Bahasa Bayern Utara

Bahasa Bayern Utara atau Bahasa Austro-Bayern Utara ialah dialek bahasa Bayern, bersama dengan bahasa Bayern Tengah dan bahasa Bayern Selatan. Bahasa ini kebanyakan dituturkan di Oberpfalz, meskipun tidak di Regensburg, yang terutamanya merupakan kawasan berbahasa Bayern Tengah, menurut survei linguistik yang dilakukan pada akhir 1980-an.[2] Menurut survei yang sama, bahasa Bayern Utara juga dituturkan di Oberfranken, serta di beberapa daerah di Oberbayern dan Niederbayern, seperti di daerah sekitar Eichstätt dan Kelheim. Beberapa penutur tetap berada di Republik Ceko, kebanyakan terpusat di sekitar dan Železná Ruda, pada saat survei, tetapi mengingat masa yang telah berlalu sejak survei, dialek tersebut mungkin punah di tempat-tempat tersebut saat ini. Jika masih ada di sana, itu akan mencakup ostegerländische Dialektgruppe.[3][4] Ethnologue memperkirakan bahwa ada 9.000 penutur bahasa Bayern di Republik Ceko pada 2005, tetapi tidak menjelaskan ini penutur bahasa Bayern atau tidak.[5]

Bahasa Bayern Utara
Bahasa Austro-Bayern Utara
Nordboarisch
Dituturkan diJerman
WilayahOberpfalz, Oberfranken, Oberbayern, Niederbayern
Penutur bahasa
(tidak ada perkiraan jumlah yang tersedia)
Alfabet Latin (Alfabet bahasa Jerman),
secara historis Aksara Gothic
Kode bahasa
ISO 639-3
Glottolognort2634[1]
{{{mapalt}}}
Kawasan bahasa Bayern Utara
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA

Menurut survei linguistik yang sama,[2] dialek berkembang di daerah-daerah tempat itu dituturkan, terlepas dari kenyataan bahwa kebanyakan penutur aktif menggunakan bahasa Jerman Baku. Di selatan daerah tempat bahasa Bayern Utara dituturkan, bahasa Bayern Tengah dikatakan memiliki prestise yang lebih tinggi, dan oleh karena itu ciri bahasa Bayern tidak terlihat seperti di utara, tempat penuturnya bahkan cenderung menggunakan aksen bahasa Bayern Utara yang kentara sekali aksen daerahnya ketika bertutur bahasa Jerman.

RujukanSunting

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "North Bavarian". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ a b Russ, Charles V. J. (1990). The Dialects of Modern German. ISBN 0-415-00308-3. 
  3. ^ Ludwig Erich Schmitt (ed.): Germanische Dialektologie. Franz Steiner, Wiesbaden 1968, p. 143
  4. ^ "Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-06-10. Diakses tanggal 2010-03-27. 
  5. ^ Ethnologue

Pranala luarSunting

  • Sprechender Sprachatlas von Bayern (Bertutur Bahasa Atlas Bayern, dengan peta dialek dari buku Kleiner Bayerischer Sprachatlas, dan rekaman suara)
  • DiWA - Digitaler Wenker-Atlas (Digital Wenker-Atlas, dengan peta dialek dan banyak lagi) - peta Nordbairischer Sprachatlas dari item menu DiWA --> Karten, lalu Auswahl (saran teknis: pilih erweiterte Ausgabe, kemudian di item menu DiWA --> Pemasangan/Einstellungen di bawah ECS-Darstellung tombol radio HTML, bebas dari plugin dan java)