Bahasa Arab Yahudi Irak

Rumpun bahasa
	Afro-Asia Semiti Semit Tengah Semit Tengah Selatan Arab Arab Mesopotamia Arab Mesopotamia Utara Arab Yahudi Irak; ; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Arab Yahudi Irak
Bahasa Arab Yahudi Irak
Dituturkan di	Irak, Israel
Penutur	(100.000–120.000 di Israel per 1994)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Afro-Asia Semiti Semit Tengah Semit Tengah Selatan Arab Arab Mesopotamia Arab Mesopotamia Utara Arab Yahudi Irak; ; ; ; ; ; ; ;
Dialek	Arab Baghdad Yahudi
Sistem penulisan	Abjad Arab; Abjad Ibrani
Kode bahasa
ISO 639-3	yhd
Glottolog	jude1266
QID	Q56599
Status konservasi
Status konservasi
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C7 ShiftingBahasa Arab Yahudi Irak dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya [sunting di Wikidata]
	Portal Bahasa
	Sunting kotak info • L • B • PWBantuan penggunaan templat ini

Bahasa Arab Yahudi Irak (Arab: عربية يهودية عراقيةcode: ar is deprecated ), juga dikenali sebagai Bahasa Arab Yudeo-Irak, atau bahasa Arab Yahudi Mesopotamia, adalah ragam bahasa Arab yang dituturkan oleh orang Yahudi Irak yang saat ini atau sebelumnya tinggal di Irak. Diperkirakan terdapat 100.000 hingga 120.000 penutur di Israel (per 1994)^[4] dan hanya 100 hingga 150 penutur lama yang tersisa di Irak (per 1992).^[4] Meskipun terdapat dialek yang berbeda di Mosul dan di tempat lain, ragam yang paling terkenal ialah bahasa Arab Baghdad Yahudi.

Mayoritas orang Yahudi Irak telah pindah ke Israel dan beralih menggunakan bahasa Ibrani sebagai bahasa ibu mereka.

Film 2014 Farewell Baghdad yang sebagian besar dibawakan dalam bahasa Arab Baghdad Yahudi, merupakan film yang dibuat untuk pertama kalinya dalam bahasa Arab Yahudi Irak.

Contoh sunting

Catatan sunting

^ Arab Yahudi Irak at Ethnologue (15th ed., 2005)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Arab Yudeo-Irak". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Bahasa Arab Yahudi Irak". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ ^a ^b Bahasa Arab Yahudi Irak at Ethnologue (14th ed., 2000).

Templat:Rumpun bahasa Yahudi

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Artikel bertopik Israel ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[e15-1] Arab Yahudi Irak at Ethnologue (15th ed., 2005)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Arab Yudeo-Irak". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[3] "Bahasa Arab Yahudi Irak". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[e14-4] Bahasa Arab Yahudi Irak at Ethnologue (14th ed., 2000).

[4]

[1]

[2]

[3]