Kirshenbaum

sistem untuk mengetik Alfabet Fonetis Internasional dalam ASCII

Kirshenbaum /ˈkɜːrʃənbɔːm/, atau biasanya dipanggil dengan sebutan ASCII-IPA atau erkIPA, adalah sistem yang digunakan untuk mereprensentasikan Alfabet Fonetis Internasional (IPA) dalam ASCII. Sistem ini membuat pengetikan kode IPA mudah dilakukan dengan papan ketik regular. Sistem ini dikembangkan untuk Usenet, yang dikenal sebagai media berita sci.lang dan alt.usage.english. Sistem ini dinamakan dari nama pemimpin kolaborasi untuk membuat sistem ini, yaitu Evan Kirshenbaum. Software eSpeak menggunakan pola pencocokan pengucapan dengan pola Kirshenbaum.

Perbedaan Kirshenbaum dengan X-SAMPA

sunting

Sistem ini kebanyakan mengunakan semua huruf non-kapital untuk merepresentasikan karakter IPA secara langsung, namun tidak seperti Ekstensi Sistem Penilaian Alfabet Fonetik (X-SAMPA) yang memiliki pengecualian dengan huruf 'r' Contoh kedua sistem memiliki pemetaan karakter yang berbeda:

Suara IPA X-SAMPA Kirshenbaum
konsonan getar rongga-gigi r r r<trl>
konsonan hampiran rongga-gigi ɹ r\ r
vokal takbulat hampir terbuka depan æ { &
vokal bulat terbuka belakang ɒ Q A.
vokal takbulat setengah terbuka madya ɜ 3 V"
Tekanan primer ˈ " '
Tekanan sekunder ˌ % ,