Buka menu utama

Blend S (ブレンド・S, Burendo Esu) merupakan manga strip komik empat panel Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Miyuki Nakayama. Manga ini tampil perdana di majalah Manga Time Kirara Carat Houbunsha pada terbitan Oktober 2013. Adaptasi seri televisi anime sebanyak 12 episode yang dibuat oleh A-1 Pictures ditayangkan dari Oktober hingga Desember 2017.

Blend S
Blend S manga volume 1 cover.jpg
Sampul depan volume manga pertama Blend S, menampilkan karakter utama Maika Sakuranomiya
ブレンド・S
(Burendo Esu)
GenreKomedi, Potongan kehidupan
Manga
PengarangMiyuki Nakayama
PenerbitHoubunsha
DemografiSeinen
MajalahManga Time Kirara Carat
TerbitOktober 2013 – sekarang
Volume5
Seri anime
SutradaraRyōji Masuyama
ProduserShōki Niwa
Hiroyuki Kobayashi
Noriko Kosukegawa
Yasuhira Tsuchikura
Taiki Onoue
Nobutaka Sakurai
Kisho Tsuruta
SkenarioGō Zappa
MusikTomoki Kikuya
StudioA-1 Pictures
Lisensor
Saluran
asli
Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, KTV, TVA, AT-X
Saluran
bahasa Inggris
Tayang 8 Oktober 2017 24 Desember 2017
Episode12
Wikipe-tan face.svg Portal anime dan manga

Alur ceritaSunting

Maika Sakuranomiya, seorang siswa sekolah menengah, menemui kesulitan mencari pekerjaan paruh waktu karena pandangan ngerinya ketika ia tersenyum. Tetapi, ia kemudian diajak oleh seorang laki-laki Italia yang merupakan manajer Stile, sebuah kafe yang pegawainya diberikan karakter tertentu seperti tsundere dan adik perempuan. Maika diberikan karakter sadis karena penampilannya dan harus mengadopsi pesona yang kasar ketika melayani pelanggan, terutama sifat masokistik.

KarakterSunting

Maika Sakuranomiya (桜ノ宮 苺香, Sakuranomiya Maika)
Pengisi suara: Azumi Waki[1]
Maika adalah seorang gadis berusia 16 tahun, yang meskipun memiliki kepribadian positif dan ceria, secara tidak sengaja memiliki tatapan sadis di matanya setiap kali dia tersenyum. Tampilan ini menarik perhatian Dino, yang memintanya menjadi pelayan "gadis sadis" di kafe Stile. Meskipun diberi tahu bahwa pelanggan suka diperlakukan dengan buruk, dia khawatir tentang bagaimana dia memperlakukan pelanggan mendapatkan yang lebih baik darinya, menyebabkan dia langsung meminta maaf setelah mereka pergi. Dia berasal dari keluarga yang sangat tradisional. Ia ingin bekerja paruh waktu sehingga dia bisa belajar di luar negeri menggunakan uangnya sendiri. Cintanya terhadap negara lain juga membuatnya kagum dengan Kolonel Sanders (yang ia sebut sebagai "lelaki tua dari tempat ayam") dan Sinterklas. Dia menyukai Dino karena rambut pirangnya, tetapi tidak menyadari bahwa Dino suka padanya.
Kaho Hinata (日向 夏帆, Hinata Kaho)
Pengisi suara: Akari Kitō[1]
Kaho adalah pelayan berusia 17 tahun di Stile yang berperan sebagai tsundere. Dia suka bermain permainan video dan sering mengunjungi tempat arkade dan menarik banyak penonton ketika dia menari. Hal ini membuatnya cepat kehabisan uang. Meskipun dia memerankan gadis tsundere, kepribadian Kaho yang sebenarnya adalah riang dan ceria, meskipun dia mempertahankan sedikit dinamika tsundere dengan Kōyō. Dia kesulitan menjaga kepribadiannya ketika pelanggan sedang mendiskusikan permainan video sehingga merasa perlu untuk bergabung dalam diskusi itu. Saat ini, dia adalah pelayan paling populer di Stile.
Mafuyu Hoshikawa (星川 麻冬, Hoshikawa Mafuyu)
Pengisi suara: Anzu Haruno[1]
Mafuyu adalah pelayan lain di Stile yang sebenarnya adalah seorang mahasiswa berusia 20 tahun, tetapi memerankan karakter seperti adik perempuan karena sosok kecilnya. Kepribadiannya yang sebenarnya adalah dewasa dan jarang menunjukkan raut emosi, sehingga mudah bersemangat setiap kali serial favoritnya, Aisatsu (Magical Frill dalam anime), tayang. Dia memiliki seorang adik laki-laki yang lebih tinggi darinya, walaupun dia menginginkan seorang adik perempuan. Meskipun dia memerankan karakter adik perempuan, dia memiliki tingkat penghinaan terhadap lolicon, dan pernah menolak seorang pelanggan yang mengajaknya kencan karena dia yakin dia hanya tertarik padanya karena penampilan luarnya.
Miu Amano (天野 美雨, Amano Miu)
Pengisi suara: Atsumi Tanezaki[2]
Miu adalah seorang pelayan yang memerankan sifat kakak perempuan. Dia biasanya memakai kacamata, meskipun memakai lensa kontak saat bekerja di kafe. Dia berusia 22 tahun, dan berperilaku elegan, serta bekerja juga sebagai artis dalam grup yang disebut "Folder Hanazono" yang menggambarkan komik dewasa.
Hideri Kanzaki (神崎 ひでり, Kanzaki Hideri)
Pengisi suara: Sora Tokui[2]
Hideri adalah pelayan berusia 16 tahun yang menekuni sifat idola. Hideri sebenarnya adalah anak laki-laki yang berpakaian sebagai anak perempuan karena bercita-cita menjadi seorang idola. Dia bekerja di Stile untuk merekrut penggemar; memberikan bukti kepada orang tuanya bahwa dia berbakat. Jika tidak, dia harus mewarisi pertanian keluarganya. Walaupun dia berperan sebagai gadis yang "imut", dia secara tidak sengaja bisa berubah menjadi laki-laki dalam beberapa keadaan. Ia ramah dan energik, serta percaya bahwa dirinya sangat imut. Dia kadang-kadang berusaha membantu Dino lebih dekat dengan Maika, namun Dino sering mengacaukan peluang itu dengan satu atau cara lain.
Dino (ディーノ, Dīno)
Pengisi suara: Tomoaki Maeno[2]
Dino adalah manajer Stile yang berusia 26 tahun, yang bekerja di dapur kafe. Dia menyukai karakter gadis dan anime. Ia sering menonton anime yang tayang pada larut malam. Hidungnya berdarah setiap kali ia bersemangat. Karena ketertarikannya pada gadis-gadis Jepang, terutama yang berambut hitam, ia sangat menyukai Maika, meskipun Maika sendiri tidak menyadari keadaan ini. Dia tinggal di lantai dua Stile dan memelihara seekor anjing bernama Owner (オーナー) karena permintaan Maika. Karena kepribadiannya yang eksentrik, ia sering dituduh oleh pegawai lainnya sebagai orang yang aneh, dan pada satu waktu pernah ditangkap polisi karena menunjukkan sikap sukanya kepada Maika di depan umum.
Kōyō Akizuki (秋月 紅葉, Akizuki Kōyō)
Pengisi suara: Tatsuhisa Suzuki[2]
Kōyō adalah koki yang berusia 21 tahun di Stile yang menyukai yuri dan selalu ingin melihat pelanggan wanita bersikap ramah satu sama lainnya untuk membakar imajinasinya. Bekerja di bagian dapur yang sama dengan Dino, ia harus bekerja lebih keras karena sifat Dino yang pemalas. Seperti Kaho, ia suka bermain permainan video. Dia sering bingung setiap kali secara tidak sengaja melihat payudara Kaho, dan kemudian mengembangkan semacam dinamika tsundere terhadapnya.
Aika Sakuranomiya (桜ノ宮 愛香, Sakuranomiya Aika)
Pengisi suara: Rei Matsuzaki[3]
Aika merupakan kakak perempuan Maika yang tertua yang memakai pakaian tradisional Jepang (yamato nadeshiko). Ia sering khawatir terhadap Maika karena penampilan Maika yang berbeda. Seperti Maika, ia mempunyai pula sifat sadis. Ia salah menyangka bahwa Dino adalah kekasih Maika.
Kōichi Sakuranomiya (桜ノ宮 香一, Sakuranomiya Kōichi)
Pengisi suara: Shinki Satō
Kōichi adalah kakak laki-laki Maika yang dapat dikenali dari rambut hitamnya dengan poni di bagian tengah. Seperti Aika, dia memiliki karakter sadis yang alami. Dia khawatir terhadap Maika yang memiliki sedikit teman karena tatapan mata Maika yang menakutkan. Dia juga salah mengira Dino adalah kekasih Maika.

MediaSunting

MangaSunting

Blend S merupakan manga strip komik empat panel yang dikarang dan diilustrasikan oleh Miyuki Nakayama. Manga ini tampil perdana di majalah Manga Time Kirara Carat Houbunsha pada terbitan Oktober 2013,[4] dan diserikan dalam majalah ini pada terbitan Maret 2014.[5] Empat volume tankōbon manga ini dirilis pada 27 Oktober 2017.

No.Tanggal rilis ISBN
1 27 Januari 2015[6]ISBN 978-4-8322-4520-4
2 27 Februari 2016[6]ISBN 978-4-8322-4667-6
3 27 Januari 2017[6]ISBN 978-4-8322-4798-7
4 27 Oktober 2017[6]ISBN 978-4-8322-4885-4

AnimeSunting

Sebuah adaptasi seri televisi anime, disutradarai oleh Ryōji Masuyama dan diproduksi oleh A-1 Pictures, ditayangkan perdana pada 8 Oktober 2017.[2] Gō Zappa menyelia naskah seri itu dan Yōsuke Okuda mendesain karakter-karakternya.[7] Aniplex of America melisensikan anime tersebut untuk dirilis di Amerika Utara.[8] Lagu pembuka "Bon Appétit♡S" (ぼなぺてぃーと♡S, Bonapetīto♡Esu) dan lagu penutup "Detarame na Minus to Plus ni Okeru Blend Kō" (デタラメなマイナスとプラスにおけるブレンド考, Detarame na Mainasu to Purasu ni Okeru Burendo Kō) dinyanyikan oleh Azumi Waki, Akari Kitō, dan Anzu Haruno di bawah nama Blend A (dibaca "Blend Ace").[9]

Pada November 2017, tema pembuka seri itu menjadi meme terkenal di Twitter dan YouTube, yang menambahkan kata-kata "Smile, Sweet, Sister, Sadistic, Surprise, Service..." pada bagian pembuka lagu tersebut.[10]

No. Judul[11][a] Tanggal tayang pertama[12]
1"First-Time Super Sadist"
"Hajimete no Do Esu" (はじめてのドS)
8 Oktober 2017 (2017-10-8)
Maika Sakuranomiya wants to gain a part time job so she can earn enough money to study abroad, but she is constantly getting rejected for placements due to the menacing look she often gains in her eyes. One day she happens upon Café Stile, a coffee shop where the Italian manager, Dino, becomes infatuated with her menacing look and wants her to be the "sadistic" waitress for the café. Maika successfully, yet partly through her own clumsiness, serves a pair of masochistic customers under this persona, and decides to take the position. She also meets and befriends Kaho Hinata, the tsundere waitress, and Mafuyu Hoshikawa, the younger sister waitress, spending the evening at the arcade with them, after learning that the former is obsessed with video games. The next day, Maika kisses Dino as she thought that it was a greeting, only for Dino to nosebleed.
2"Sweets Without Honor"
"Jingi Naki Suītsu" (仁義なきスイーツ)
15 Oktober 2017 (2017-10-15)
Maika attempts to practice being a sadist, and decides to try smiling while serving the customers. However her smile just comes across sadistic anyway. Meanwhile, Maika attempts to talk to an English speaking customer, Akizuki tests the idea of female customers by having Maika and Kaho feed each other dessert, and Mafuyu fights with Dino over a magical girl figurine won by Kaho. The Stile staff hold their seasonal tradition of deciding on a new menu item via a competition between two teams. Maika unintentionally uses salt, vinegar and tabasco hot sauce in her and Mafuyu's parfait, although the dessert becomes popular due to the customers considering it a sadism dessert made by Maika. Having won the competition, Maika says her prize is having had fun with her friends, where as Mafuyu makes Maika dress up in a magical girl outfit she won as her own prize.
3"After the Date, Rated R"
"Dēto Nochi Jūhachi-kin" (デートのち18禁)
22 Oktober 2017 (2017-10-22)
Maika reveals to Dino how her obsession with foreign cultures began after seeing a foreign visitor of her father's, and how it affected her childhood. Afterwards Dino goes on a date with Maika, although Maika invites Akizuki and Kaho along thinking it's an outing for the Stile staff. Dino tries to buy Maika a present, at the two's advisement, which results in Dino and Maika buying each other matching gifts. Later, a hentai dōjinshi about a schoolgirl in bondage that a customer left behind causes problems for the Stile staff. They attempt to locate the owner by discreetly ask their customers about it, eventually putting up a notice about a lost "self-published book". The owner responds to the notice, and to everyone's surprise, is revealed to be a young woman.
4"The New Girl is a Big Sister"
"Kōhai wa Onee-san (Kenzen)" (後輩はおねえさん(健全))
29 Oktober 2017 (2017-10-29)
The author of the dōjinshi, Miu Amano, is hired as the café's "big sister" archetype. She mistakes Maika and Dino for a couple, and begins using them as a basis for her dōjinshi, although she learns from Kaho that Dino's feelings are currently one-sided. Feedback from customers reveals that they want Maika to be more sadistic, so the others attempt to "train" her, via sadistic anime, dark and violent video games, etc. This results in Maika's persona and attire turning full dominatrix, however she is relieved when she is told to tone it back again when serving most customers, limiting this extreme style to only those few who'd actually want it. Post-credits, Maika unintentionally "water tortures" a customer while trying to provide swift refill service.
5"Cold After the Rain"
"Ame Nochi Kaze" (雨のちカゼ)
5 November 2017 (2017-11-5)
It's ponytail day, so the café staff have all formed their hair into ponytails. Maika has problems with static electricity due to her hair being so thin, so Dino gives her a foreign treatment for her hair. Later on a rain storm prompts Dino to walk Maika to the train station. Meanwhile Kaho and Akizuki both stay late due to being adsorbed in a mobile game, and are accidentally locked in the break room by Dino. The following day Dino is distraught because Maika has a bad cold from the rain, so him, Kaho, and Mafuyu decide to pay her a visit. During the visit they meet Maika's older brother and sister, Kōichi and Aika, who are surprised to find that Maika has friends. They mistake Dino for Maika's boyfriend, with their "interrogation" of him for information ends up occurring Maika's wrath.
6"By The Waterfront Et Cetera (For Adults)"
"Mizube ni Matsuwaru Etosetora (Seijin-zumi)" (水辺にまつわるエトセトラ(成人済))
12 November 2017 (2017-11-12)
Maika, Dino, and Mafuyu are at the riverbank for a barbecue, while Kaho, Miu, and Kouyou, who rather would have stayed indoors, were forced to come along. Maika brings along a big tuna for the barbecue, Dino slices and grills it so that everyone can enjoy eating it. As the sun sets and the café staff return home, Dino notices that Maika wanted to go to the beach one day. The next day, Maika and Dino go shopping in order to buy a swimsuit for her. The following day, the café staff are all at the beach. Kouyou becomes awkward because of Kaho's revealing bikini. Later, while going to buy shaved ice, Maika cuts herself on her foot and Dino treats her foot with a bandage. As the sun sets, Dino asks Maika if she had a good time, to which she responds yes.
7"Busy with Bananas and Strawberries"
"Banana ni Ichigo de, Isogashii" (バナナにイチゴで、いそがしい)
19 November 2017 (2017-11-19)
Before they open the café, Kaho arrives and she is all tanned. Maika, on the other hand, only has a sunburn on her face. Then, Dino comes up with an idea. The next day, it's jungle day, and everything in Café Stile is revamped accordingly. Maika is embarrassed as she got the customers lost in the jungle. Mafuyu wears a monkey costume. Maika and Kouyou watch the way Miu is feeding the customer with a banana. Later, Kouyou gets irritated when he is getting lost as well, and ends up touching Kaho's breast by accident. The following day, Dino is shocked that the café is all out of strawberries, so he and Maika go to the supermarket. Unfortunately, the strawberries are sold out, so they go to other supermarkets, but to no avail. Meanwhile, Kaho, Mafuyu, and Miu suggest the customers to order the banana crepes and orange tart in order to buy some time. Elsewhere, Maika finally finds the last pack of strawberries, only to encounter a little girl who starts crying due to Maika's glare. Fortunately, the little girl and her mother, charmed by Dino, let them have the strawberries. On their way back, Maika feels bad about the way she glared at the little girl and thinks about quitting her job, but Dino comforts her and tells her that he and the customers like her and her gaze, but he gets too enthusiastic and is arrested by a cop who thinks he was pestering her. Later that night, the café staff suggest that they should hire another staff member. The next day, a certain person is going for a job application at Café Stile.
8"An Idol Character, Too"
"Aidoru Zokusei mo, Tsuitemasu" (アイドル属性も、ついてます)
26 November 2017 (2017-11-26)
Hideri Kanzaki is hired as the café's "idol" archetype, though Maika had to lend Hideri her waitress clothes since Dino does not have that one clothes just for Hideri. At first, the café staff thought Hideri is a girl, but then they were surprised that Hideri is actually a boy. Hideri explained to them that his dream is to become a cute idol despite his gender. The next day, Hideri learned about Dino's feelings for Maika, so he suggested Dino to compliment Maika, though it ended in a bad result. During closing time, Dino finally confessed his feelings for Maika, though it was not what Hideri and Kouyou had in mind. The following day, Miu met up with Hideri, and then they went to a mall in order to buy a uniform for him, though they couldn't find what was Hideri looking for. As the sun sets, Miu suggested that Hideri should ask Mafuyu if she has any outfits that she doesn't need. The next day, Mafuyu makes Hideri dress up in a magical girl outfit, though he doesn't want to wear it during work. Then, Mafuyu and Miu makes him wear a kindergarten uniform, much to Hideri's dismay. Post-credits, it's school day, so Miu is wearing a caretaker outfit while the rest are wearing the kindergarten uniforms, including Hideri, but then he wakes up from a nightmare that he had.
9"Owner Inauguration, Sister Attack"
"Ōnā Shūnin, Shisutā Shūrai" (オーナー就任、シスター襲来)
3 Desember 2017 (2017-12-3)
Maika brings a big stray dog she found to Café Stile. Unfortunately, she can't keep the dog at home because her siblings hate dogs. Maika looks for someone to adopt it, but doesn't find any takers. Eventually, Dino is pressed into taking care of the dog named "Owner", whose menacing eyes resemble Maika's, at his place, at least until a willing owner can be found. However, Dino regretted his decision because he was forced to walk the dog in the morning. Meanwhile, Maika decides to bake sweets for Dino to show her appreciation. Later, Maika's older sister Aika comes to visit her at work. Aika was impressed when she saw her sister doing a good job at serving the customers with her sadism. But, Aika threatens Dino with a spear, thinking that he made Maika cry. However, Maika told her that he was only cheering her up, so Aika apologized for jumping into conclusions. As Aika returns home, Maika's brother Kōichi was hiding while crying about not being invited to Cafe Stile. Then, the cafe staff notices that Dino has gained weight, which turns out it was Maika who gave him too much sweets. The next day, in order to lose weight, Dino was once again forced to walk the dog, Owner.
10"I'll Teach You"
"Oshiete Ageru" (おしえて、あ・げ・る)
10 Desember 2017 (2017-12-10)
A customer of Café Stile confesses his affection to Mafuyu. However, not only is there a considerable height difference between them, but the gap between the character she plays for the customers and her true self is so wide that Mafuyu goes immediately into rejection mode. Mafuyu's little brother, on the other hand, worries that his sister will never have a boyfriend. Meanwhile, when Kaho's string of failing marks at school has prompted her mother to ban all video games unless she can get an average score or higher on a big makeup test, Mafuyu agrees to supervise Kaho's study sessions. The next day, Kaho spent all night studying she couldn't get enough sleep. Mafuyu then gives Kaho a makeover to cover her baggy eyes. But all of the sudden, Mafuyu also gave Kouyou a makeover after falling for Hideri's trick. The next day, Kaho finally passed her makeup test with a higher score. Mafuyu was proud of Kaho for passing the test, though she told her that the next time they go to a different cafe, Kaho must study hard in order for her to not fail the test again. Post-credits, Kaho was drinking a black coffee while telling Maika that it was a flavor from "a big sister".
11"Good at Tsundere, Bad at Cornering"
"Tsundere Jōzu, Kabe Don wa Heta" (ツンデレ上手、壁ドンは下手)
17 Desember 2017 (2017-12-17)
On their day off, Dino goes to the park with Maika and the dog, Owner. The time he spends with Maika is like a dream, while Owner falls in love with another dog. Meanwhile, at Café Stile, Kaho is extremely depressed after accidentally deleting all the data from her favorite video game. Akizuki makes things worse with his usual lack of delicacy, but then tries to console Kaho. He then makes a strawberry parfait to cheer her up, only to find out that Kaho feels all better when a customer gave her a plushy to cheer her up. Kaho then realized that he made that parfait for her so she will look forward to eat it next time. Later, Dino wanted to confess his feelings for Maika by cornering, but it was not what Hideri was hoping for. Dino then tries cornering Maika again during work, but she angrily told him to move away, causing him to be depressed. Post-credits, Maika feels bad for being mad at him, so she corners him while apologizing him, thus making Dino feel better.
12"I Love You!"
"Daisuki desu!" (大好きですっ!)
24 Desember 2017 (2017-12-24)
The members of Café Stile go on a ski trip. Dino is determined to confess his feelings to Maika, but rapid developments ensue when Maika, just out of the bath, interrupts him. Is Maika going to beat Dino to the punch and confess her love for him? The next day, Kaho, Miu and Mafuyu hear Maika make an unexpected, shocking confession! But then they soon realize that Maika only had a dream where Dino confessed his love for her. When Maika confessed her love for Dino with her sadistic look, Dino was unaware and apologized for his actions. Later, on Christmas Eve, the cafe staff were enjoying a leftover cake. Dino told the staff the day that Kaho and Akizuki were the first two people to be hired at Cafe Stile, which turns out that they were nervous at first, much to their anger. He then told them the day that Mafuyu was hired, though he only dragged her all the way to the cafe the minute she activated her alarm in case of strangers like Dino. Finally, when Maika remembered that Dino finally confessed his love for her, she finally confessed her love for not only Dino, but the entire staff as well. Post-credits, Maika welcomed the viewer with her sadistic look. Then, Maika and Dino met again, and this time they went together.

CatatanSunting

  1. ^ Seluruh judul dan sinopsis bahasa Inggris berasal dari Crunchyroll.

Lihat pulaSunting

ReferensiSunting

  1. ^ a b c "Blend S TV Anime's 1st Promo Video Reveals Main Cast". Anime News Network. 25 Juni 2017. Diakses tanggal 25 Juni 2017. 
  2. ^ a b c d e "Blend S TV Anime Reveals Visual, More Cast, October 7 Debut". Anime News Network. 28 Agustus 2017. Diakses tanggal 28 Agustus 2017. 
  3. ^ "Rei Matsuzaki's Tweet". Twitter (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Oktober 2017. 主人公の桜ノ宮苺香ちゃんの姉、愛香の声をやらせていただけることになりました 
  4. ^ まんがタイムきららキャラット 2013年 10月号 (dalam bahasa Jepang). Houbunsha. Diakses tanggal 25 Mei 2017. 
  5. ^ まんがタイムきららキャラット 2014年 3月号 (dalam bahasa Jepang). Houbunsha. Diakses tanggal 25 Mei 2017. 
  6. ^ a b c d ブレンド・S (dalam bahasa Jepang). Houbunsha. Diakses tanggal 25 Mei 2017. 
  7. ^ "Blend S Waitress TV Anime's Main Staff, Visual Unveiled". Anime News Network. 27 Mei 2017. Diakses tanggal 27 Mei 2017. 
  8. ^ "Aniplex USA Announces Hell Girl 4, Owarimonogatari 2 Streaming on Crunchyroll". Anime News Network. 2 Juli 2017. Diakses tanggal 2 Juli 2017. 
  9. ^ "Blend S Anime's 2nd Promo Video Previews Opening Theme Song by Cast". Anime News Network. 5 September 2017. Diakses tanggal 5 September 2017. 
  10. ^ "Blend-S Article Incites Series of Submissions". Crunchyroll. 16 November 2017. Diakses tanggal 2 Juli 2018. 
  11. ^ ストーりー (dalam bahasa Jepang). A-1 Pictures. Diakses tanggal 10 Mei 2018. 
  12. ^ アニメ「ブレンド・S」公式サイト. A-1 Pictures. Diakses tanggal 24 Desember 2017. 

Pranala luarSunting