Bahasa Ingria
Bahasa Izhoria adalah bahasa Finik yang hampir punah yang dituturkan oleh suku Izhoria yang beragama Ortodoks di wilayah Ingria. Diperkirakan hanya terdapat 120 penutur bahasa Izhoria yang tersisa, dan kebanyakan sudah lansia. Bahasa ini tidak sama dengan dialek bahasa Finlandia tenggara yang menjadi bahasa mayoritas di wilayah Ingria pada abad ke-17 akibat kedatangan orang-orang Finlandia yang beragama Lutheran.
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 07.09, Jumat, 19 April, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.304 artikel belum dinilai |
Alfabet sunting
1932 sunting
| A a | Ä ä | B в | D d | E e | F f | G g | H h |
| I i | J j | K k | L l | M m | N n | Ö ö | P p |
| R r | S s | T t | U u | V v | Y y |
1936 sunting
| A a | Ä ä | B в | V v | G g | D d | E e | Ƶ ƶ |
| Z z | I i | J j | K k | L l | M m | N n | O o |
| Ö ö | P p | R r | S s | T t | U u | Y y | F f |
| H h | C c | Ç ç | Ş ş | ь |
2005-sekarang sunting
| A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h |
| I i | J j | K k | L l | M m | N n | O o | P p |
| R r | S s | Š š | T t | U u | V v | Y y | Z z |
| Ž ž | Ä ä | Ö ö |
Dialek sunting
Terdapat empat dialek bahasa Izhoria yang telah ditemukan, dan dua dialek kemungkinan sudah punah:[7][8]
- Hevaha, dituturkan di sepanjang Sungai Kovashi dan wilayah pesisir sekitar. Dialek ini sudah punah.
- Soikkola, dituturkan di Semenanjung Soikinsky dan di sepanjang Sungai Sista.
- Oredezhi, dituturkan di sepanjang Sungai Orodezh dan di hulu Sungai Luga. Dialek ini sudah punah.
- Luga Hilir, dialek yang dipengaruhi oleh bahasa Votik.
Dialek kelima mungkin pernah dituturkan di Tanah Genting Karelia di ujung utara Ingria.[7]
Catatan kaki sunting
- ^ a b Izhoria di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, 21 Februari 2022, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Ingrian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Bahasa Ingria". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ a b Viitso, Tiit-Rein (1998). "Fennic". Dalam Abondolo, Daniel. Uralic languages. Routledge. hlm. 98–99.
- ^ Kuznetsova, Natalia; Markus, Elena; Mulinov, Mehmed (2015), "Finnic minorities of Ingria: The current sociolinguistic situation and its background", dalam Marten, H.; Rießler, M.; Saarikivi, J.; et al., Cultural and linguistic minorities in the Russian Federation and the European Union, Multilingual Education, 13, Berlin: Springer, hlm. 151–152, ISBN 978-3-319-10454-6, diakses tanggal 2015-03-25
Bacaan lanjut sunting
- Paul Ariste 1981. Keelekontaktid. Tallinn: Valgus. [pt. 2.6. Kolme läänemere keele hääbumine lk. 76 – 82] (Estonia)
Pranala luar sunting
- V.Cherniavskij "Izoran keeli (Ittseopastaja)/Ижорский язык (Самоучитель) (Ingrian Self-Study Book")"
- Ingrian verb conjugation Diarsipkan 2018-08-04 di Wayback Machine.
- Ingrian language resources at Giellatekno
 | Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |