Bahasa Melayu Ambon Belanda
dialek bahasa Ambon yang dituturkan di Belanda
(Dialihkan dari Bahasa Ambon Belanda)
Bahasa Melayu Ambon Belanda (oleh penuturnya disebut Melayu Sini; dikenal juga sebagai bahasa Ambon Belanda) adalah dialek dari bahasa Melayu Ambon yang dituturkan oleh orang Ambon dan Maluku yang bermigrasi ke Belanda sejak tahun 1950-an, mereka terkait dengan Republik Maluku Selatan dan loyalitas kepada Kerajaan Belanda.[2][3]
| Bahasa Melayu Ambon Belanda
Ambon Belanda, Melayu Sini | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Wilayah | Belanda | ||||
| Etnis | Ambon (termasuk etnis Maluku di Belanda lainnya) | ||||
Penutur | |||||
| |||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| Glottolog | mela1259[1] | ||||
| IETF | abs-NL | ||||
 Portal Bahasa | |||||
Bahasa Ambon Belanda digunakan oleh generasi kedua dan ketiga orang Maluku di Belanda. Bahasa ini menunjukkan pengaruh kazernemalay (Melayu Tangsi), bentuk sederhana dari bahasa Melayu standar yang digunakan oleh anggota KNIL yang tidak banyak diketahui, dan khususnya tentang Belanda.
Referensi
sunting- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Melayu Sini". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Melayu Sini in Glottolog". glottolog.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 28 Januari 2023.
- ^ Kotarumalos, Nur Aisyah. "Mengkonstruksi Identitas Diaspora Maluku di Negeri Belanda" (PDF). media.neliti.com. Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia. Diakses tanggal 28 Januari 2023.