Bahasa Jepang Okinawa
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. (September 2014) |
Bahasa Jepang Okinawa (ウチナーヤマトゥグチ, 沖縄大和口, Uchinaa Yamatu-guchi) adalah bahasa Jepang yang dituturkan oleh penduduk Kepulauan Okinawa. Aksen dan kata bahasa Jepang Okinawa dipengaruhi oleh bahasa Okinawa dan bahasa Kunigami tradisional. Bahasa Jepang Okinawa memiliki beberapa kata pinjaman dari bahasa Inggris Amerika karena penadbiran Amerika Serikat setelah pertempuran Okinawa. Bahasa Jepang Okinawa adalah dialek bahasa Jepang (方言), tidak seperti bahasa Okinawa dan Kunigami (yang bagaimanapun juga dianggap sebagai dialek bahasa Jepang di Jepang secara resmi).
| Bahasa Jepang Okinawa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Jepang | ||||
| Wilayah | Kepulauan Okinawa | ||||
Penutur | 1.000.000+ | ||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| QID | Q841213 | ||||
 Portal Bahasa | |||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
| Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 23.09, Jumat, 19 April, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.304 artikel belum dinilai |
Sejarah sunting
Rumpun bahasa Ryukyu pernah digunakan secara meluas di Kepulauan Ryukyu, tetapi mengalami penurunan jumlah penutur sebagai akibat kebijakan asimilasi selama kira-kira sebelum Perang Dunia 2 Jepang. Peristiwa ini menyebabkan orang Ryukyu mengalami pergeseran bahasa ke bahasa Jepang.[1] Secara khusus, banyak pelajar bahasa Jepang menuturkannya dengan substrat dari bahasa Okinawa di Kepulauan Okinawa, menyebabkan varietas yang berbeda dari bahasa Jepang baku terbentuk, yang dikenali sebagai bahasa Jepang Okinawa.[2]
Lihat juga sunting
- Bahasa Jepang Amami, setara dengan bahasa Jepang Okinawa yang dituturkan di Amami Ōshima
- Bahasa Okinawa
Rujukan sunting
- ^ "Assimilation Practices in Okinawa". www.uchinanchu.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-05. Diakses tanggal 2020-09-07.
- ^ Anderson, Mark. "Studies of Ryukyu-substrate Japanese". Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics (dalam bahasa Inggris).
Daftar pustaka sunting
Bacaan lanjut sunting
- Matsuno, Yuko (2004). A Study of Okinawan Language Shift and Ideology (Tesis M.A. thesis). The University of Arizona. https://repository.arizona.edu/handle/10150/291630.