkan 18 September 2013 di Wayback Machine."
  62. ^ "Portuguese Immigrants in the United States: Chronology, 1900–1919". Library of Congress. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 February 2018. Diakses tanggal 26 August 2017. 
  63. ^ "Protestant Exiles from Madeira in Illinois". loc.gov. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 November 2017. Diakses tanggal 30 December 2017. 
  64. ^ "Portuguese Immigration To Jacksonville in 1849". orgsites.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 January 2015. Diakses tanggal 15 January 2015. 
  65. ^ "History of Sangamon County, Illinois". 1881. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2020. Diakses tanggal 16 November 2020. 
  66. ^ Bateman, Newton; Selby, Paul (1906). Historical Encyclopedia of Illinois. Munsell Publishing Company. hlm. 678. The Portuguese Colony. 
  67. ^ "The Christian World". 1850. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2020. Diakses tanggal 16 November 2020. 
  68. ^ "BBC – Jersey Voices Diarsipkan 25 September 2015 di Wayback Machine."
  69. ^ "04-07-2018 - In 2017, the return of emigrants in Venezuela contributed to the 10.0% increase in the foreign population residing in the Autonomous Region of Madeira". estatistica.madeira.gov.pt. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 July 2018. Diakses tanggal 4 July 2018. 
  70. ^ "Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018". Eurostat. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 April 2020. Diakses tanggal 7 March 2020. 
  71. ^ "International Business Centre of Madeira – About IBC". ibc-madeira.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 January 2014. Diakses tanggal 16 January 2014. 
  72. ^ Freeman, Colin (7 April 2012). "Billions of euros of EU money yet Madeira has built up massive debts". Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 August 2016. Diakses tanggal 10 July 2016. 
  73. ^ "Moody's changes outlook to positive on the ratings of Azores and Madeira; ratings affirmed". Moody's. 5 September 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 March 2018. Diakses tanggal 19 March 2018. 
  74. ^ "Madeira". 
  75. ^ Govan, Fiona (23 February 2010). "Telegraph article". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2015. Diakses tanggal 8 March 2015. 
  76. ^ "Statistics from DRE of Madeira tourism (2008)" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 5 August 2010. Diakses tanggal 30 July 2010. 
  77. ^ Sei Whale, Balaenoptera borealis off Madeira, Portugal. 3 January 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-28 – via YouTube. 
  78. ^ "Madeira whale and Dolphin watching". madeirawindbirds.com. 30 August 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 August 2010. Diakses tanggal 10 December 2010. 
  79. ^ Miguel, Miguel; Nogueira, Teresa; Martins, Florinda (1 October 2017). "Energy storage for renewable energy integration: the case of Madeira Island, Portugal". Energy Procedia. 4th International Conference on Energy and Environment Research ICEER 2017. 136: 251–257. doi:10.1016/j.egypro.2017.10.277 . ISSN 1876-6102. 
  80. ^ "Madeira". Islands of the Future. Musim ke-1. Episode ke-2. 2014. Berlangsung pada 48:03. Netflix. 
  81. ^ Hughes, Tobi (27 January 2019). "Half of the energy produced in Madeira is from renewable sources". Madeira Island News Blog (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 August 2019. Diakses tanggal 20 August 2019. 
  82. ^ "Calheta Hydroelectric Power Station and Pumping Station". TPF Consultores. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 August 2019. Diakses tanggal 28 August 2019. 
  83. ^ Stringer, David (3 August 2019). "A Deluge of Batteries Is About to Rewire the Power Grid". Bloomberg. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 August 2019. Diakses tanggal 21 August 2019. 
  84. ^ Casey, JP (22 February 2018). "Renault aims to power Portuguese island entirely by renewable energy". Power Technology | Energy News and Market Analysis (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 August 2019. Diakses tanggal 21 August 2019. 
  85. ^ "Madeira > Departures > Destinations and Airlines > Destinations and Airlines". July 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 August 2016. Diakses tanggal 10 July 2016. 
  86. ^ Administrator. "Porto Santo Line". Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 July 2016. Diakses tanggal 10 July 2016. 
  87. ^ Nidel, Richard (2004). World Music: The Basics . Routledge. hlm. 312. ISBN 978-0-415-96800-3. 
  88. ^ Roberts, Helen (1926). Ancient Hawaiian Music. Bernice P. Bishop Museum. hlm. 9–10. 
  89. ^ King, John (2000). "Prolegomena to a History of the 'Ukulele". Ukulele Guild of Hawai'i. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 August 2004. Diakses tanggal 2 February 2016. 
  90. ^ "Fish that can be found in Madeira Archipelago undersea". Madeira Birdwatching. 10 October 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 January 2018. Diakses tanggal 20 January 2018. 
  91. ^ "Madeira Espetada". theworldwidegourmet.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 June 2008. Diakses tanggal 30 August 2010. 
  92. ^ a b "Coral Branca". Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 February 2020. Diakses tanggal 11 May 2020. 
  93. ^ T. Stevenson "The Sotheby's Wine Encyclopedia" pg 340–341 Dorling Kindersley 2005 ISBN 0-7566-1324-8
  94. ^ "Labelling of wine and certain other wine sector products". Europa (web portal). Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 January 2011. Diakses tanggal 12 March 2013. 
  95. ^ "Caderno de Especificações – Anona da Madeira – Denominação de Origem" [Spesifikasi Notebook – Anona da Madeira – Denominasi Asal] (PDF). Produtos Tradicionais Portugis (dalam bahasa Portugis). Agripérola, Cooperativa Agrícola CRL. 1998. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-12-08. Diakses tanggal 18 Maret 2019. 
  96. ^ archive.org/web/20200106195935/https://tradicional.dgadr.gov.pt/pt/cat/frutos-frescos/940-anona-da-madeira-dop "Anona da Madeira DOP" Periksa nilai |archive-url= (bantuan). Produtos Tradicionais Portugis (dalam bahasa Portugis). Direção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Pedesaan. Diarsipkan dari 940-anona-da-madeira-dop versi asli Periksa nilai |url= (bantuan) tanggal 6 Januari 2020. Diakses tanggal 18 Maret 2019. 
  97. ^ "Festa da Anona". Kunjungi Madeira (dalam bahasa Portugis). Direcção Regional do Turismo da Madeira. 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-11-12. Diakses tanggal 18 Maret 2019. 

Pranala luarSunting