Daqin

Nama Cina kuno untuk kekaisaran Romawi atau, tergantung pada kontksnya, Timur Dekat, terutama Suriah

Daqin (Hanzi: 大秦; Pinyin: Dàqín; Wade–Giles: Ta4-ch'in2; transliterasi alternatifnya meliputi Tachin, Tai-Ch'in) adalah nama Tionghoa kuno bagi Kekaisaran Romawi atau Timur Dekat, khususnya Siria, tergantung pada konteksnya.[1] Kata tersebut artinya "Qin Besar", Qin (Hanzi: ; Pinyin: Qín; Wade–Giles: Ch'in2) merupakan nama dari dinasti pendiri Kekaisaran Tiongkok. Sejarawan John Foster menyebutnya sebagai "...Kekaisaran Romawi, atau lebih kepada bagian darinya yang diketahui Tiongkok, Siria."[2] Dalam berbagai teks, ibu kotanya disebut sebagai Antiokhia dan Konstantinopel, dengan penjelasan yang tidak jelas dari kota Roma. Sorotan-sorotan dasarnya seperti hukum, adat istiadat, busana dan mata uang dijelaskan dalam sumber-sumber Tiongkok. Inkarnasi abad pertengahannya disebut dalam catatan-catatan sejarah pada zaman dinasti Tang (618-907 Masehi) dengan sebutan Fulin (Hanzi: 拂菻; Pinyin: Fú lǐn), yang Friedrich Hirth dan para sarjana lainnya identifikasikan sebagai Kekaisaran Bizantium.[3] Daqin juga umumnya dikaitkan dengan umat Kristen Nestorian pemakai bahasa Suryani yang tinggal di Tiongkok pada zaman dinasti Tang.

Daqin (大秦國) muncul di ujung Barat peta dunia Tiongkok ini, Sihai Huayi Zongtu.

Sumber-sumber Tiongkok menyebut beberapa kedutaan-kedutaan besar Romawi kuno yang datang ke Tiongkok, bermula pada tahun 166 Masehi dan berakhir pada abad ke-3. Kedutaan-kedutaan besar awal tersebut dikatakan datang melalui rute maritim melalui Laut Tiongkok Selatan di provinsi Jiaozhi, Tiongkok (sekarang utara Vietnam). Bukti arkeologi seperti koin-koin Romawi menunjukkan adanya kegiatan perdagangan Romawi di Asia Tenggara. Kedutaan-kedutaan besar pada masa berikutnya yang tercatat datang dari Kekaisaran Bizantium, yang berlangsung dari abad ke-7 sampai ke-11, melalui Jalur Sutra, bersama dengan orang-orang Eropa di Tiongkok pada Abad Pertengahan lainnya. Yunani Bizantium tercatat mendatangi Kublai Khan (1260-1294), penguasa Mongol dari dinasti Yuan di Khanbaliq (Beijing), sementara Kaisar Hongwu (memerintah pada 1368-1398), pendiri dinasti Ming, mengirim surat kepada penguasa Kekaisaran Bizantium.

Referensi

sunting

Kutipan

sunting
  1. ^ Jenkins, Philip (2008). The Lost History of Christianity: the Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia – and How It Died. New York: Harper Collins. hlm. 64–68. ISBN 978-0-06-147280-0. 
  2. ^ Foster, p. 3.
  3. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama halsall 2000

Sumber

sunting
  • Bauman, Richard A. (2005). Crime and Punishment in Ancient Rome. London & New York: Routledge, reprint of 1996 edition, ISBN 0-203-42858-7.
  • Ball, Warwick (2016). Rome in the East: Transformation of an Empire, 2nd edition, London & New York: Routledge. ISBN 978-0-415-72078-6.
  • Bretschneider, Emil (2000) [1888]. Medieval Researches from Eastern Asiatic Sources: Fragments Towards the Knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13th to the 17th Century, Vol. 1, reprint edition. Abingdon: Routledge.
  • Brosius, Maria (2006). The Persians: An Introduction. London & New York: Routledge. ISBN 0-415-32089-5.
  • Foster, John (1939). The Church in T'ang Dynasty. Great Britain: Society for Promoting Christian Knowledge.
  • Galambos, Imre (2015). "She Association Circulars from Dunhuang", in Antje Richter, A History of Chinese Letters and Epistolary Culture. Leiden & Boston: Brill.
  • Garthwaite, Gene Ralph (2005). The Persians. Oxford & Carlton: Blackwell Publishing, Ltd., ISBN 1-55786-860-3.
  • Grant, R. G. (2005). Battle: A Visual Journey Through 5,000 Years of Combat. DK Publishers. ISBN 978-0-7566-1360-0.
  • Hansen, Valerie (2012). The Silk Road: A New History, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-993921-3.
  • Haw, Stephen G. (2006). Marco Polo's China: a Venetian in the Realm of Kublai Khan. London & New York: Routledge. ISBN 0-415-34850-1.
  • Hill, John E. (2004). The Peoples of the West from the Weilue 魏略 by Yu Huan 魚豢: A Third Century Chinese Account Composed between 239 and 265. Draft annotated English translation. [1] Diarsipkan 2005-03-15 di Wayback Machine.
  • Hill, John E. (2009). Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE. BookSurge, Charleston, South Carolina. ISBN 978-1-4392-2134-1. 
  • Hirth, Friedrich (2000) [1885]. Jerome S. Arkenberg, ed. "East Asian History Sourcebook: Chinese Accounts of Rome, Byzantium and the Middle East, c. 91 B.C.E. - 1643 C.E." Fordham.edu. Fordham University. Diakses tanggal 2016-09-10. 
  • Hirth, Friedrich (1939) [1885]. China and the Roman Orient: Researches Into Their Ancient and Mediaeval Relations as Represented in Old Chinese Records (edisi ke-reprint). Leipzig, Munich, Shanghai, & Hong Kong: Georg Hirth; Kelly & Walsh. 
  • Jenkins, Philip (2008). The Lost History of Christianity: the Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia – and How It Died. New York: Harper Collins. ISBN 978-0-06-147280-0.
  • Lieu, Samuel N.C. (2013). "The 'Romanitas' of the Xi'an Inscription," in Li Tang and Deitmer W. Winkler (eds), From the Oxus to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia. Zürich & Berlin: Lit Verlag. ISBN 978-3-643-90329-7.
  • Luttwak, Edward. (1 November 2009). The Grand Strategy of the Byzantine Empire. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03519-5.
  • Mawer, Granville Allen (2013). "The Riddle of Catigara" in Robert Nichols and Martin Woods (eds), Mapping Our World: Terra Incognita to Australia, 38-39. Canberra: National Library of Australia. ISBN 978-0-642-27809-8.
  • Osborne, Milton (2006) [2000]. The Mekong: Turbulent Past, Uncertain Future. Crows Nest: Allen & Unwin, revised edition. ISBN 1-74114-893-6.
  • Ostrovsky, Max (2007). Y = Arctg X: the Hyperbola of the World Order. Lanham, Boulder, New York, Toronto, Plymouth: University Press of America. ISBN 0-7618-3499-0.
  • Sezgin, Fuat; Carl Ehrig-Eggert; Amawi Mazen; E. Neubauer (1996). نصوص ودراسات من مصادر صينية حول البلدان الاسلامية. Frankfurt am Main: Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften (Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University).
  • Wood, Frances(2002). The Silk Road: Two Thousand Years in the Heart of Asia. University of California Press. ISBN 0-520-24340-4.
  • Young, Gary K. (2001). Rome's Eastern Trade: International Commerce and Imperial Policy, 31 BC - AD 305. London & New York: Routledge. ISBN 0-415-24219-3.
  • Yü, Ying-shih. (1986). "Han Foreign Relations," in Denis Twitchett and Michael Loewe (eds), The Cambridge History of China: Volume I: the Ch'in and Han Empires, 221 B.C. – A.D. 220, 377-462. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24327-8.
  • Yule, Henry (1886). Cathay and the Way Thither. Downloaded 22/12/04 from: http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/III-2-F-b-2/V-1/ and http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/III-2-F-b-2/V-2/.

Bacaan tambahan

sunting
  • Leslie, D. D., Gardiner, K. H. J.: "The Roman Empire in Chinese Sources", Studi Orientali, Vol. 15. Rome: Department of Oriental Studies, University of Rome, 1996
  • Pulleyblank, Edwin G.: "The Roman Empire as Known to Han China", Journal of the American Oriental Society, Vol. 119, No. 1 (1999), pp. 71–79

Pranala luar

sunting