Bahasa Galisia
Dialek Bahasa Portugis
(Dialihkan dari Bahasa Galicia)
Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia. Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. |
Bahasa Galisia adalah sebuah bahasa yang dituturkan di sekitar Galisia, Spanyol dan Portugal dengan jumlah penutur mencapai 3,4 juta jiwa.
Bahasa Galisia | |
---|---|
Galego | |
Pelafalan | [ɡaˈleɡo] |
Dituturkan di |
|
Wilayah | Galisia dan Portugal |
Penutur bahasa | 3–4 juta (500.000 emigran seluruh Ibero-America dan Europe) (tidak tercantum tanggal) |
Status resmi | |
Bahasa resmi di | Galisia, Spanyol; diterima secara oral sebagai Portugis di Parlemen Uni Eropa. |
Diatur oleh | Real Academia Galega |
Kode bahasa | |
ISO 639-1 | gl |
ISO 639-2 | glg |
ISO 639-3 | glg |
![]() |
PenggunaanSunting
Penggunaan Bahasa Galisia dan Spanyol di Galisia (2003–2018)[1] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2003 | 2008 | 2013 | 2018 | |||||
Selalu memakai Bahasa Galisia | 42,9% | 1.112.670 | 29,9% | 779.297 | 30,8% | 789.157 | 30,3% | 778.670 |
Lebih sering memakai Bahasa Galisia daripada Spanyol | 18,2% | 471.781 | 26m4% | 687.618 | 20,0% | 513.325 | 21.6% | 553.338 |
Lebih sering memakai Bahasa Spanyol daripada Galisia | 18,7% | 484.881 | 22,5% | 583.880 | 22,0% | 563.135 | 23,1% | 593.997 |
Selalu memakai Bahasa Spanyol | 19,6% | 506.322 | 20,0% | 521.606 | 25,9% | 664.052 | 24,2% | 621.474 |
Situasi lainnya | 0,5% | 13.005 | 1,1% | 28.622 | 1,2% | 29.536 | 0,8% | 19.866 |
Wilayah | Comarca yang termasuk | Pembicara Bahasa Galisia (persen)[a] | Pembicara Bahasa Spanyol (persen)[b] | Pembicara bahasa Galisia (jumlah)[c] | Pembicara Bahasa Spanyol (jumlah)[d] |
---|---|---|---|---|---|
A Barbanza-Noia | A Barbanza dan Noia | 88,85 | 11,15 | 82.434 | 10.344 |
A Coruña | A Coruña dan Betanzos | 33,55 | 66,45 | 137.812 | 272.922 |
A Mariña | A Mariña Oriental, A Mariña Central dan A Mariña Occidental | 75,85 | 24,15 | 50.420 | 16.053 |
Caldas-O Salnés | Caldas dan O Salnés | 63,40 | 36,60 | 86.575 | 49.980 |
Lugo Pusat | Terra Chá, Lugo, A Ulloa dan Meira | 65,04 | 34,96 | 105.423 | 56.676 |
Ourense Pusat | Valdeorras, Allariz-Maceda, Terra de Caldelas dan Terra de Trives | 69,45 | 30,55 | 30.152 | 13.265 |
Costa da Morte | Bergantiños, Terra de Soneira, Fisterra, Muros dan O Xallas | 92,43 | 7,57 | 117.630 | 9.627 |
Lugo Timur | Os Ancares, A Fonsagrada dan Sarria | 88,50 | 11,50 | 32.025 | 4.160 |
Ferrol-Eume-Ortegal | Ferrolterra, O Eume dan Ortegal | 33,75 | 66,25 | 60.202 | 118.162 |
Northeast Pontevedra | O Deza dan Tabeirós-Terra de Montes | 81,85 | 18,15 | 50.720 | 11.249 |
O Carballiño-O Ribeiro | Carballiño dan O Ribeiro | 76,42 | 23,58 | 30.586 | 9.436 |
O Morrazo | O Morrazo | 40,56 | 59,44 | 31.554 | 46.233 |
Ourense | Ourense | 39,85 | 60,15 | 52.632 | 79.450 |
Pontevedra | Pontevedra | 38,82 | 61,18 | 45.865 | 72.292 |
Santiago | Santiago de Compostela, A Barcala dan O Sar | 55,39 | 44,61 | 102.260 | 82.374 |
A Coruña Tenggara | Arzúa, Terra de Melide dan Ordes | 93,4 | 6,86 | 59.415 | 4.375 |
Lugo Selatan | Terra de Lemos, Quiroga dan Chantada | 67,19 | 32,81 | 31.065 | 15.172 |
Ourense Selatan | A Baixa Limia, A Limia, Verín dan Viana | 88,00 | 12,00 | 64.878 | 8.850 |
Pontevedra Selatan | O Baixo Miño, O Condado dan A Paradanta | 58,56 | 41,44 | 60.392 | 42.737 |
Vigo | Vigo | 25,50 | 74,50 | 99.968 | 292.115 |
Kota | Selalu memakai Bahasa Galisia | Lebih memakai Bahasa Galisia dibanding Spanyol | Lebih memakai Bahasa Spanyol dibanding Galisia | Selalu memakai Bahasa Spanyol |
---|---|---|---|---|
A Coruña | 5,34 | 14,64 | 31,40 | 48,62 |
Ferrol | 6,71 | 10,98 | 29,59 | 52,72 |
Lugo | 21,34 | 23,36 | 28,88 | 26,41 |
Ourense | 10,71 | 22,80 | 38,85 | 27,65 |
Pontevedra | 8,38 | 14,62 | 35,94 | 41,06 |
Santiago de Compostela | 20,58 | 23,31 | 33,46 | 22,65 |
Vigo | 3,85 | 11,36 | 39,49 | 45,31 |
Catatan kakiSunting
- ^ % dari populasi yang selalu atau kebanyakan berbicara dalam bahasa Galisia. Persentase ini tidak termasuk mereka yang lebih sering berbicara dalam bahasa Spanyol daripada bahasa Galisia.
- ^ % dari populasi yang selalu atau kebanyakan berbicara dalam bahasa Spanyol. Persentase ini tidak termasuk mereka yang lebih sering berbicara dalam bahasa Galisia daripada bahasa Spanyol.
- ^ Jumlah orang yang selalu atau kebanyakan berbicara dalam bahasa Galisia. Persentase ini tidak termasuk mereka yang lebih sering berbicar dalam bahasa Spanyol daripada bahasa Galisia.
- ^ Jumlah orang yang selalu atau kebanyakan berbicara dalam bahasa Spanyol. Persentase ini tidak termasuk mereka yang lebih sering berbicar dalam bahasa Galisia daripada bahasa Spanyol.
ReferensiSunting
- ^ "Persoas segundo a lingua na que falan habitualmente. Galicia e provincias" [People according to language habitually spoken. Galicia and provinces]. Instituto Galego de Estatística (dalam bahasa Galisia). 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-05-18. Diakses tanggal 28 September 2019.
Pranala luarSunting
Wikipedia juga mempunyai edisi Bahasa Galisia
- Appendix:Galician pronouns - di wikikamus EN
Koran di bahasa Galisia:
- Luns a Venres Diarsipkan 2008-01-02 di Wayback Machine. - surat kabar harian gratis (bahasa Galisia)
- Galiciaé.es - portal berita online (bahasa Galisia)
- Galicia Hoxe - surat kabar harian (bahasa Galisia)
- A Nosa Terra - surat kabar mingguan (bahasa Galisia)
- Vieiros - portal berita online (bahasa Galisia)
- Gznacion - portal berita online (bahasa Galisia)
- Arroutada Noticias Diarsipkan 2020-12-02 di Wayback Machine. - portal berita online (bahasa Galisia)
- Novas da Galiza - surat kabar bulanan (bahasa Galisia)
- Galiza Livre - portal berita online pro-kemerdekaan (bahasa Galisia)
Link lainnya yang terkait dengan bahasa Galisia:
- Real Academia Galega Diarsipkan 2020-09-15 di Wayback Machine. (bahasa Galisia)
- Instituto da Lingua Galega (bahasa Galisia)
- A Mesa pola Normalización Lingüística Diarsipkan 2010-06-10 di Wayback Machine. (bahasa Galisia)
- Associaçom Galega da Língua - Portal Galego da Língua (bahasa Galisia)
- Movimento Defesa da Lingua (bahasa Galisia)
- Biblioteca Virtual Galega (bahasa Galisia)
- Sound recordings of the different dialects of the Galician language (bahasa Galisia)
- Ethnologue report for Galician (Inggris)
- English-Galician CLUVI Online Dictionary (bahasa Galisia), (Inggris))
- Basic information on Galician language (bahasa Galisia), (Spanyol), (Inggris)
- Galician - English Dictionary: from Webster's Online Dictionary Diarsipkan 2012-02-23 di Wayback Machine. - the Rosetta Edition. (bahasa Galisia), (Inggris)
- A short English-Galician-Japanese Phraselist (Renewal) incl. sound soft (bahasa Galisia), (Inggris), (Jepang)
- Amostra comparativa Diarsipkan 2008-09-30 di Wayback Machine. - Comparison between Galician, Portuguese and Brazilian-Portuguese pronunciation (dengan file suara) (bahasa Galisia)
- Flocos.tv: Films in Galician language (bahasa Galisia)