Bahasa Kamuni
Bahasa Kamuni adalah bahasa punah yang pernah dituturkan pada milenium pertama SM di Valcamonica dan Valtellina di bagian utara Semenanjung Italia, dekat Alpen. Bahasa ini hanya sedikit memiliki bukti tertulis, sekilas terlihat seperti bahasa Pra-Indo-Eropa atau Indo-Eropa, tetapi belum dapat diklasifikasikan.[5] Beberapa pendapat ahli bahasa yang paling umum menyarankan bahwa bahasa Kamuni berhubungan dengan bahasa Raetia dari rumpun bahasa Tirenia,[6][7] atau dengan rumpun bahasa Kelt.[8]
| Bahasa Kamuni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di |
| ||||||
| Wilayah | Semenanjung Italia | ||||||
| Etnis | Kamuni | ||||||
| Era | milenium pertama SM[1] | ||||||
| |||||||
| |||||||
| Kode bahasa | |||||||
| ISO 639-3 | xcc | ||||||
LINGUIST List | xcc | ||||||
| Glottolog | camu1235[2] | ||||||
| QID | Q489011 | ||||||
| |||||||
 Portal Bahasa | |||||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 13.59, Jumat, 26 April, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.305 artikel belum dinilai |
Penamaan sunting
"Kamuni" dinamai oleh Strabo dalam bahasa Yunani Kuno, sebagai Καμοῦνοι (Kamounoi), sedangkan Cassius Dio menamainya sebagai Καμούννιοι (Kamounnioi).[9]
Prasasti sunting
Naskah-naskah yang ditemukan ditulis di atas batu, mirip dengan sebuah lukisan batu di Valcamonica. Setidaknya ada 170 prasasti yang diketahui, yang sebagian besar hanya terdiri dari beberapa kata. Sistem penulisan yang digunakan adalah ragam dari Alfabet Etruria Utara, dikenal sebagai Alfabet Kamuni atau Alfabet Sondrio. Prasasti yang lebih panjang menunjukkan bahwa tulisan Camunic menggunakan alfabet yang terbalik. Penduduk Kamunni, yang hidup selama Zaman Besi di Valcamonica dan merupakan pencipta banyak ukiran batu di daerah tersebut. Abecedarium yang ditemukan di Nadro dan Piancogno diperkirakan berumur antara 500 SM dan 50 M.
Jumlah prasasti yang ditemukan tidak cukup untuk menguraikan bahasa secara penuh. Beberapa ahli bahasa berpikir bahwa Kamuni mungkin berhubungan dengan bahasa Raetia dan bahasa Etruria,[6][10] tetapi dianggap terlalu dini untuk mengklasifikasikan bahasa ini.[11] Beberapa ahli bahasa lain berpendapat Kamuni merupakan bagian dari rumpun bahasa Kelt atau rumpun bahasa Indo-Eropa lainnya.[8][12]
Transliterasi sunting
| Glif | Tibiletti Bruno 1992[13] | Zavaroni 2004[14] | Martinotti 2009[15] |
|---|---|---|---|
|
- | A | - |
|
Αα | A | A |
|
Αα | A | - |
|
Ββ | B | B (V?) |
|
Ββ | B | B (V?) |
|
Δδ | - | D |
|
h | D (?) | - |
|
Εε | E | E |
|
Εε | E | E |
|
Εε | E | E |
|
Ϝϝ | V | - |
|
Γγ | G | K (G?) |
|
Γγ | G | - |
|
h | H | J (ii/h/η?) |
|
- | H | - |
|
Ιι | I | I |
|
Ιι | I | I |
|
- | K | K (G?) |
|
Λλ | L | L |
|
Λλ | L | L |
|
Μμ | M | M |
|
Μμ | M | M |
|
Νν | N | N |
|
Νν | N | N |
|
Ϙϙ | O | Φ (Q?) |
|
- | P | - |
|
Ππ | P | P |
|
Ρρ | R | R |
|
Ρρ | R | R |
|
Ξξ | S | χ |
|
Σσς | S | S |
|
Σσς | S | S |
|
Χχ | T | T |
|
Ττ | T | T |
|
- | T | I |
|
Ψψ | Θθ | - |
|
- | Θθ | Θθ |
|
- | TS - Ϸϸ | - |
|
Φφ | TS - Ϸϸ | χ |
|
Υυ | U - W | U |
|
- | U - W | U |
|
Ζζ | Z | χ |
|
Ζζ | Z | χ |
Galeri sunting
-
Prasasti dari Capo di Ponte (Val Camonica) -
Prasasti dari Nadro (Val Camonica) -
Prasasti dari Nadro (Val Camonica) -
Prasasti yang disimpan di Sondrio (Valtellina)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Lihat pula sunting
Referensi sunting
Catatan kaki sunting
- ^ Kamuni at MultiTree on the Linguist List
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Camunic". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane, in U. Sansoni, S. Gavaldo (editors), Lucus rupestris. Sei millenni d’arte rupestre a Campanine di Cimbergo, “Archivi” vol. 18, Esine 2009, pp. 324–337.
- ^ a b "Camunic: Encyclopedia of the Languages of Europe: Blackwell Reference Online". Blackwellreference.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-07-23. Diakses tanggal 2018-05-26.
- ^ M. G. Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico, in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di A. L. Prosdocimi, Roma, pp. 209–255
- ^ a b Markey, Thomas (2008). Shared Symbolics, Genre Diffusion, Token Perception and Late Literacy in North-Western Europe. NOWELE.
- ^ Kramer, Gustav, ed., Strabonis Geographica, 3 vols, containing Books 1–17. Berlin: Friedericus Nicolaus, 1844–52.
- ^ M. G. Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico, in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di A. L. Prosdocimi, Roma, pp. 209–255. (Italian)
- ^ Eska, Joseph F.; Wallace, Rex E. (2011). "Script and Language at Ancient Voltino". Dalam Rocca, Giovanna. Alessandria. Rivista di glottologia. Atti del Convegno Internazionale. Le lingue dell’Italia antica. Iscrizioni, testi, grammatica. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. In memoriam Helmut Rix (1926-2004) (dalam bahasa Inggris). V. Alessandria: Edizioni dell’Orso. hlm. 93–113.
- ^ Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 [2007], p. 335-346.
- ^ Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari, Quaderni camuni n° 60, 1992, p. 307. (Italian)
- ^ Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune Diarsipkan 2007-10-23 di Wayback Machine., 2004. (Italian)
- ^ Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane in Lucus rupestris, 2009, p. 325. (Italian)
Daftar pustaka sunting
- Mancini, Alberto. 1980. "Le iscrizioni della Valcamonica" in Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguistico 2, pp. 75–166.
- Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto" in Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, pp. 77–93.
- Marchesini, Simona. 2011. "Alla ricerca del modello perduto. Sulla genesi dell’alfabeto camuno", Palaeohispanica 11, pp. 155-171
- Markey, Thomas L. 2008. "Shared symbolics, genre difussion, token perceptions and late literacy in North-western Europe" in NOWELE 54/55, pp. 5–62.
- Morandi, Alessandro. 2004. Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia, vol. II. Celti d’Italia, ed. by Paola Piana Agostinetti (Popoli e civiltà dell'Italia antica, 12), Roma 2004
- Prosdocimi, Aldo Luigi. 1965. "Per un'edizione delle iscrizioni della Valcamonica", in Studi Etruschi 33, pp. 574–599.
- Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" in Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 35: Speckstein bis Zwiebel. Ed. Heinrich Beck et al., Berlin – New York, pp. 334–337.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1978. "Camuno, retico e pararetico", in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), ed. by A. L. Prosdocimi, Roma 1978, pp. 209–255.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" in Quaderni camuni 49-50, pp. 29–171.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" in Quaderni camuni 60, pp. 309–380.
Pranala luar sunting
- "Etruscan alphabet". Diakses tanggal 2009-09-20.
- "Iscrizioni camune a cura di Adolfo Zavaroni" (dalam bahasa Italia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-22. Diakses tanggal 2009-08-20.
- "Tracce n° 7 Scratched horses in a relief from Cividate Camuno – Valcamonica (Italy)". Diakses tanggal 2009-09-18.
- "Tracce n° 9 Vite-Deria, Paspardo, Valcamonica. Ricerche 1990–97" (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 2009-09-18.
- "Tracce n° 9 Rock and Roll with the Camunnians Did they have ladders in the prehistory?". Diakses tanggal 2009-09-18.
- "Tracce n° 12 Due nuove rocce istoriate in località Vite area di Vite-Deria, Paspardo (Valcamonica, BS)" (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 2009-09-18.