Referendum kemerdekaan Transnistria 2006
Sebuah referendum ganda diadakan di Transnistria pada 17 September 2006. Pemilih ditanya apakah mereka menyetujui kemungkinan untuk menolak kemerdekaan dan integrasi dengan Moldova,[1] atau sebaliknya kemerdekaan dan kemungkinan integrasi di masa depan ke dalam Federasi Rusia.[2]
Latar belakang sunting
Organisasi pro-Moldova mengumumkan sebelum referendum bahwa mereka tidak akan mengakui hasil referendum. Surat suara untuk referendum dicetak ulang tiga kali, karena ketua komisi pemilihan, Piotr Denisenko, mengumumkan penyusutan pemilih 7% dibandingkan dengan tahun sebelumnya.[3]
Hasil sunting
Menolak kemerdekaan dan kemungkinan integrasi kelak dengan Moldova sunting
| Pilihan | Suara | % | |
|---|---|---|---|
| Mendukung | 10.308 | 3,39 | |
| Menentang | 294.253 | 96,61 | |
| Suara tidak sah/kosong | 5.608 | – | |
| Total | 310.169 | 100 | |
| Pemilihan terdaftar/partisipasi | 394.861 | 78,55 | |
| Sumber: Direct Democracy | |||
Kemerdekaan dan kemungkinan integrasi kelak dengan Rusia sunting
| Pilihan | Suara | % | |
|---|---|---|---|
| Mendukung | 301.332 | 98,07 | |
| Menentang | 5.905 | 1,93 | |
| Suara tidak sah/kosong | 2.932 | – | |
| Total | 310.169 | 100 | |
| Pemilih terdaftar/partisipasi | 394.861 | 78,5 | |
| Sumber: Direct Democracy | |||
Dari total 394.861 pemilih terdaftar, tingkat partisipasi pemilih mencapai 78,6%,[4] yang secara substansial lebih dari 50%+1 yang diwajibkan oleh undang-undang untuk mengesahkan referendum.[5][6] Pada hari referendum, tidak ada jajak pendapat keluar (exit poll) yang diizinkan dalam jarak 25 meter dari tempat pemungutan suara, untuk mencegah terganggunya pemungutan suara.[7]
Reaksi sunting
Organisasi internasional, seperti Organisasi untuk Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi,[8] Uni Eropa,[9] GUAM, dan beberapa negara lainnya (Bulgaria, Rumania, Ukraina, Turki, Kroasia, Montenegro, Makedonia, Serbia, Albania, Bosnia, Islandia, Norwegia) tidak mengakui referendum ini.[10][11]
Menurut Kantor Berita Rusia RIA Novosti, lebih dari 130 pengamat internasional memantau referendum tersebut dan melaporkan bahwa "mereka tidak menunjukkan adanya pelanggaran prosedural selama pemungutan suara rahasia,"[12] dan perwakilan Kongres Masyarakat Rusia dari Moldova menyatakan referendum ini diselenggarakan sesuai standar internasional.[13] Namun, tidak ada organisasi pemantau yang diakui secara internasional yang mengirimkan pengamatnya.
Viktor Alksnis, seorang deputi dari partai Rusia "Rodina" menyatakan bahwa referendum di Transnistria diselenggarakan tanpa pelanggaran perundang-undangan dan standard demokratis.[14] Viktor Alksnis dikenal karena sebelumnya menggambarkan Republik Transnistria sebagai basis dari mana restorasi Uni Soviet akan dimulai.[15]
Menurut pendapat Kementerian Luar Negeri Ukraina, situasi di Transnistria gagal memenuhi kondisi pernyataan keinginan bebas oleh warganya.[16]
Menurut OSCE, kondisi media di wilayah Transdonesia dibatasi, karena pihak berwenang terus melakukan kampanye yang sudah berlangsung lama untuk membungkam suara dan gerakan oposisi merdeka.[17] Meskipun OSCE memutuskan untuk tidak mengirim pengamat untuk memantau referendum tersebut,[18] 130 pengamat dari CIS dan Eropa dan dari sebelas organisasi pemantau pemilihan umum yang mengirim pengamatnya memiliki reaksi yang berbeda.[19]
Lihat juga sunting
Referensi sunting
- ^ "Transnistrische Moldawische Republik (Moldawien), 17. September 2006 : Verzicht auf Unabhц╓ngigkeit - [in German]". Sudd.ch. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ "Transnistrische Moldawische Republik (Moldawien), 17. September 2006 : Unabhц╓ngigkeitskurs und Beitritt zu Russland - [in German]". Sudd.ch. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ https://web.archive.org/web/20070927005621/http://conflict.md/stiri.php?ID=1392. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2007. Diakses tanggal 29 April 2007. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ "Ольвия-Пресс". Olvia.idknet.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ https://web.archive.org/web/20110929040524/http://www.tiraspoltimes.com/node/216. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2011. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ https://web.archive.org/web/20070927005258/http://conflict.md/stiri.php?ID=1443. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2007. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ "Exit-polls can be held in Transdnestr not closer than 25 m to polling stations - Russian News - REGNUM". Regnum.ru. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-09-30. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ https://web.archive.org/web/20070927182318/http://www.azi.md/news?ID=38790. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2007. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ [1] Diarsipkan 21 July 2011 di Wayback Machine.
- ^ https://web.archive.org/web/20071008232925/http://www.azi.md/news?ID=40985. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2007. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ https://web.archive.org/web/20150227003650/http://www.moldpres.md/default.asp?Lang=en&ID=49678. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 February 2015. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ "Transdnestr for independence, union with Russia - referendum / Sputnik International". En.rian.ru. 2006-09-18. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ "International observer: Referendum in Transdnestr conforms to international norms - Russian News - REGNUM". Regnum.ru. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-02-27. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ "Ольвия-Пресс". Olvia.idknet.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-11-08. Diakses tanggal 2015-02-26.
- ^ John Mackinlay and Peter Cross (editors), Regional Peacekeepers: The Paradox of Russian Peacekeeping, United Nations University Press, 2003, ISBN 92-808-1079-0 p. 137
- ^ [2] Diarsipkan 27 September 2007 di Wayback Machine.
- ^ https://web.archive.org/web/20150909141956/http://www.osce.org/moldova/13427.html. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2015. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ https://web.archive.org/web/20080924051225/http://www.iht.com/articles/2006/09/17/news/moldova.php. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2008. Diakses tanggal 19 February 2016. Tidak memiliki atau tanpa
|title=(bantuan) - ^ "Международные наблюдатели остались довольны ходом приднестровского референдума: Бывший СССР". Lenta.ru. 2006-09-18. Diakses tanggal 2015-02-26.
Pranala luar sunting
- "International observer: Referendum in Transdnestr conforms to international norms" Diarsipkan 2015-02-27 di Wayback Machine. Regnum News
- "Moldova's Trans-Dniester Votes in Referendum on Whether to Pursue Independence" Voice of America News
- Transdnestr independence plebiscite Diarsipkan 2006-09-25 di Wayback Machine. RIA Novosti
- OSCE reaction
- Final monitoring report by international observers Diarsipkan 2007-12-11 di Wayback Machine.
- Transdniester Conflict Was Long In The Making Radio Free Europe