Hieroglif Kreta

aksara di Kreta pada Zaman Perunggu yang tidak terurai
(Dialihkan dari Hieroglif Minoa)

Hieroglif Kreta adalah aksara berjenis hieroglif yang pernah digunakan pada Zaman Perunggu Awal di Kreta, Peradaban Minoa. Hieroglif ini sekitar seabad mendahului Linear A, tetapi dua aksara tersebut seterusnya digunakan secara bersamaan.[1] Hingga 2022, hieroglif ini masih belum terurai.

Hieroglif Kreta
Jasper hijau Minoa yang bertuliskan Hieroglif Minoa, 1800 SM
Jenis aksara
tidak terurai (kemungkinan ideogram, dengan beberapa karakter silabis)
Bahasatidak diketahui (kemungkinan "Minoa")
Periode
MM I hingga MM III (2100–1700 SM)
StatusPunah
Aksara terkait
Silsilah
(Proto-tulisan)
  • Hieroglif Kreta
Aksara kerabat
Linear A
 Artikel ini mengandung transkripsi fonetik dalam Alfabet Fonetik Internasional (IPA). Untuk bantuan dalam membaca simbol IPA, lihat Bantuan:IPA. Untuk penjelasan perbedaan [ ], / / dan  , Lihat IPA § Tanda kurung dan delimitasi transkripsi.

Prasasti

sunting

Pada tahun 1989, kumpulan prasasti hieroglif Kreta mencakup dua bagian:

  • Segel dan alat penyegelan: 150 buah yang terdiri atas 307 kelompok, dengan jumlah keseluruhan sebanyak 832 tanda dan karakter.
  • Loh tanah liat: 120 buah yang terdiri atas 274 kelompok, dengan jumlah keseluruhan sebanyak 723 tanda dan karakter.[2]

Beberapa prasasti lainnya, yang berasal dari endapan di Petras, telah diperlihatkan ke khalayak umum sejak saat itu. Sebuah prisma empat sisi ditemukan pada tahun 2011 di Vrysinas, Kreta bagian barat.[3]

Prasasti ini terutama digali di empat tempat:

  • "Kuarter Mu" di Malia (Periode Minoa Pertengahan = MM II)
  • Istana Malia (MM III)
  • Knossos (MM II or III)
  • Endapan Petras (MM IIB), mulai digali mulai tahun 1995 dan diperlihatkan ke khalayak umum pada tahun 2010.[4]

Prasasti pertama diperlihatkan oleh Evans pada tahun 1909.[5] Penelitian prasasti saat ini (yang mengecualikan beberapa tanda Evan) diterbitkan pada tahun 1996 dengan judul Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae (CHIC).[6] Terdiri dari:

  • prasasti loh tanah liat dengan tulisan berukir (CHIC H: 1–122)
  • cetakan dan alat pembuatan batu segel (CHIC I: 123–179)
  • batu segel (CHIC S: 180–314)
  • batu mazbah Malia
  • kapak Arkalokhori
  • pecahan segel HM 992, menunjukkan satu simbol, mirip dengan Piringan Faistos glif 21.[7]

Hubungan dua benda terakhir dengan prasasti utama masih tidak pasti; mazbah Malia terdaftar sebagai bagian dari prasasti Hieroglif oleh sebagian besar peneliti.[8]

Sejak penerbitan CHIC pada tahun 1996, penyempurnaan dan perubahan telah diusulkan.[9][10]

Beberapa prasasti Hieroglif Kreta (serta Linear A) juga ditemukan di pulau Samotrakia.[11]

Beberapa pendapat mengemukakan bahwa ada evolusi hieroglif menjadi aksara-aksara linear (Linear A, Linear B, Linear C). Juga, beberapa pendapat mengaitkan hubungannya dengan Hieroglif Anatolia:

Tumpang tindih antara aksara Kreta dan aksara lainnya, seperti aksara hieroglif Siprus dan Kekaisaran Het di Anatolia, mungkin menyarankan ... bahwa semua berevolusi dari nenek moyang yang sama, aksara yang sekarang hilang mungkin berasal dari Syam.[12]

Simbol, tanda, dan karakter

sunting
 
Aksara Arkhanes: MM IA / MMIB, 2100–1800 SM. Jenis Arkhanes dari Hieroglif Kreta. Sekarang disimpan di Museum Arkeologi Heraklion.
 
Hieroglif Kreta (1900–1600 SM) ditulis di batangan loh tanah liat Malia atau Knossos, Kreta. Sekarang disimpan di Museum Arkeologi Heraklion, Kreta, Yunani. Titik-titik mewakili angka

Kumpulan simbol telah dihimpun oleh Evans (1909), Meijer (1982), dan Olivier/Godart (1996).

Kumpulan glif dalam CHIC termasuk 96 silabogram yang mewakili bunyi-bunyi, sepuluh di antaranya berfungsi ganda sebagai logogram, yang mewakili kata atau akar kata.

Ada juga 23 logogram yang mewakili empat tingkat angka (satuan, puluhan, ratusan, ribuan), pecahan bilangan, dan dua jenis tanda baca.

Banyak simbol memiliki padanan di aksara Linear A yang jelas, sehingga ada upaya untuk menafsirkan nilai bunyi karakter aksara Linear B. Selain itu, ada beberapa padanan (kata dan frasa) dari prasasti hieroglif yang muncul juga dalam Linear A dan B dalam aluran yang sama (seperti kata untuk "jumlah", toponimi, nama-nama orang, dll)[13]

Ada juga beberapa pendapat yang mengemukakan bahwa beberapa tanda dipengaruhi oleh Hieroglif Mesir.[14][15]

Kronologi

sunting

Perkembangan Hieroglif Kreta melewati 3 tahap penting::

  • Arkhanes (simbol, tanda, dan karakter terlihat seperti piktogram, meskipun jumlah dan frekuensinya lebih mendekati berjenis aksara silabis); skrip ini hanya digambarkan sebagai tahap yang berbeda dalam penelitian Hieroglif Kreta pada dasawarsa 1980-an. Sebagian besar prasasti berisi "rumus Arkhanes" berulang dari 2-3 tanda[16]
  • Hieroglif A (paling lengkap terwakili dalam catatan arkeologi; mirip dengan Arkhanes, tetapi gambar binatang dipotong menjadi kepala saja)
  • Hieroglif B (kebanyakan di loh tanah liat, karakter pada dasarnya disederhanakan, mungkin berfungsi sebagai purwarupa untuk Linear A dan mungkin aksara Siprus-Minoa). Hanya versi terakhir dari hieroglif ini yang menyertakan tanda-tanda yang mungkin cocok dengan ideogram yang diketahui dari Linear A.

Urutan dan letak penyebaran Hieroglif Kreta, Linear A dan Linear B, lima sistem aksara yang tumpang tindih, tetapi berbeda, Kreta Zaman Perunggu dan Semenanjung Yunani dapat diringkas sebagai berikut:[17]

Aksara Letak Tahun[a]
Hieroglif Kreta Kreta (ke arah timur dari sumbu Knossos-Faistos) k. 2100–1700 SM[12][18]
Linear A Kreta (kecuali ujung barat daya), Kepulauan Aegea (Kea, Kythera, Melos, Thera), dan Semenanjung Yunani (Laconia) k. 1800–1450 SM[19][20][21][22]
Linear B Kreta (Knossos), dan Semenanjung Yunani (Pylos, Mikenai, Thiva, Tiryns, Agios Vasileios - nama kuno yang terakhir tidak diketahui) k. 1450–1200 SM
Aksara Siprus-Minoa Siprus k. 1550–1050 SM
Aksara Siprus Siprus k. abad ke-11 hingga abad ke-4 SM

Lihat pula

sunting

Catatan

sunting
  1. ^ Tanggal awal mengacu pada prasasti pertama yang diketahui, asal-usul yang dianggap dari semua aksara terletak lebih jauh pada masa lalu.

Referensi

sunting

Catatan kaki

sunting
  1. ^ Yule 1981, 170-1
  2. ^ Jean-Pierre Olivier, The Relationship between Inscriptions on Hieroglyphic Seals and those Written on Archival Documents (PDF file). Diarsipkan 2016-03-03 di Wayback Machine. in Palaima, Thomas G, ed., Aegean seals, sealings and administration. Université de Liège, Histoire de l'art et archéologie de la Grèce antique, 1990
  3. ^ Hallager, Erik, Papadopoulou, Eleni and Tzachili, Iris. "VRY S (4/4) 01 – The First Hieroglyphic Inscription from Western Crete" Kadmos, vol. 50, no. 1, 2012, pp. 63-74
  4. ^ Metaxia Tsipopoulou & Erik Hallager, The Hieroglyphic Archive at Petras, Siteia (with contributions by Cesare D’Annibale & Dimitra Mylona). Download PDF file 60 MB Monographs of the Danish Institute at Athens 9, Athens, 2010 ISBN 978-87-7934-293-4
  5. ^ Evans A. J. 1909, Scripta Minoa: The Written Documents of Minoan Crete with Special Reference to the Archives of Knossos. Vol. I. The Hieroglyphic and Primitive Linear Classes with an Account of the Discovery of the Pre-Phoenician Scripts, their Place in Minoan Story and their Mediterranean Relations, Oxfor
  6. ^ Olivier and Godard, 1996
  7. ^ Sanavia, A. (2017). An Overview of the Protopalatial Impressed Fine Ware from Phaistos and Some Comparisons with the Phaistos Disc. LUME 95, 81
  8. ^ MACDONALD, P. JACKSON. "A STATISTICAL STUDY OF THE PHAISTOS DISC" , KADMOS, vol. 38, no. 1-2, 1999, pp. 19-30
  9. ^ Jasink A. M. 2009, Cretan Hieroglyphic Seals. A New Classification of Symbols and Ornamental/filling Motifs, Pisa – Rom
  10. ^ Montecchi, Barbara, Ferrara, Silvia and Valério, Miguel. "Rationalizing the Cretan Hieroglyphic signlist" Kadmos, vol. 60, no. 1-2, 2021, pp. 5-32
  11. ^ Margalit Finkelberg, Bronze Age Writing: Contacts between East and West. Diarsipkan 2015-03-19 di Wayback Machine. In E. H. Cline and D. Harris-Cline (eds.). The Aegean and the Orient in the Second Millennium. Proceedings of the 50th Anniversary Symposium, Cincinnati, 18–20 April 1997. Liège 1998. Aegeum 18 (1998) 265-272.
  12. ^ a b Rodney Castleden, Minoans. Routledge, 2002 ISBN 1134880642 p.100
  13. ^ A. Karnava. The Cretan hieroglyphic script of the second millennium BC: description, analysis, function and decipherment perspectives. Unpublished dissertation, Bruxelles, 1999, vol. 1-2.
  14. ^ WOUDHUIZEN, FRED C.. "THE “TROWEL”-SIGN (EVANS NO. 18): ANOTHER INSTANCE OF EGYPTIAN INFLUENCE ON CRETAN HIEROGLYPHIC" Kadmos, vol. 41, no. Jahresband, 2002, pp. 129-130
  15. ^ BEST, JAN. "THE LOTUS FLOWER IN CRETAN HIEROGLYPHIC" Kadmos, vol. 41, no. Jahresband, 2002, pp. 131-136
  16. ^ Decorte, Roeland P.-J. E. (2018). "The First 'European' Writing: Redefining the Archanes Script". Oxford Journal of Archaeology. 37 (4): 341–372. doi:10.1111/ojoa.12152. 
  17. ^ Olivier, J.-P. (1986). "Cretan Writing in the Second Millennium B.C." World Archaeology. 17 (3): 377–389 (377f.). doi:10.1080/00438243.1986.9979977. 
  18. ^ Andrew Robinson (27 August 2009). Writing and Script: A Very Short Introduction. OUP Oxford. hlm. 55–. ISBN 978-0-19-157916-5. 
  19. ^ "The Danube Script and Other Ancient Writing Systems:A Typology of Distinctive Features". Harald Haarmann. 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-19. Diakses tanggal 2017-09-09. 
  20. ^ Literacy and History: The Greeks. R.I.C. Publications. 2007. hlm. 2–. ISBN 978-1-74126-506-4. 
  21. ^ Khosrow Jahandarie (1999). Spoken and Written Discourse: A Multi-disciplinary Perspective. Greenwood Publishing Group. hlm. 200–. ISBN 978-1-56750-427-9. 
  22. ^ Paul Wheatley. The Origins and Character of the Ancient Chinese City, Volume 2: The Chinese City in Comparative Perspective. Transaction Publishers. hlm. 381–. ISBN 978-0-202-36769-9. 

Daftar pustaka

sunting

Pustaka lanjutan

sunting
  • W. C. Brice, Notes on the Cretan Hieroglyphic Script: I. The Corpus. II. The Clay Bar from Malia, H20, Kadmos 29 (1990) 1-10.
  • W. C. Brice, Cretan Hieroglyphs & Linear A, Kadmos 29 (1990) 171-2.
  • W. C. Brice, Notes on the Cretan Hieroglyphic Script: III. The Inscriptions from Mallia Quarteir Mu. IV. The Clay Bar from Knossos, P116, Kadmos 30 (1991) 93-104.
  • W. C. Brice, Notes on the Cretan Hieroglyphic Script, Kadmos 31 (1992), 21-24.
  • M. Civitillo, LA SCRITTURA GEROGLIFICA MINOICA SUI SIGILLI. Il messaggio della glittica protopalaziale, Biblioteca di Pasiphae XII, Pisa-Roma 2016.
  • G. M. Facchetti La questione della scrittura «geroglifica cretese» dopo la recente edizione del corpus dei testi. Pasiphae: Rivista di filologia e antichita egee. 2007.
  • Silvia Ferrara, "The Making of a Script: Cretan Hieroglyphic and the Quest for Its Origins", Bulletin of ASOR, vol. 386, pp. 1–22, November 2021
  • Jasink, Anna Margherita. "The So-called klasmatograms on Cretan Hieroglyphic Seals" , KADMOS, vol. 44, no. 1-2, 2005, pp. 23-39
  • A. Karnava. The Cretan hieroglyphic script of the second millennium BC: description, analysis, function and decipherment perspectives. Unpublished dissertation, Bruxelles, 1999, vol. 1–2.
  • J.-P. Olivier, L. Godard, in collaboration with J.-C. Poursat, Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae (CHIC), Études Crétoises 31, De Boccard, Paris 1996, ISBN 2-86958-082-7.
  • G. A. Owens, The Common Origin of Cretan Hieroglyphs and Linear A, Kadmos 35:2 (1996), 105–110.
  • G. A. Owens, An Introduction to «Cretan Hieroglyphs»: A Study of «Cretan Hieroglyphic» Inscriptions in English Museums (excluding the Ashmolean Museum Oxford), Cretan Studies VIII (2002), 179–184.
  • Perna, Massimo. "A seal in the British Museum with a Cretan Hieroglyphic inscription (CR (?) S (1/1) 07)" Kadmos, vol. 58, no. 1-2, 2019, pp. 49-60
  • Revesz, Peter Z. "A computer-aided translation of the Cretan Hieroglyph script" (PDF). International Journal of Signal Processing (Vol. 1, (2016)): 127–133. 
  • I. Schoep, A New Cretan Hieroglyphic Inscription from Malia (MA/V Yb 03), Kadmos 34 (1995), 78–80.
  • J. G. Younger, The Cretan Hieroglyphic Script: A Review Article, Minos 31-32 (1996–1997) 379–400.
  • P. Yule, Early Cretan Seals: A Study of Chronology. Marburger Studien zur Vor und Frühgeschichte 4 (Mainz 1981), ISBN 3-8053-0490-0