Bahasa Bavaria

kelompok besar varietas Jerman Hulu yang dituturkan di wilayah Bavaria berbahasa Jerman bagian tenggara
(Dialihkan dari Bahasa Bayern)

Bahasa Bavaria (juga disebut Austro-Bavaria; Boarisch [ˈbɔɑrɪʃ] atau Bairisch; bahasa Jerman: Bairisch [ˈbaɪʁɪʃ] ; bahasa Hungaria: bajor) adalah sebuah bahasa yang tergolong ke dalam rumpun bahasa Jermanik Barat[8] yang dituturkan di sebagian besar wilayah Bavaria, Austria, dan Tyrol Selatan, serta Samnaun di Swiss.[9] Sebelum tahun 1945, bahasa Bavaria juga dituturkan di Republik Ceko selatan dan Hungaria barat.

Bahasa Bavaria
Boarisch, Bairisch
WilayahAustria, Bavaria, dan Tyrol Selatan
Penutur
14.000.000 (2016)[1]
Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2]

Kode bahasa
ISO 639-3bar
Glottologbaye1239  (Bairisch)[3]
bava1246  (Bavarian)[4]
IETFbar
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Vulnerable

Bavaria diklasifikasikan sebagai bahasa rentan (VU) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC5 Developing
Bahasa Bavaria dikategorikan sebagai C5 Developing menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mengalami peningkatan jumlah penutur dari waktu ke waktu
Referensi: [5][6][7]

Lokasi penuturan
Peta persebaran bahasa
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Bavaria merupakan sebuah kontinum dialek dengan berbagai ragam daerah. Dialek-dialek utamanya meliputi:

Contoh

sunting
Austria 's Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin vam daitschn Shproochraum.
Bavaria 's Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin vom daitschn Shproochram.
Yiddish (Tenggara) Bairish iz a grupe fin dialektn in durem fin daitshish shprakh-kontinuum.
Jerman Standar Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden des deutschen Sprachraums.
Indonesia Bahasa Bavaria adalah sekelompok dialek di selatan Sprachraum Jerman.

Referensi

sunting
  1. ^ Bavaria di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022 
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bairisch". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bavarian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  5. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  6. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  7. ^ "Bahasa Bavaria". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  8. ^ "Documentation for ISO 639 identifier: bar". 
  9. ^ "Bavarian". Ethnologue. Diakses tanggal 2017-08-31. 

Bacaan lanjut

sunting
  • Hietsch, Otto (2015), Wörterbuch Bairisch-Englisch, Von Apfelbutzen bis Zwickerbusserl, Regenstauf: SüdOst Verlag, ISBN 978-3-86646-307-3 
  • Schikowski, Robert (2009), Die Phonologie des Westmittelbairischen