Daftar Naskah Perjanjian Baru Bahasa Suryani

Naskah Perjanjian Baru bahasa Suryani merupakan salah satu versi Perjanjian Baru yang paling awal dan paling penting. Lebih dari 350 naskah Perjanjian Baru bahasa Suryani telah terlestarikan hingga saat ini. Mayoritas dari mereka tergolong versi Pesyita. Hanya sedikit naskah yang tergolong versi Suryani Tua. Beberapa naskah tergolong teks campuran atau eklektik.

Naskah yang disimpan di British Library, Tambahan Naskah

sunting
# Tarikh Isi
BL Add. 7157 767/768 Paul
BL Add. 7163 abad ke-8/ke-9 Injil
BL Add. 12137 6th/7th Injil
BL Add. 12138
BL Add. 12140 6th Injil
BL Add. 12141 8th Injil
BL Add. 12177 1189 Injil
BL Add. 14425[1] 463/464 Injil
BL Add. 14445 532 Injil
BL Add. 14448 13th Perjanjian Baru
BL Add. 14449 6th/7th Injil
BL Add. 14450 7th Injil
BL Add. 14451 10th Injil
BL Add. 14452 8th Injil
BL Add. 14453 6th Injil
BL Add. 14454 6th/7th Injil
BL Add. 14455 6th Injil
BL Add. 14456 8th Injil
BL Add. 14457 6th/7th Injil
BL Add. 14458 6th/7th Injil
BL Add. 14459 (folios 1-66) 6th Injil
BL Add. 14459 (fol. 67-169) 6th Lukas-Yohanes
BL Add. 14460 600 Injil
BL Add. 14461 6th Matius-Markus
BL Add. 14461 (fol. 108-212) 6th Lukas-Yohanes
BL Add. 14462 6th Matius-Markus
BL Add. 14463 823 Injil
BL Add. 14464 Injil
BL Add. 14465 12th Injil
BL Add. 14466 (fol. 11-17) 10th/11th Markus Lukas
BL Add. 14467 10th Matius-Yohanes
BL Add. 14469 936 Injil
BL Add. 14470 5th/6th Perjanjian Baru
BL Add. 14471 615 Injil
BL Add. 14472 6th/7th Kisah, Yakobus, 1 Petrus, 1 Yohanes
BL Add. 14473 (fol. 1-139) 6th Kisah, Yakobus, 1 Petrus, 1 Yohanes
BL Add. 14473 (fol. 140-148) 11th 2 Petrus, 2 Yohanes, 3 Yohanes, Yudas
BL Add. 14474 11th/12th Perjanjian Baru (kecuali Injil dan Wahyu)
BL Add. 14475 6th Paul
BL Add. 14476 5th/6th Paul
BL Add. 14477 6th/7th Paul
BL Add. 14478 621h/622 Paul
BL Add. 14479 534 Paul
BL Add. 14480 5th/6th Paul
BL Add. 14481 6th/7th Paul
BL Add. 14666 (fol. 1-10) 12th Matius 1:1-6:20
BL Add. 14666 (fol. 47) 12th Matius 1:1-11
BL Add. 14666 (fol. 48) 10th Matius 1:1-16
BL Add. 14669 (fol. 26) 12th Matius 1:1-13
BL Add. 14669 (fol. 27-28) 7th Matius 1:12-2:6; 4:4-24
BL Add. 14669 (fol. 29-33) 6th/7th Matius
BL Add. 14669 (fol. 34-36) 6th Markus, Lukas
BL Add. 14669 (fol. 38-56) 9th Injil
BL MS Add. 14680 12th/13th Acts, Cath., Paul
BL Add. 14681 12th/13th Acts, Cath., Paul
BL MS Add. 14706 13th Lectionary (Evangelistarion, Apostolarion, Old Testament)
BL Add. 14738 (fol. 6-7) 13th Acts 12:20-13:5
BL Add. 17113 6th/7th Injil
BL Add. 17114 6th/7th Injil
BL Add. 17115 9th/10th Perjanjian Baru
BL Add. 17116 9th/10th Matius, Markus
BL Add. 17117 5th/6th Matius, Markus
BL Add. 17118 8th Injil
BL Add. 17120 6th Acts, Cath., Paul
BL Add. 17121 6th Acts, Cath., Paul
BL Add. 17122 6th Paul
BL Add. 17124 1234 Perjanjian Baru
BL Add. 17157 767/768 Paul
BL Add. 17224 13th Matius, Markus
BL Add. 17224 (fol. 37-42) 13th Matius 10:16-12:11; 12:44-14:3
BL Add. 17224 (fol. 43-57) 1173 Matius, Yohanes
BL Add. 17226 13th/14th Surat-surat Am
BL Add. 17228 (fol. 38-64) 13th Yakobus, 1 Petrus, 1 Yohanes
BL Add. 17922 1222 Injil
BL Add. 17983 1438 Injil
BL MS Add. 14717 13th Leksionari (Evangelistarion, Apostolarion, Old Testament)
BL Add. 18812 6th/7th Kisah, Yakobus, 1 Petrus, 1 Yohanes

Naskah yang disimpan di Perpustakaan Bodleian

sunting
  • Dawkins 27
  • Huntington MS 133 — Bodleian Library
  • Huntington MS 587, Bodleian Library [1]
  • Marsh 699, Bodleian Library

Naskah yang disimpan di Perpustakaan Vatikan

sunting
  • Codex Vaticanus Syriac 12
  • Codex Vaticanus Syriac 19
  • Codex Vaticanus Syriac 267
  • Codex Vaticanus Syriac 268

Naskah yang bertempat di koleksi lainnya

sunting
  • Egerton 704 — Perjanjian Lama, abad ke-17
  • Codex Phillipps 1388 — empat Kitab Injil, abad ke-5/ke-6
  • Khaburis Codex — 22 kitab Perjanjian Baru, abad ke-12
  • Rabbula Gospels — empat Kitab Injil, 586
  • Morgan MS 783
  • Morgan MS 784
  • Paris syr. MS 296, Io
  • Schøyen Ms. 2080 — 1 Korintus-2 Korintus
  • Schøyen Ms. 2530 [2][3]
  • Ms. Sinai syr. 3
  • StL München syr. 8

Lihat pula

sunting

Referensi

sunting

Pustaka tambahan

sunting
  • William Aldis Wright, Catalogue of the Syriac manuscripts in the British Museum
  • Erwin Nestle, Syrische Übersetzungen
  • Caspar René Gregory, Textkritik des Neuen Testaments, (Leipzig 1902), Vol. 2, pp. 507–528.
  • Julius Assfalg, Syrische Handschriften; syrische karšunische, christlich-palästinische, neusyrische und mandäische Handschriften (Wiesbaden 1963).
  • The Four Gospels in Syriac Transcribed from the Sinaitic Palimpsest Edited by R.L. Bensley, J. Rendel Harris & F.C. Burkitt, (Cambridge 1894)

Pranala luar

sunting