Wikipedia bahasa Jepang

edisi Wikipedia dalam bahasa Jepang

Wikipedia bahasa Jepang (Jepang: ウィキペディア日本語版, diromanisasikan menjadi Uikipedia Nihongo-ban) adalah Wikipedia edisi bahasa Jepang. Hingga 6 Desember 2011, Wikipedia ini memiliki lebih dari 781.000 artikel,[1] dan menjadikannya Wikipedia terbesar ke-6 setelah Wikipedia edisi bahasa Inggris, bahasa Jerman, bahasa Prancis, bahasa Polandia, dan bahasa Italia. Setelah diliput media massa Jepang sepanjang tahun 2003 dan 2004, Wikipedia bahasa Jepang mulai dikenal luas di Jepang. Sepanjang masa itu pula, pertambahan jumlah artikel semakin pesat berkat artikel mengenai manga dan remeh-temeh tentang anime.

Favicon of Wikipedia Wikipedia bahasa Jepang
ウィキペディア日本語版
Halaman Utama Wikipedia bahasa Jepang pada tanggal 1 Mei 2008
URLhttp://ja.wikipedia.org/
TipeProyek ensiklopedia internet
Perdagangan ?Bukan
Registration (en)Opsional
Languebahasa Jepang
LisensiCreative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0 Tanpa Adaptasi dan Lisensi Dokumentasi Bebas GNU
PemilikYayasan Wikimedia
Service entry (en)11 Mei 2001

Wikipedia bahasa Jepang mencapai artikel ke 200.000 pada bulan April 2006, dan mencapai lebih dari 500.000 artikel pada bulan Juni 2008. Pada bulan Desember 2011, jumlah artikel di Wikipedia bahasa Jepang mencapai 781.000 artikel. Wikipedia bahasa Jepang merupakan Wikipedia bahasa non-Eropa yang memiliki jumlah artikel terbesar, dengan Wikipedia bahasa Tionghoa sebagai pesaing terdekat dengan lebih dari 388.000 artikel pada bulan Desember 2011.

Sejarah sunting

Pada bulan Maret 2001, tiga edisi Wikipedia bahasa non-Inggris yang terdiri dari Wikipedia bahasa Jerman, bahasa Catalan dan bahasa Jepang mulai dibuka.[2] Pada waktu itu, alamat URL Wikipedia bahasa Jepang adalah http://nihongo.wikipedia.com, dan semua laman di dalamnya ditulis dalam abjad Latin (romaji). Perangkat lunak pada waktu itu belum bisa menampilkan tulisan bahasa Jepang.[3]

Ciri khas sunting

 
Perbandingan kontribusi oleh pengguna anonim dan pengguna masuk log dalam hal perhitungan suntingan. Wikipedia bahasa Jepang (ja) memiliki persentase pengguna anonim yang terbesar (data bulan Desember 2007).

Dibandingkan Wikipedia bahasa lain, berikut ini adalah ciri khas Wikipedia bahasa Jepang.

Isi
Artikel banyak membahas beraneka ragam hobi dan subkultur seperti: manga, anime, permainan video, dan transportasi rel.
Tidak ada penggunaan wajar
Undang-undang hak cipta Jepang tidak mengakui penggunaan wajar, sehingga Wikipedia bahasa Jepang hanya menggunakan gambar bebas. Gambar berhak cipta dengan alasan penggunaan wajar sama sekali dilarang digunakan.
Pengguna
Penulis anonim sangat besar jumlahnya. Suntingan oleh pengguna anonim mencapai sekitar 40% dari keseluruhan suntingan. Angka ini sangat besar bila dibandingkan dengan Wikipedia edisi bahasa lain.
Artikel baru dan jumlah suntingan
Jumlah artikel baru per hari terus meningkat hingga bulan Maret 2007. Total artikel baru per hari mencapai puncaknya pada Maret 2007, yakni 472 artikel per hari. Pada bulan Mei 2008, jumlah artikel baru hanya 245 artikel per hari, atau terjadi penurunan sebesar 48% dari sebelumnya.[4] Selama enam bulan antara Desember 2007 dan Mei 2008, total artikel baru terus menurun. Dalam periode tersebut, di antara peringkat 10 terbesar Wikipedia, hanya Wikipedia bahasa Jepang yang tidak mengalami kenaikan dalam total artikel baru per hari.[5] Sejak Januari 2007, sekitar 4.000 pengguna hingga 5.000 pengguna menyunting artikel sebanyak 5 kali atau lebih dalam sebulan. Selain itu, sekitar 500 pengguna menyunting artikel lebih dari 100 kali dalam sebulan.[4] Dalam satu bulan, jumlah suntingan di Wikipedia bahasa Jepang antara 450.000 kali hingga 530.000 kali, dan tidak terjadi penambahan atau penurunan yang kontinu.[4]
Interwiki
Dibandingkan Wikipedia bahasa lain dengan jumlah artikel yang hampir sama, Wikipedia bahasa Jepang memiliki interwiki ke bahasa lain yang sangat sedikit. Menurut dump basis data 20 Oktober 2008, setengah dari keseluruhan total artikel waktu itu (510.000 artikel) atau sekitar 280.000 artikel tidak memiliki interwiki ke bahasa lain. Artikel berisi topik yang spesifik Jepang dan tidak terdapat di negara lain merupakan salah satu alasan tidak adanya interwiki ke bahasa lain.
Yayasan
Wikipedia bahasa Jepang tidak memiliki yayasan cabang di Jepang. Di antara 10 Wikipedia terbesar, selain Wikipedia bahasa Jepang masih terdapat dua Wikipedia bahasa lain yang tidak memiliki cabang lokal.

Pembaruan MediaWiki sunting

MediaWiki, perangkat lunak yang mendukung Wikipedia versi Jepang, telah dikembangkan oleh sukarelawan dari kontributor Wikipedia dan sejauh ini telah mengalami beberapa peningkatan.

Sekitar pukul 22:38 tanggal 28 Mei 2004, MediaWiki versi Jepang di Wikipedia ditingkatkan ke versi 1.3, dan eksterior baru, dan kulit "MonoBook" ditambahkan sesuai dengan itu. Selain itu, pengaturan kulit default telah diubah dari "Standar" menjadi "MonoBook". Pembaruan ini tersedia dalam semua bahasa dari 28 Mei hingga 29 Mei.

MediaWiki 1.3 ini memiliki fungsi kategori untuk mengklasifikasikan item. Ini pertama kali diperkenalkan dalam versi bahasa Inggris, dan lain-lan. MediaWiki 1.3 tidak segera diperkenalkan dalam versi Jepang, tetapi tersedia dalam versi Jepang sekitar pukul 10 (waktu Jepang) pada tanggal 25 Juni 2004.

Pada bulan Desember 2004, MediaWiki 1.4 mulai diperkenalkan ke dalam proyek Wikimedia. Ini telah menyediakan fitur seperti kemampuan untuk mengembalikan versi tertentu yang dihapus dan penyederhanaan bahasa markup untuk menampilkan gambar.

Karena proyek peningkatan antarmuka yang dipromosikan oleh Wikimedia Foundation, antarmuka 9 bahasa seperti bahasa Jepang diubah pada 10 Juni 2010. Isinya termasuk layar pengeditan dan fungsi pencarian yang ditingkatkan, navigasi untuk memperjelas layar penjelajahan dan pengeditan, dan perubahan pada logo Wikipedia. Pada saat yang sama, tampilan luar default telah berubah dari "monobook" menjadi "vektor".

Referensi sunting

  1. ^ "メインページ". Wikipedia (dalam bahasa Japanese). Diakses tanggal 2011-3-12. 
  2. ^ Dari Wayback Machine: An early English Wikipedia "HomePage" 30 Maret 2001, dengan pranala ke proyek dalam bahasa "Deutsch (German)", "Catalan", dan "Nihongo (Japanese)".
  3. ^ An early Japanese language Wikipedia HomePage(revision #3), dated 2001-03-20 23:00, using Romanized Japanese. A subsequent (revision #5, dated 2001-03-23 14:52) attempts at vertical text.
  4. ^ a b c Erik Zachte. "ウィキペディア 多言語統計 - 日本語版". Diakses tanggal 2008-08-22. 
  5. ^ Erik Zachte. "ウィキペディア 多言語統計 - 一日当りの記事新設数". Diakses tanggal 2008-08-22. 

Pranala luar sunting