Buka menu utama

Bahasa Guanche, juga dikenal dengan nama Amazigh, adalah bahasa Berber yang sudah punah yang pernah dituturkan oleh suku Guanche di Kepulauan Kanari hingga akhir abad ke-17. Bahasa ini punah karena etnis Guanche terasimilasi oleh budaya Spanyol. Bahasa Guanche saat ini dikenal dari kalimat-kalimat dan kata-kata yang dicatat oleh ahli geografi pada zaman dulu serta beberapa nama tempat dan kosakata Guanche yang terserap dalam bahasa Spanyol di Kepulauan Kanari.

Guanche
Dituturkan diSebelumnya Kepulauan Kanari
EtnisGuanche
PunahAbad ke-17[1]
Afroasiatik
  • Berber
    • Bahasa-bahasa Guanche
      • Guanche
Kode bahasa
ISO 639-3gnc
LINGUIST List
gnc
Glottologguan1277[2]

KlasifikasiSunting

Guanche telah diklasifikasikan sebagai bahasa Berber.[3][4][5] Recognizable Berber words and numerous Berber grammatical inflections have been identified.[1]

AngkaSunting

Angka dalam bahasa Guanche tercatat dalam beberapa sumber, walaupun tidak semuanya sama. Beberapa perbedaan mungkin disebabkan oleh kesalahan penyalinan, perbedaan gender, atau serapan dari bahasa Arab.

Numeral Recco
(1341)
Cairasco
(lagu, 1582)
Cedeño
(c. 1685)
Marín de Cubas
(1687, 1694)
Sosa
(salinan 1678)
Abreu
(1632)
Reyes
(rekonstruksi 1995)
Proto-Berber
1 vait* *be ben, ven-ir- becen~been, ben-ir- ben, ben-ir- been (ben?), ben-i- *wên *yiwan
2 smetti, smatta- *smi liin, lin-ir- liin, sin-ir-~lin-ir- lini (sijn) lini, lini- *sîn *sin
3 amelotti, amierat- *amat amiet amiet~amiat, am-ir- amiat (amiet) amiat *amiat *karad
4 acodetti, acodat- *aco arba arba arba arba *akod *hakkuz
5 simusetti, simusat- *somus canza~canse canza cansa canza *sumus *sammus
6 sesetti, sesatti- ? sumus sumui~sumus sumus smmous *sed *sadis
7 satti *set sat sat sat (sá) sat *sa *sah
8 tamatti *tamo set set set set *tam *tam
9 alda-marava,

nait

? acet~acot acot acot acot *aldamoraw *tizah~tuzah
10 marava *marago marago marago marago marago *maraw~maragʷ *maraw

ReferensiSunting

  1. ^ a b Maarten Kossmann, Berber subclassification (preliminary version), Leiden (2011)
  2. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2013). "Guanche". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  3. ^ Richard Hayward, 2000, "Afroasiatic", in Heine & Nurse eds, African Languages, Cambridge University Press
  4. ^ Andrew Dalby, Dictionary of Languages, 1998, hlm. 88 "Guanche, indigenous language of the Canary Islands, is generally thought to have been a Berber language."
  5. ^ Bynon J., "The contribution of linguistics to history in the field of Berber studies." In: Dalby D, (editor) Language and history in Africa New York: Africana Publishing Corporation, 1970, hlm 64-77.

Pranala luarSunting