Washington

negara bagian Amerika Serikat
(Dialihkan dari Washington state)

Washington, adalah sebuah negara bagian Amerika Serikat. Negara bagian Washington berbeda dengan ibu kota Amerika Serikat: Washington D.C..Negara bagian ini terletak di bagian barat. Pada tahun 2009, negara bagian ini memiliki jumlah penduduk sebesar 6,459,224 jiwa dan memiliki luas wilayah 184,827 km². Ibu kotanya adalah Olympia.

Washington
Peta Amerika Serikat dengan ditandai
Peta Amerika Serikat dengan ditandai
NegaraAmerika Serikat
Sebelum menjadi negara bagianWashington Territory
Bergabung ke Serikat11 November 1889 (42)
Kota terbesarSeattle
Pemerintahan
 • GubernurJay Inslee (D)
 • Wakil GubernurBrad Owen (D)
 • Majelis tinggi{{{Upperhouse}}}
 • Majelis rendah{{{Lowerhouse}}}
Senator ASPatty Murray (D)
Maria Cantwell (D)
Delegasi DPR AS6 Democrats, 3 Republicans (daftar)
Populasi
 • Total6.549.224 (2.008 est.)[1]
 • Kepadatan88,6/sq mi (34,20/km2)
 • Median pendapatan rumah tangga
$53.515
 • Peringkat pendapatan
13
Bahasa
Garis lintang45° 33′ N to 49° N
Garis bujur116° 55′ W to 124° 46′ W

Negara bagian ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 34,2 jiwa/km².

Etimologi

sunting

Washington dinamai Presiden George Washington oleh tindakan Kongres Amerika Serikat selama pembentukan Washington Territory pada tahun 1853; wilayah itu diberi nama "Columbia", untuk Sungai Kolombia dan Distrik Columbia, tetapi perwakilan Kentucky Richard H. Stanton menganggap nama itu terlalu mirip dengan District of Columbia (ibu kota nasional, yang berisi kota Washington), dan mengusulkan penamaan wilayah baru dengan nama Presiden Washington.[2][3][4] Washington adalah satu-satunya negara bagian AS yang dinamai menurut nama seorang presiden.[5]

Kebingungan atas negara bagian Washington dan kota Washington, D.C., menyebabkan usulan penggantian nama selama proses kenegaraan untuk Washington pada tahun 1889, termasuk saran David Dudley Field II untuk menamai negara bagian baru "Tacoma"; proposal ini gagal mendapatkan dukungan.[6] Washington, D.C., memiliki gerakan kenegaraan di abad ke-21 telah memasukkan proposal untuk menggunakan nama "Negara Bagian Washington, Douglass Commonwealth", yang akan bertentangan dengan keadaan Washington saat ini.[7] Penduduk Washington (dikenal sebagai "Washingtonians") dan Pacific Northwest hanya menyebut negara bagian sebagai "Washington", dan ibu kota negara "Washington, D.C.", "Washington lainnya",[8] atau cukup "D.C."

Sejarah

sunting

Sejarah awal

sunting
 
Sebuah pertanian dan perbukitan tandus di dekat Riverside, di utara-tengah Washington

Sisa-sisa kerangka berusia 9.300 tahun dari Kennewick Man, salah satu sisa-sisa manusia tertua dan terlengkap yang ditemukan di Amerika Utara, ditemukan di Washington pada 1990-an.[9] Daerah tersebut telah diketahui menjadi lokasi megathrust di masa lalu, yang terakhir adalah Gempa Cascadia tahun 1700.[10] Sebelum kedatangan orang Eropa, wilayah ini memiliki banyak suku-suku masyarakat adat yang mapan, terkenal karena tiang totem mereka dan kano dan topeng berukir mereka. Industri mereka yang menonjol adalah penangkapan ikan salmon dan, terutama di antara Makah, perburuan paus.[11][12] Masyarakat pedalaman memiliki budaya berbasis subsisten yang berbeda berdasarkan berburu, mengumpulkan makanan dan beberapa bentuk pertanian, serta ketergantungan pada salmon dari Columbia dan anak-anak sungainya. Epidemi smallpox tahun 1770-an menghancurkan populasi penduduk asli Amerika.[13]

Eksplorasi Eropa

sunting

Pendaratan Eropa pertama yang tercatat di pantai Washington dilakukan oleh Kapten Spanyol Don Bruno de Heceta pada tahun 1775,[14] di atas Santiago, bagian dari dua kapal flotilla dengan Sonora. Dia mengklaim tanah pesisir hingga Pangeran William Sound untuk Spanyol sebagai bagian dari klaim hak mereka di bawah Perjanjian Tordesillas, yang mereka pertahankan menjadikan Pasifik sebagai "danau Spanyol" dan semua pantainya menjadi bagian dari Kekaisaran Spanyol.

Pada tahun 1778, penjelajah asal Britania Raya, Kapten James Cook melihat Cape Flattery, di pintu masuk ke Selat Juan de Fuca, tetapi Cook tidak menyadari jika selat itu ada.[15] Tidak ditemukan sampai Charles William Barkley, kapten Imperial Eagle, melihatnya pada tahun 1787.[16] Selat tersebut kemudian dieksplorasi lebih lanjut oleh penjelajah asal spanyol Manuel Quimper pada tahun 1790 dan Francisco de Eliza pada tahun 1791,[17][18] dan penjelajah Inggris Kapten George Vancouver pada tahun 1792.[19]

Kenegaraan

sunting
 
Seattle tahun 1887

Pertumbuhan penduduk Wilayah Oregon di utara Sungai Columbia secara resmi meminta wilayah baru. Sebagai hasil dari Konvensi Monticello, yang diadakan saat ini Cowlitz County, Kongres Amerika Serikat mengesahkan undang-undang dan Presiden Millard Fillmore menandatangani undang-undang pada tanggal 2 Maret 1853, pembentukan Washington Territory baru.[4][20] Batas Washington Wilayah awalnya diperpanjang lebih jauh ke timur daripada negara bagian sekarang, termasuk apa yang sekarang Idaho Panhandle dan bagian barat Montana, dan mengambil lebih banyak tanah ke tenggara yang tertinggal ketika Oregon diakui sebagai negara bagian; pembentukan Wilayah Idaho pada tahun 1863 menetapkan perbatasan timur terakhir. Konstitusi negara bagian Washington dirancang dan diratifikasi pada tahun 1878, tetapi tidak pernah diadopsi secara resmi.[21] Meskipun tidak pernah disetujui oleh Kongres Amerika Serikat, konstitusi 1878 adalah dokumen sejarah penting yang menunjukkan pemikiran politik saat itu; itu digunakan secara luas selama penyusunan konstitusi negara bagian Washington tahun 1889, satu-satunya Konstitusi resmi Negara Bagian Washington. Washington menjadi negara bagian 42 negara bagian Amerika Serikat pada 11 November 1889.[22]

Industri terkemuka awal di negara bagian baru termasuk pertanian dan kayu. Di Washington Timur, Lembah Yakima River terkenal dengan kebun apelnya,[23] sementara pertumbuhan gandum menggunakan teknik pertanian kering menjadi sangat produktif. Curah hujan deras di sebelah barat Cascade Range menghasilkan hutan lebat, dan pelabuhan di sepanjang Puget Sound menjadi makmur dari pembuatan dan pengiriman produk kayu, khususnya Douglas fir. Industri lain yang berkembang di negara bagian termasuk perikanan, pengalengan salmon, dan pertambangan.[24][25]

Geografi

sunting
 
Pantai Pasifik dari Westport

Washington adalah negara bagian paling barat laut Amerika Serikat. Berbatasan dengan Idaho di timur, dan sebagian besar dibatasi oleh meridian yang membentang ke utara dari pertemuan Snake River dan Clearwater River (sekitar 117°02'23" barat), kecuali bagian paling selatan di mana perbatasan mengikuti Sungai Ular. Oregon berada di selatan, dengan Sungai Columbia membentuk bagian barat dan paralel ke-46 membentuk bagian timur perbatasan Oregon–Washington. Selama pemisahan Washington dari Oregon , rencana awal untuk perbatasan mengikuti Sungai Columbia ke timur sampai pertemuan dengan Ular, dan kemudian akan mengikuti Sungai Ular ke timur; ini diubah untuk menjaga tanah pertanian subur Walla Walla di Washington.

Di sebelah barat Washington terletak Samudra Pasifik.[26] Perbatasan utaranya sebagian besar terletak di sepanjang 49th parallel, dan kemudian melalui batas laut melalui Selat Georgia, Selat Haro, dan Selat Juan de Fuca, dengan provinsi Kanada yaitu British Columbia di utara.[27]

Washington Barat

sunting
 
Hutan Nasional Gunung Baker–Snoqualmie

Dari Pegunungan Cascade ke barat, Washington Barat sebagian besar memiliki Iklim Mediterania, dengan suhu ringan dan musim dingin yang basah, musim gugur dan musim semi, dan musim panas yang relatif kering. Cascade Range memiliki beberapa gunung berapi yang mencapai ketinggian jauh lebih tinggi daripada pegunungan lainnya. Dari utara ke selatan, gunung berapi utama ini adalah Gunung Baker, Glacier Peak, Gunung Rainier, Gunung St. Helens, dan Gunung Adams, semuanya adalah gunung berapi aktif.[28]

Gunung Rainier—gunung tertinggi di negara bagian—[29] berada sekitar 50 mil (80 km) di selatan kota Seattle. Survei Geologi Amerika Serikat menganggap ketinggian Gunung Rainier mencapai 14.411-kaki-tall (4.392 m) dan sebagai gunung berapi paling berbahaya di Pegunungan Cascade, karena kedekatannya dengan Seattle metropolitan area, dan sebagian besar berbahaya di benua AS menurut daftar Decade Volcanoes.[30] Itu juga ditutupi dengan lebih banyak Gletser daripada puncak lainnya di 48 negara bagian yang bersebelahan.[31]

Washington Barat juga merupakan rumah bagi Gunung Olympic, jauh di barat di Semenanjung Olympic, yang mendukung hutan lebat tumbuhan runjung dan area hutan hujan beriklim sedang. Hutan dalam ini, seperti Hutan Hujan Hoh, adalah satu-satunya hutan hujan di benua Amerika Serikat.[32] Sementara Washington Barat tidak selalu mengalami jumlah curah hujan yang tinggi seperti yang diukur dalam inci total hujan per tahun, Washington secara konsisten memiliki lebih banyak hari hujan per tahun daripada kebanyakan tempat lain di negara ini.[33]

Washington Timur

sunting
 
Washington Tenggara

Washington Timur—bagian dari negara bagian timur Cascades—memiliki iklim yang relatif kering, berbeda dengan sisi barat. Ini mencakup area semi-kering stepa yang luas dan beberapa gurun yang benar-benar gersang di wilayah hujan Cascades; reservasi Hanford menerima curah hujan tahunan rata-rata 6 hingga 7 inci (150 hingga 180 mm). Meskipun curah hujan terbatas, pertanian adalah bisnis yang sangat penting di sebagian besar Washington Timur, karena tanahnya sangat produktif dan irigasi, dibantu oleh bendungan di sepanjang Sungai Columbia, cukup tersebar luas.[34] Penyebaran populasi di Washington Timur didominasi oleh akses ke air , terutama sungai. Kota-kota utama semuanya terletak di sepanjang sungai atau danau; kebanyakan dari mereka dinamai sungai atau danau yang berdampingan.

Lebih jauh ke timur, iklim menjadi kurang kering, dengan curah hujan tahunan meningkat saat seseorang pergi ke timur ke 212 inci (5.400 mm) di Pullman, dekat perbatasan Washington–Idaho.[35] Dataran Tinggi Okanogan dan Rentang Sungai Kettle dan Pegunungan Selkirk yang terjal mencakup sebagian besar kuadran timur laut negara bagian. Wilayah tenggara Palouse Washington adalah padang rumput yang sebagian besar telah diubah menjadi lahan pertanian, dan meluas ke Blue Mountains.[36]

 
Jenis iklim Köppen dari Washington, menggunakan 1991-2020 Iklim Normal.
 
Pertanian lahan kering menyebabkan badai debu besar di bagian kering Washington Timur pada 4 Oktober 2009. Courtesy: NASA/GSFC, MODIS Respon Cepat.[37]

Ekonomi

sunting
 
Kantor pusat perusahaan Microsoft di Redmond, pinggiran kota Seattle

Washington memiliki ekonomi yang relatif kuat, dengan total Produk domestik bruto sebesar $612,996,5 juta pada tahun 2019, menempatkannya di urutan kelima di negara ini dan tumbuh sebesar 6,5 persen per tahun—tingkat tercepat di Amerika Serikat.[38][39] upah minimum pada 1 Januari 2021, adalah $13,69 per jam, tertinggi kedua di negara bagian atau distrik mana pun di negara di belakang Washington D.C dengan $14,00 per jam. Bisnis penting di negara bagian ini meliputi desain dan pembuatan pesawat terbang (Boeing), otomotif (Paccar), pengembangan perangkat lunak komputer (Microsoft, Bungie, Amazon, Nintendo of America, Valve, ArenaNet), telekomunikasi (T- Mobile US), elektronik, bioteknologi, aluminium produksi, kayu dan produk kayu (Weyerhaeuser), pertambangan, minuman (Starbucks, Jones Soda), real estat (John L. Scott, Colliers International, Windermere Real Estate, Kidder Mathews), ritel (Nordstrom, Eddie Bauer, Car Toys, Costco, REI), dan pariwisata (Alaska Airlines, Expedia, Inc. ). Survei majalah Fortune tentang 20 Perusahaan Paling Dikagumi di AS memiliki empat perusahaan yang berbasis di Washington: Amazon, Starbucks, Microsoft, dan Costco.[40] Lebih dari 80 persen negara bagian ini memiliki pembangkit listrik tenaga air dalam jumlah yang signifikan. Juga, sejumlah besar perdagangan dengan Asia melewati pelabuhan Puget Sound, yang mengarah ke peringkat nomor enam pelabuhan AS (peringkat ini menggabungkan perpindahan unit setara dua puluh kaki (TEUs) dan indeks infrastruktur).[41]

Dengan berlalunya Inisiatif 1183, Dewan Pengawas Minuman Keras Negara Bagian Washington (WSLCB) mengakhiri monopolinya atas toko minuman keras seluruh negara bagian dan operasi distribusi minuman keras pada tanggal 1 Juni 2012.

Catatan dan referensi

sunting
  1. ^ "Annual Estimates of the Resident Population for the United States, Regions, States, and Puerto Rico: April 1, 2000 to July 1, 2008". United States Census Bureau. Diakses tanggal 2009-02-06. 
  2. ^ Brier, Warren J. (1960). "How Washington Territory Got Its Name". The Pacific Northwest Quarterly. 51 (1): 13–15. ISSN 0030-8803. JSTOR 40487423. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 2, 2021. Diakses tanggal September 2, 2021 – via JSTOR. Two Southern Congressmen were instrumental in naming the Territory of Washington in 1853. Although the citizens of northern Oregon had requested the organization of a new territory to be called "Columbia", Richard H. Stanton of Kentucky and Edward Stanly of North Carolina convinced members of the House of Representatives that the territory should be named after George Washington. Attempts to change or alter the designation "Washington" were unsuccessful in both the House and the Senate. 
  3. ^ "City of Longview History". City of Longview, WA. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal April 17, 2014. 
  4. ^ a b "Settlers bertemu di Cowlitz Landing dan mendiskusikan pembentukan wilayah baru di utara Sungai Columbia". Washington History—Territorial Timeline. Washington Secretary of State. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-19. Diakses tanggal 26 Februari 2010. 
  5. ^ "House Resolution No. 2016–4662" (PDF). Washington State Legislature. February 15, 2016. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal February 15, 2017. Diakses tanggal April 4, 2017. 
  6. ^ Palmer, Brian (Februari 9, 2012). "Bagaimana Negara Bagian Washington dan Washington, D. C., Mendapatkan Nama yang Sama?". Slate. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 7, 2017. Diakses tanggal 7 April 2017. 
  7. ^ Bush, Evan (19 Oktober 2016). "Dear D. C., Anda bisa' t menyebut diri Anda 'Negara Bagian Washington'. Itu nama kami." The Seattle Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-04-08. Diakses tanggal 7 April 2017. 
  8. ^ Berger, Knute (7 November 2016). "Salinan arsip". Crosscut. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-04-08. Diakses tanggal 7 April 2017. 
  9. ^ "Kennewick Man Skeletal Find Mei Merevolusi Sejarah Benua". Science Daily. Middle Tennessee State University. April 26, 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-06. Diakses tanggal April 18, 2014. 
  10. ^ Meyer, Robinson (Agustus 16, 2016). "Gempa Besar di Pasifik Barat Laut Tampak Lebih Mungkin". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal 2022-08-03. 
  11. ^ Eligon, John (November 14, 2019). "Suku Asli Ingin Melanjutkan Penangkapan Ikan Paus. Pembela Paus Terbagi". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal 2022-08-03. 
  12. ^ "Perburuan Paus & Perburuan Paus Makah – Suku Makah (Neah Bay, Washington)". Suku Makah (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal 2 September 2021. 
  13. ^ Lange, Greg (January 23, 2003). "Epidemi cacar merusak penduduk asli Amerika di pantai barat laut Amerika Utara pada tahun 1770-an". Historylink.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-26. Diakses tanggal 31 Juli 2010. 
  14. ^ Walker, James. "Bruno de Hezeta y Dudagoitia (1744– 1807)". Oregon Encyclopedia (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal 2 September 2021. 
  15. ^ "Washington State Archives". Washington Secretary of State. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal September 2, 2021. 
  16. ^ "Washington State Archives". Sekretaris Washington y of State. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 September 2021. 
  17. ^ "Cascades Volcano Observatory, History – Ensign Manuel Quimper – Peta Pantai Barat Laut Amerika Utara – Selat Juan de Fuca". Survei Geologi Amerika Serikat. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 September 2021. Pada tahun 1790, Ensign Manuel Quimper dari Angkatan Laut Spanyol berlayar dari Nootka, pemukiman sementara di Pulau Vancouver, dengan perintah untuk menjelajahi Selat Juan de Fuca yang baru ditemukan . Mendampingi Quimper adalah pilot pertama Gonzalo Lopez de Haro yang menggambar grafik terperinci selama ekspedisi enam minggu. 
  18. ^ "Eksplorasi Spanyol di Pacific Northwest dan Penyelesaian Suara Nootka Pertama, 1790–1791". Administrasi Arsip dan Catatan Nasional (dalam bahasa Inggris). 12 Oktober 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal 2 September 2021. 
  19. ^ "George Vancouver". Northwest Power and Conservation Council (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal September 2, 2021. 
  20. ^ Weber, Dennis P. (2003). "Penciptaan Washington: Mengamankan Demokrasi di Utara Columbia" (PDF). Columbia—Majalah Sejarah Northwest. 17 (3). Diarsipkan dari weber.pdf versi asli Periksa nilai |url= (bantuan) (PDF) tanggal 29 Juni 2016. Diakses tanggal 9 September 2019. 
  21. ^ Meany Condon, hlm. 4
  22. ^ Lange, Greg (15 Februari 2003). "Washington diakui sebagai negara bagian ke-42 di Amerika Serikat pada 11 November 1889". Historylink.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Juni, 2011. Diakses tanggal 10 November 2010. 
  23. ^ Hoang, Mai (September 8, 2018). "Red Delicious tidak lagi raja sebagai Lembah Yakima merangkul keragaman apel". Yakima Herald-Republic (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-02. Diakses tanggal 2 September 2021. 
  24. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :2
  25. ^ "Coal, Metallic and Mineral Resources". Departemen Sumber Daya Alam Negara Bagian Washington. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 2 , 2021. Diakses tanggal 2 September 2021. 
  26. ^ "Washington State Constitution—Article XXIV—Boundaries". Washington State Legislature. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Juli 2019. Diakses tanggal 17 April 2014. 
  27. ^ "Inggris dan Amerika Serikat menyepakati garis paralel ke-49 sebagai batas Barat Laut Pasifik utama dalam Perjanjian Oregon pada 15 Juni 1846—HistoryLink.org". Historylink.org. Diakses tanggal September 4, 2017. 
  28. ^ "Bahaya Gunung Berapi termasuk Lahar – Manajemen Darurat". Pemerintah Kota Seattle, Washington. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 September 2021. Diakses tanggal 2 September 2021. 
  29. ^ "Ketinggian dan Jarak di Amerika Serikat—Ketinggian Tertinggi dan Terendah". U.S. Survei Geologi. April 29, 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 9, 2013. Diakses tanggal April 17, 2014. 
  30. ^ "Volcano Hazards Program—Gunung Rainier Hazards". U.S. Survei Geologi. December 17, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-19. Diakses tanggal April 17, 2014. 
  31. ^ Blumenthal, Les (29 Agustus 2006). "Gletser Negara Bagian Washington Mencair, dan Hal Itu Menjadi Perhatian Ilmuwan". McClatchy Newspapers. Commondreams.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-07-25. Diakses tanggal 13 September 2009. 
  32. ^ Mapes, Lynda V. (3 Februari 2010). "Hoh Rain Forest bersenang-senang dalam 'balet liar' yang basah". The Seattle Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2010. Diakses tanggal February4, 2010. 
  33. ^ "Reputasi Rainy Seattle Memang Layak". October 15, 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-02-06. Diakses tanggal 17 Januari 2021. 
  34. ^ "Departemen Pertanian Negara Bagian Washington". Asosiasi Nasional Departemen Pertanian Negara (dalam bahasa Inggris). Archived from the original on 2022-08-03. Diakses tanggal 2 September, 2021. Washington Timur, yang dikenal dengan iklimnya yang seperti gurun, memiliki pertanian irigasi dan lahan kering. Sorotan pertanian termasuk peternakan sapi, peternakan sapi perah, gandum, apel, pir, ceri, dan buah-buahan pohon lainnya, serta varietas anggur dan sayuran. 
  35. ^ "Pullman 2 NW , Washington Periode Catatan Ringkasan Iklim". Western Regional Pusat Iklim. Archived from the original on 2012-01-13. Diakses tanggal September 22, 2011. 
  36. ^ Phillips, James W. (1971). Nama Tempat Negara Bagian Washington . University of Washington Press. ISBN 978-0-295-95158-4. 
  37. ^ "Badai Debu di Washington Timur : Gambar Hari Ini". NASA Earth Observatory. 6 Oktober 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Oktober 2009. Diakses tanggal 10 Oktober 2009. 
  38. ^ "Produk Domestik Bruto menurut Negara Bagian: Kuartal Keempat dan Tahunan 2019" (Siaran pers). Biro Analisis Ekonomi. Diakses pada 3 Maret 2021.
  39. ^ Van Dam, Andrew (2 Mei 2019). "Negara bagian Washington yang berkembang pesat menyingkirkan Massachusetts dari 10 besar ekonomi negara bagian terbesar". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-27. Diakses tanggal 2 Mei 2019. 
  40. ^ "Top 20 Perusahaan Paling Dikagumi". Fortune. Archived from the original on 2022-08-03. Diakses tanggal 21 Maret , 2012. 
  41. ^ "Pelabuhan di Pantai Timur, Pantai Teluk Melampaui Pesisir Pantai Barat dalam Indeks Pelabuhan CBRE Tahunan Kedua". Grup CBRE. 2 April 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-07-29. Diakses tanggal Agustus 9, 2016.