Buka menu utama

Codex Mosquensis I, diberi kode Kap atau 018 (menurut penomoran Gregory-Aland), Απρ1 (menurut penomoran Soden), adalah naskah Perjanjian Baru bahasa Yunani berhuruf uncial. Berdasarkan paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-9.[1] Naskah ini berlubang-lubang (lacunose).

Naskah
Uncial 018
Permulaan Surat 1 Petrus
Permulaan Surat 1 Petrus
NamaMosquensis I
TandaKap
TeksSurat-surat Am, Surat-surat Paulus
Waktuabad ke-9
Aksarabahasa Yunani
Kini diState Historical Museum
Ukuran33,8 cm kali 24,2 cm
Jenisteks Bizantin
KategoriV
Catatandekat dengan 0151

Daftar isi

DeskripsiSunting

Naskah ini memuat hampir seluruh teks lengkap Surat-surat Am dan Surat-surat Paulus, kecuali dua lubang/lacunae (Roma 10:18—1 Korintus 6:13; 1 Korintus 8:8-11). Dulunya juga memuat Kisah Para Rasul, yang sekarang hilang.[2]

Teks ini ditulis pada 288 lembaran perkamen (33.833,8 cm kali 24,2 cm), 2 kolom per halaman, 27 baris per halaman dalam tulisan uncial, tetapi dipisahkan menjadi paragraf-paragraf dengan komentar, yang ditulis dalam skrip minuscule.[3] Ada beberapa scholia di bagian bawah halaman yang dikaitkan dengan Yohanes Krisostomus. Juga ada tanda pernapasan dan aksen.

TeksSunting

Teks Yunani kodeks ini tergolong jenis teks Bizantin. Kurt Aland menempatkannya dalam Kategori V. Secara tekstual dekat dengan Uncial 0151.[4]

Pada Roma 1:8 ada varian περι, sebagaimana kodeks א A B C D* 33 81 1506 1739 1881, bukannya υπερ — Dc G Ψ Byz.[5]

Pada Roma 8:1 termuat Ιησου κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα, untuk Ιησου. Bacaan naskah ini didukung oleh אc, Dc, P, 33, 88, 104, 181, 326, 330, (436 omit μη), 456, 614, 630, 1241, 1877, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lect.[6]

Dalam 1 Timotius 3:16 ada varian tekstual θεός ἐφανερώθηθεός ἐφανερώθη (God manifested) (Sinaiticuse, A2, C2, Dc, K, L, P, Ψ, 81, 104, 181, 326, 330, 436, 451, 614, 629, 630, 1241, 1739, 1877, 1881, 1962, 1984, 1985, 2492, 2495, Byz, Lect), bukannya ὃς ἐφανερώθη (he was manifested) yang didukung oleh Sinaiticus, Codex Alexandrinus, Ephraemi, Boernerianus, 33, 365, 442, 2127, 599.[7][8]

SejarahSunting

INTF memperkirakan tarikh pembuatan naskah ini pada abad ke-9.[./Codex_Mosquensis_I#cite_note-Aland-1 [1]][1][9] i Naskah ini dipindahkan dari biara Dionysiou di Athos ke Moskwa pada tahun 1655.[2][10]

Diteliti oleh Scholz dan dikolasi oleh Matthaei. Dikutip dalam semua edisi sejak edisi [[Konstantin von Tischendorf|Tischendorf].

LokasiSunting

Sekarang naskah ini disimpan di State Historical Museum (V. 93), Moskwa, Rusia.[1][9]

Lihat pulaSunting

ReferensiSunting

  1. ^ a b c Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 113. ISBN 978-0-8028-4098-1. 
  2. ^ a b Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung. hlm. 101–102. 
  3. ^ Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", Oxford University Press, New York - Oxford 2005, p. 77.
  4. ^ Codex Mosquensis I Kap (018): at the Encyclopedia of Textual Criticism
  5. ^ NA26, p. 409
  6. ^ UBS3, p. 548.
  7. ^ Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart 2001), pp. 573-573.
  8. ^ 1 Timothy 3:16 in Codex Alexandrinus at the Bible Research
  9. ^ a b "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 16 March 2013. 
  10. ^ Frederic G. Kenyon, "Handbook to the Textual Criticism of the New Testament", London2, 1912, pp. 107-108.

Pustaka tambahanSunting

  • C. F. Matthaei, Novum Testamentum Graece et Latine (Riga, 1782-1788). (as g)
  • A. Diller, A Companion to the Uspenskij Gospels, in: ByZ 49 (1956), pp. 332–335;
  • J. Leroy, "Un témoin ancien des petits catéchèses de Théodore Studite", Scriptorium 15 (1961), pp. 36–60.
  • Kurt Treu, Die Griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, T & U 91 (Berlin, 1966), pp. 280–283.

Pranala luarSunting