Buka menu utama

Simon Cowell

pemeran laki-laki asal Britania Raya

Simon Phillip Cowell (/ˈkəl/; lahir 7 Oktober 1959) adalah seorang juri kompetisi musik dan bakat televisi, eksekutif A&R, produser televisi, pengusaha, dan tokoh televisi berkebangsaan Inggris. Dia menjadi juri di serial kompetisi bakat TV Inggris Pop Idol, The X Factor dan Britain's Got Talent, dan acara kompetisi bakat Amerika Serikat American Idol, The X Factor dan America's Got Talent. Cowell adalah pendiri utama dan kepala eksekutif perusahaan hiburan Inggris bernama Syco.[2]

Simon Cowell
Simon Cowell in December 2011.jpg
Cowell pada bulan Desember 2011
LahirSimon Phillip Cowell
7 Oktober 1959 (umur 59)
Lambeth, London, Inggris
Tempat tinggalLondon, Inggris
Los Angeles, California, A.S.
PekerjaanJuri kompetisi musik dan bakat, eksekutif A&R, produser televisi, pengusaha, tokoh televisi
Tahun aktif1980–sekarang
Kekayaan bersih£325 juta (Maret 2015)[1]
Pasangan serumahLauren Silverman
(2013–sekarang)
Anak1
KerabatNicholas Cowell (adik laki-laki)
Tony Cowell (saudara tiri laki-laki)

Cowell sering membuat komentar mengejek dan kontroversial sebagai juri acara televisi, termasuk hinaan dan lelucon tentang para kontestan dan kemampuan menyanyi mereka. Dia mengkombinasikan aktivitas di industri televisi dan musik. Cowell telah memproduksi dan mempromosikan single dan album untuk berbagai penyanyi yang dikontrak olehnya. Dia dikenal atas mengontrak boyband seperti Westlife, One Direction dan CNCO.

Pada tahun 2004 dan 2010, Time memasukkan Cowell sebagai salah satu dari 100 orang paling berpengaruh di dunia.[3][4] Ditahun 2008, The Daily Telegraph memasukkannya di posisi keenam dalam daftar "100 orang paling kuat dalam budaya Inggris" mereka.[5]

Kehidupan awalSunting

Simon Phillip Cowell lahir pada tanggal 7 Oktober 1959[6][7] di Lambeth, London, dan dibesarkan di Elstree, Hertfordshire. Ibunya, Julie Brett (nama keluarga Josie Dalglish; 1925–2015),[8] adalah seorang penari ballet dan sosialita, dan ayahnya, Eric Selig Phillip Cowell (1918–1999), merupakan seorang agen estate, pengembang properti, dan eksekutif di industri musik.[9] Nenek Cowell dari pihak ayah merupakan seorang imigran Polandia.[10] Ayahnya berasal dari keluarga yang kebanyakan Yahudi, meskipun dia tidak memberitahu asal usulnya kepada anak-anaknya, dan ibunya berasal dari keluarga Kristen.[10][11] Dia mempunyai seorang adik kandung laki-laki, Nicholas Cowell; tiga saudara tiri laki-laki, John, Tony, dan Michael Cowell; dan seorang saudari tiri perempuan, June Cowell.

Cowell memasuki Radlett Preparatory School dan independent Dover College, begitu juga adiknya, tetapi keluar setelah mengambil GCE O level. Dia lulus mata pelajaran Bahasa Inggris dan Literature, dan kemudian memasuki Windsor Technical College, dimana dia mendapatkan GCE di bidang Sosiologi.[12] Cowell mengambil beberapa pekerjaan kasar-termasuk, menurut saudara laki-lakinya Tony,[13] bekerja sebagai pesuruh dalam film horor tahun 1980 oleh Stanley Kubrick berjudul The Shining—tetapi tidak akur dengan para kolega dan bosnya, sampai ayahnya, yang merupakan seorang eksekutif di EMI Music Publishing, mengaturnya untuk mendapat pekerjaan di ruang surat. Meskipun, setelah gagal untuk naik posisi, dia keluar untuk mencoba mendapat pekerjaan lain sebelum kembali ke EMI.[14]

KarierSunting

Awal karierSunting

Diawal tahun 1980-an, dia keluar dari EMI untuk membentuk E&S Music dengan mantan bosnya di EMI, tetapi berhenti di tahun 1983.[15] Dia kemudian membentuk Fanfare Records bersama Iain Burton, awalnya menjual video latihan, dan musik dari orkestra Italia bernama Rondò Veneziano.[16][17] Dia mendapat lagu hit pertamanya pada tahun 1986 dengan "So Macho" oleh Sinitta. Beberapa dari kesuksesan awal Cowell berasal dari Stock Aitken Waterman, yang memproduksi banyak hit pada tahun 1980-an.[18][19] Meskipun, pada tahun 1989, perusahaan ini gagal dan dia hampir menjadi bangkrut.[20][21]

 
Boy band asal Irlandia Westlife mendapat single nomor satu pertama di UK Singles Downloads Chart dengan "Flying Without Wings" pada bulan September 2004.

Dia kemudian mendapatkan sebuah pekerjaan di BMG sebagai seorang konsultan A&R, dan mendirikan S Records dibawah BMG.[22][23] Dia kembali memulai kariernya di industri musik dengan menciptakan sesuatu yang baru dengan tokoh seperti para boneka bernama Zig and Zag, Power Rangers, dan World Wrestling Federation.[24] Pada tahun 1995, melalui kegigihannya, dia meyakinkan dua aktor, Robson Green dan Jerome Flynn dari serial drama televisi Inggris berjudul Soldier Soldier, untuk menandatangani kontrak dengannya dan merekam lagu berjudul "Unchained Melody", yang mereka nyanyikan untuk serial ini.[25][26] Rekaman oleh duo ini, sekarang mereka bernama Robson & Jerome, secara cepat berada di nomor 1 di Inggris, berada di puncak tangga lagu selama tujuh minggu.[27] Lagu ini menjadi single terlaris pada tahun 1995, dan album mereka yang berjudul sama seperti nama mereka dirilis di tahun yang sama juga menjadi album terlaris pada tahun 1995.[28] Mereka akan merilis album selanjutnya dan 2 single lagi sebelum berhenti, menjual 7 juta album dan 5 juta single keseluruhan.[29] Menurut Cowell, mereka yang membuatnya mendapat satu juta pertamanya.[30] Artis selanjutnya yang dia kontrak termasuk Five, Westlife dan Teletubbies.[31] Westlife merupakan boy band asal Irlandia, dibentuk di Dublin pada bulan Juli 1998. Mereka menjual lebih dari 50 juta rekaman di seluruh dunia, total yang termasuk album studio, single, video, dan album kompilasi. Grup ini mempunyai 14 single nomor satu di Britania Raya. Mereka mempunyai total 26 single 10 besar Inggris selama berkarier empat belas tahun.

Lisensi IdolSunting

Pada tahun 2001, Cowell dijadikan juri di musim pertama dari Pop Idol, sebuah acara yang dia dan pencipta acara ini bernama Simon Fuller secara sukses meyakinkan Pengendali Hiburan ITV, Claudia Rosencrantz.[32] S Records milik Cowell mengontrak dua kontestan dari musim pertama Pop Idol, Will Young dan Gareth Gates, yang keduanya mempunyai hit No 1 Inggris, yang mana merupakan single terlaris 2 besar pada tahun 2002, dan juga 2 besar di dekade tahun 2000-an.[33] Dia juga menjadi juri di musim pertama dari American Idol pada tahun 2002. Dengan reputasinya yang sangat kritis, Cowell disamakan dengan tokoh-tokoh TV seperti Judith Sheindlin, dan Anne Robinson atas acaranya.[34] Ketenaran Cowell tumbuh, dibantu oleh kalimat khasnya, "Aku tidak bermaksud kasar, tapi ...", yang tak terhindarkan diikuti oleh penilaian tumpul yang tak kenal lelah tentang bakat, kepribadian, atau bahkan penampilan fisik para kontestan. Banyak dari kalimat ini adalah hasil pembinaan yang diterima Cowell dari humas terkenal Max Clifford (yang dipecat oleh Cowell setelah dinyatakan bersalah melakukan pelanggaran seks pada bulan Mei 2014).[35] Cowell juga muncul pada program satu musim World Idol pada tahun 2003, yang mana dijelaskan bahwa versi masing-masing negara dari Idol telah berusaha untuk menampilkan kepribadian tipe "Simon Cowell" sendiri. Pada tahun 2003, Cowell berada di peringkat No 33 dalam daftar Channel 4 dari 100 Orang Inggris Paling Buruk sepanjang masa.

Cowell membentuk sebuah perusahaan baru bernama Syco,[36] yang dibagi menjadi tiga unit: Syco Music, Syco TV dan Syco Film.[37] Cowell kembali ke musik dengan dengan gagasan terbarunya untuk dikontrak oleh Syco, grup pop opera internasional sukses Il Divo,[38][39] yang terdiri dari tiga penyanyi opera dan satu penyanyi pop yang keempatnya mempunyai kewarganegaraan berbeda. Terinpirasi oleh kesuksesan Il Divo, Cowell membentuk versi anak-anak, Angelis, mengalahkan grup di kompetisi serupa yang muncul pada Natal tahun 2006.

Pada tanggal 11 Januari 2010, keluarnya Cowell dari American Idol resmi diumumkan. Pada waktu Cowell keluar dari American Idol, acara ini berada di musim tujuh berturut-turut dalam ratingnya di antara semua program jam tayang utama di Amerika Serikat, bahkan berlangsung hingga tahun 2011 di rentetan acara terlama di keseluruhan pemirsa dan demografi AS menurut peringkat oleh Nielsen. Musim tahun 2010 merupakan musim terakhir Cowell di acara ini. Dia digantikan oleh Steven Tyler. Juga diumumkan bahwa FOX telah memperoleh hak atas The X Factor USA, sebuah versi Amerika Serikat dari acara Inggris Cowell, The X Factor, yang dimulai pada bulan September 2011.[40][41]

The X FactorSunting

 
Cowell bersama Cheryl Cole menjadi juri di musim ketujuh The X Factor UK pada tanggal 21 Juni 2010

Pada tahun 2004, bersama Sharon Osbourne dan Louis Walsh, Cowell menjadi juri di musim pertama dari kompetisi menyanyi televisi Inggris The X Factor, yang dia ciptakan dengan perusahaannya, Syco TV. The X Factor mendapat kesuksesan instan dengan penonton dan sampai musim kesepuluh pada tahun 2013.

 
One Direction dikontrak oleh perusahaan rekaman Cowell setelah selesai di peringkat ketiga dan dimentori oleh Cowell pada tahun 2010. Grup ini merupakan salah satu dari artis yang mendapat kesuksesan internasional oleh Cowell.[42][43][44][45]

Leona Lewis, pemenang musim ketiga dari The X Factor, dikontrak oleh perusahaan rekaman Cowell, Syco, dan mempunyai single dan album nomor satu diseluruh dunia.[46][47] Cowell kembali di musim keempat pada tanggal 18 Agustus 2007 bersama Osbourne, Walsh dan juri baru, Dannii Minogue. Walsh sebelumnya telah dipecat di panel juri oleh Cowell untuk musim keempat, dan digantikan oleh Brian Friedman, yang merupakan juri di Grease Is the Word. Walsh kemudian kembali menjadi juri seminggu kemudian kedalam audisi oleh Cowell ketika dia dan Osbourne menyadari mereka merindukan Walsh dan tanpa Walsh, tidak ada hubungan antara para juri. Cowell kembali di seri kelima pada tahun 2008, bersama Walsh, Minogue, dan juri baru Cheryl Cole, karena Osbourne memutuskan untuk keluar sebelum acara ini dimulai.[48][49] Cowell juga kembali di seri 6 dan 7, meskipun musim 7 merupakan seri terakhirnya, yang mana pada tahun 2011 untuk meluncurkan The X Factor di Amerika Serikat. Setelah berada di peringkat tiga di musim ketujuh The X Factor di Inggris, boyband One Direction dikontrak oleh perusahaan rekaman Cowell pada tahun 2011, dan grup ini mempunyai single dan album top di seluruh dunia.[50][51] Dia digantikan oleh Gary Barlow.

 
Fifth Harmony dikontrak oleh perusahaan rekaman Cowell yang juga berada di peringkat ketiga dan dimentori oleh Cowell pada tahun 2012. Grup ini merupakan salah satu grup sukses Cowell.[52][53][54]

The X Factor Australia diluncurkan pada tahun 2005 di Network Ten dan menjadikan Mark Holden, Kate Ceberano dan John Reid sebagai juri acara ini, tetapi hanya dilangsungkan selama satu musim karena peringkat acara yang rendah. Meskipun, acara ini kembali di tahun 2010 dan tayang di Seven Network sampai musim kedelapannya di tahun 2016, ketika peringkatnya menurun. Selanjutnya, acara ini dihentikan untuk kedua kalinya pada bulan Januari 2017.[55]

Cowell juga meluncurkan The X Factor USA pada bulan September 2011 di siaran Amerika Serikat Fox. Awalnya diumumkan bahwa dia akan menjadi juri di edisi Inggris dan AS acara ini, yang tayang hampir di waktu yang sama di tahun itu,[56][57] tetapi MTV secara resmi melaporkan pada tanggal 17 April 2011 bahwa berita ini tidak benar: Cowell tidak lagi menjadi juri di versi Inggris,[58] tetapi akan tetap berperan utama di belakang panggung.[59] Dia bergabung bersama Paula Abdul, L.A. Reid, Nicole Scherzinger dan awalnya Cheryl Cole. Kontestan Cowell, Melanie Amaro, memenangkan acara ini, menjadikan Cowell sebagai juri pemenang. Cowell dan Reid kembali di musim 2, dan Demi Lovato dan Britney Spears bergabung di panel juri menggantikan Abdul dan Scherzinger. Musim ini membuat grup Cowell lain yang mendapat ketenaran internasional, grup ini dikenal sebagai Fifth Harmony.

Cowell kembali ke musim ketiga The X Factor pada bulan September 2013 bersama Demi Lovato, ketika Britney Spears dan L.A. Reid mengumumkan mereka tidak akan kembali dan digantikan oleh Kelly Rowland dan Paulina Rubio. Kontestan terakhir, Alex & Sierra, memenangkan acara ini, menjadikan Cowell sevagai mentor pemenang kedua setelah kontestannya yang bernama Melanie Amaro menang pada tahun 2011.

Pada bulan Oktober 2010, Cowell menandatabgabi tiga kontrak baru bersama ITV untuk Britain's Got Talent dan The X Factor, sampai pada tahun 2013.[60] Pada tanggal 15 November 2013, kontrak tiga tahun diperpanjang lagi untuk tiga tahun kedepan, tayang sampai tahun 2016.[61]

Pada bulan Oktober 2013, dilaporkan bahwa Cowell kemungkinan akan kembali ke versi Inggris dari The X Factor untuk musim 11 untuk menggantikan Gary Barlow, dan pada tanggal 7 Februari 2014, kembalinya dia ke acara ini dikonfirmasi secara resmi.[62][63] Karena hal ini versi AS acara ini tidak disambung oleh Fox setelah tiga musim. Dia bergabung bersama para juri seperti Louis Walsh, Cheryl Fernandez-Versini, dan juri baru, mantan anggota Spice Girls Mel B, yang menggantikan Nicole Scherzinger. Untuk serial kedelapannya, dia diberikan kategori usia lebih dari 25 tahun. Pada tanggal 13 Desember, Ben Haenow dan Fleur East berada di posisi satu dan dua, yang berarti Cowell merupakan mentor pemenang untuk pertama kalinya sejak musim 3 pada tahun 2006, ketika dia mempunyai Leona Lewis dan Ray Quinn di final. Haenow menjadi pemenang kesebelas pada tanggal 14 Desember.[64] Pada bulan Maret 2015, diumumkan bahwa Cowell akan kembali ke X Factor di musim kedua belasnya bersama dengan juri lama Cheryl Cole, dan juri baru Rita Ora dan penyiar radio BBC Radio 1 bernama Nick Grimshaw.

Got TalentSunting

Mengikuti kesuksesan dari seri Idol dan X Factor, Cowell, perusahaannya Syco, dan rekan bisnis lain mengembangkan sebuah acara bakat dengan tampilan membuka para penghibur dalam segala jenis bakat, bukan hanya penyanyi, tetapi juga penari, pemain alat musik, pesulap, komedian, novelty acts, dan yang lainnya. Asal usul format Got Talent dapat ditelusuri di acara Inggris berjudul Opportunity Knocks.

Cowell adalah seorang produser eksekutif untuk America's Got Talent,[65] yang debut di bulan Juni 2006, bersama dengan para produser Fremantle dari seri Idol, tetapi untuk beberapa kali dia tidak tampil di acara ini dikarenakan syarat atas kontraknya bersama Fox.[butuh rujukan] Acara ini mendapatkan kesuksesan untuk NBC, mendapat sekitar 12 juta penonton dalam seminggu, dan mengalahkan So You Think You Can Dance di Fox (yang diciptakan oleh saingan dan pencipta Idol Simon Fuller).

Britain's Got Talent debut di ITV pada bulan Juni 2007.[66] Cowell tampil sebagai juri bersama Amanda Holden dan Piers Morgan. Acara ini sukses mendapat rating dan musim kedua dan ketiga mengikuti di tahun 2008 dan 2009. Musim ketiga fitur dengan sebuah kompilasi kudeta publisitas Susan Boyle membuat dampak media global sebanding dengan semua pemenang seri pertunjukan bakat sebelumnya dengan aksi audisi regionalnya.[66][67]

Pada tahun 2015, Cowell meluncurkan La Banda, acara AS pertamanya sejak kemunculannya di X Factor USA. Acara ini, dirancang untuk menemukan para penyanyi pria untuk membentuk "Boy Band Latin Pamungkas," tayang di Univision di AS pada tanggal 13 September 2015. Cowell diumumkan sebagai pengganti dari Howard Stern di America's Got Talent pada tanggal 22 Oktober 2015.[68]

Acara bakat lainSunting

Pada tanggal 16 Maret 2006, American Inventor[69][70] debut di ABC. Cowell ikut memproduksi acara ini bersama Peter Jones yang telah menyusun konsep. Pengusaha pemula dari seluruh Amerika Serikat berlomba untuk melihat siapa yang bisa menghasilkan konsep produk baru terbaik. Pemenang tahun 2006, Janusz Liberkowski,[71][72] mendapatkan $1 juta dan kesempatan untuk mengembangkan idenya kedalam sebuah bisnis. Acara ini kembali diproduksi sekali lagi pada tahun 2007 sebagai musim kedua.

Ditahun 2006, Cowell ikut menjadi produser eksekutif dari Celebrity Duets,[73] yang dikatakan sebagai "sebuah pertunjukan Idol untuk para bintang Hollywood." Acara ini dipandu oleh Wayne Brady, dan para jurinya adalah Marie Osmond, Little Richard[74] dan David Foster.

Cowell juga menjadi produser eksekutif dari Grease Is the Word di siaran ITV. Acara ini dimaksudkan untuk mencari pemeran yang akan memainkan Danny dan Sandy di drama musikal tahun 2007 West End berjudul Grease. Acara ini dipandu oleh Zoë Ball dan dinilai oleh para juri Inggris David Ian dan Sinitta dan Amerika David Gest dan Brian Friedman. Konsep pencarian pemain drama musikal ini telah diperkenalkan oleh BBC dalam acara dengan peringkat bagus berjudul How Do You Solve A Problem Like Maria?, tetapi acara Cowell tidak dimaksudkan untuk mendapat kesuksesan. Dirinya sendiri berkata, "Acara ini telah dinilai oleh para kritikus - dan memang demikian. Acara ini terlalu mirip dengan format kami yang lain."[75]

Cowell berkolaborasi dengan perusahaan produksi Inggris bernama Shed Media untuk memproduksi serial drama tahun 2008 yang tayang di ITV berjudul Rock Rivals, yang tipe acaranya sama seperti X Factor. Pada tahun 2011, Cowell juga menciptakan acara permainan pertamanya, berjudul Red or Black? dan dibawakan oleh Ant & Dec, di siaran ITV. Serial 1 ditayangkan lebih dari tujuh hari dalam seminggu (tidak termasuk Selasa), dari tanggal 3 sampai 10 September. Acara ini direvisi oleh ITV untuk seri kedua pada tahun 2012, yang tayang hanya per minggu.

Pada tahun 2013, Cowell, bermitra dengan YouTube, meluncurkan sebuah kompetisi berbagai-video bernama The You Generation. Ditahun 2013, Cowell menjadi produser eksekutif dari acara memasak di ITV berjudul Food Glorious Food, yang dipandu oleh Carol Vorderman. Dia juga membuat acara permainan berjudul Keep it in the Family, yang dipandu oleh Bradley Walsh pada tahun 2016.

Pada tahun 2018, diumumkan bahwa Cowell menciptakan acara pertamanya yang tayang di BBC, berjudul The Greatest Dancer, yang direncakan debut pada tanggal 5 Januari 2019.[76]

Filantrofi dan penampilan televisi lainSunting

Cowell telah bergabung dalam kegiatan amal selama bertahun-tahun.[77] Dia adalah ketua dari Together for Short Lives, badan amal terkemuka Inggris untuk semua anak dengan kondisi yang mengancam jiwa dan membatasi kehidupan. Dia adalah pelindung dari Children's Hospices UK antara tahun 2009 dan 2011 sebelum bergabung menjadi Together for Short Lives.[78] Dia juga mendukung hak asasi binatang dan telah tampil di sebuah video untuk PETA dimana dia mengingatkan pengemudi tentang kekejaman terhadap binatang yang dapat terjadi ketika hewan peliharaan mereka terkunci di dalam mobil di musim panas.[79][80] Dia mendonasikan uang kepada Manchester Dogs' Home di Inggris setelah tempat ini terbakar.[81]

Pada bulan November 2003, Cowell muncul dalam sebuah acara amal berjudul BBC Children in Need dimana para penonton berjanji membayar ribuan untuk melihatnya digergaji menjadi dua.[82] Dibulan Desember 2003, Cowell mengeluarkan buku otobiografinya berjudul I Don't Mean to be Rude, but.... Didalamnya, dia menceritakan cerita tentang masa kecilnya, tahun-tahunnya bekerja di musik dan pengalamannya di Pop Idol, Pop Stars Rivals, dan American Idol, dan akhirnya, tipsnya untuk menjadi seorang bintang pop yang sukses. Ditahun 2010, dia dimasukkan sebagai anggota baru dari edisi terbaru dari Who's Who versi Inggris.[83]

Cowell tampil dsebagai bintang tamu dalam sebuah episode dari The Simpsons ("Smart and Smarter"), yang mana dia dipukuli oleh Homer Simpson (ketika menkritik tinju Homer).[84][85] Pada bulan Mei 2010, dia memerankan dirinya lagi dalam sebuah episode dari The Simpsons, "Judge Me Tender".[86] Suaranya dapat didengar di episode dari Family Guy ("Lois Kills Stewie"), yang mana dia memberitahu Stewie bahwa kemampuan bernyanyinya sangat buruk dan dia harusnya mati.[87][88][89] Dia membuat penampilan cameo dalam film pemenang-MTV Movie Award sebagai dirinya sendiri dalam film berjudul Scary Movie 3, yang mana dia sedang duduk di panel juri saat pertandingan rap (dan kemudian dibunuh oleh tembakan karena mengkritik para rapper). Dia tampil di versi DVD version dari Shrek 2 sebagai dirinya sendiri di Far Far Away Idol, dan juga mengisi suara.[90]

Cowell pernah menjadi yang tercepat sebagai "Star in a Reasonably Priced Car" di acara otomotif di siaran BBC berjudul "Top Gear", mengendarai Suzuki Liana di sekitar lintasan uji coba dalam waktu 1:47.1. Ketika Top Gear mempensiunkan Liana beserta peringkatnya setelah seri kedelapan, Cowell menjadi yang tercepat secara keseluruhan kedelapan dan pembalap non-profesional tercepat ketiga. Pada tanggal 11 November 2007, Cowell kembali muncul di Top Gear, mencapai waktu 1:45.9 sehingga menempatkannya di atas koki Gordon Ramsay dan kembali masuk kedalam peringkat.[91] Waktunya 1:45.9 pada waktu itu seri dengan penyanyi rock berkebangsaan Inggris Brian Johnson dari AC/DC dan pembawa acara Grand Designs bernama Kevin McCloud dengan waktu tercepat kedua, hanya 0.1 detik dibelakang anggota Jamiroquai yang bernama Jay Kay.[92] Pada bulan Maret 2015, Cowell mendukung pembawa acara Top Gear Jeremy Clarkson setelah dia diskors oleh BBC karena meninju rekannya, dan Cowell menyatakan di Good Morning Britain: "Dia meminta maaf. Tapi aku pikir yang jelas adalah bahwa publik ada di belakangnya, tetapi kalian tahu, itu Jeremy."[93]

Dia tampil di sebuah episode dari Who Wants to Be a Millionaire? (versi Inggris) dan Saturday Night Live pada tahun 2004. Cowell juga menjadi bintang tamu (menggantikan Regis Philbin) di acara bincang-bincang populer berjudul Live with Regis and Kelly selama minggu para finalis dari American Idol di awal tahun 2006. Cowell memperkenalkan penghibur Dick Clark di Primetime Emmy Awards 2006. Dia muncul di acara badan amal Inggris bernama Comic Relief, tampil di Comic Relief Does The Apprentice dimana dia mendonasikan £25,000 untuk sebuah tiket pasar malam. Cowell juga tampil di acara MTV berjudul Cribs dan Punk'd. Di acara Punk'd, Ryan Seacrest dan Randy Jackson membuat Cowell percaya bahwa mobil seharga Rolls-Roycenya seharga $400,000 dicuri dan mengakibatkan sebuah kecelakaan menggunakan sebuah mobil yang hampir serupa.[94]

Cowell bermitra bersama Royal Ascot Racing Club, sindikat balap kuda legal yang memiliki pemenang dari 2005 Epsom Derby, kuda bernama Motivator.[95] Cowell terpilih sebagai subyek pertama dari peluncuran kembali acara berjudul This Is Your Life dalam sebuah episode yang tayang pada tanggal 2 Juni 2007. Dia dianugerahi dengan Red Book oleh Sir Trevor McDonald ketika berada di American Idol.

Pada tanggal 1 Juli 2007, Cowell tampil sebagai pembicara di Concert for Diana (bersama Randy Jackson dan Ryan Seacrest) yang diadakan di Wembley Stadium, London, untuk mengingat hampir 10 tahun kepergian Putri Diana.[96] Keuntungan dari konser ini diberikan kepada badan amal Diana dan juga badan amal yang dinaungi oleh putra-putranya Pangeran William dan Harry.[96][97]

Di Pride of Britain Awards 2012 pada tanggal 30 Oktober, Cowell, bersama dengan Michael Caine, Elton John, Richard Branson dan Stephen Fry, membacakan puisi Rudyard Kipling berjudul "If—" sebagai persembahan untuk para atlet Olimpiade dan Paralimpiade Inggris tahun 2012.[98] Di bulan Oktober 2013 Cowell bergabung di sebuah acara pengumpulan dana di Los Angeles untuk mendukung Pasukan Pertahanan Israel. Acara ini mengumpulkan $20 juta dan Cowell memberikan donasi pribadi sebesar $150,000.[99]

Untuk mengumpulkan uang untuk para keluarga dari korban Grenfell Tower fire di London pada bulan Juni 2017 dan untuk The London Community Foundation, Cowell mengatur rekaman dan merilis sebuah single amal berjudul "Bridge over Troubled Water".[100] Cowell berkolaborasi dengan beberapa penyanyi untuk single ini, termasuk Robbie Williams, Dua Lipa, Roger Daltrey dan Rita Ora, dan lagu ini berada di nomor satu di tangga lagu Inggris.[101]

PengakuanSunting

Pada tahun 2004 dan 2010, majalah Time memasukkan Cowell sebagai salah satu dari 100 orang paling berpengaruh di dunia.[3][4] New Statesman menempatkan Cowell di nomor 41 dalam daftar "50 Orang Yang Berarti di Tahun 2010".[102] TV Guide menempatkannya di posisi 10 dalam daftar mereka "60 Penjahat Paling Menjijikkan Sepanjang Masa" pada tahun 2013.[103]

Pada tahun 2012, Cowell menjadi fitur dalam serial yang tayang di BBC Radio 4 berjudul The New Elizabethans untuk menandakan diamond Jubilee of Queen Elizabeth II. Sebuah panel yang terdiri dari tujuh akademisi, jurnalis, dan sejarawan menobatkan Cowell di antara sekelompok orang di Inggris "yang tindakannya pada masa pemerintahan Elizabeth II telah memiliki dampak signifikan terhadap kehidupan di pulau-pulau ini dan mengingat usia karakternya".[104] Cowell diumumkan akan menerima sebuah bintang di Hollywood Walk of Fame pada tanggal 22 Agustus 2018, dalam kategori Televisi.[105]

Kehidupan pribadiSunting

Cowell berpacaran dengan pembawa acara berkebangsaan Inggris bernama Terri Seymour dari tahun 2002 sampai 2008.[106] Cowell bertunangan dengan seorang penata rias bernama Mezhgan Hussainy dari tahun 2010 sampai 2011.[107]

Pada tahun 2013, Cowell diduga mulai berpacaran dengan seorang wanita berkebangsaan Amerika Serikat bernama Lauren Silverman. Dibulan Juli 2013, suami Silverman dan juga teman Cowell, Andrew Silverman, mengajukan bukti perceraian, menyatakan perzinaan oleh istrinya dan menyebut Cowell sebagai rekannya.[108] Berita tentang pengajuan perceraian dipublikasikan dua minggu kemudian, ketika diberitakan bahwa Silverman dan Cowell akan mempunyai anak bersama.[109][110] Cowell berkata, "Banyak hal yang akan kuselesaikan saat waktunya tepat, tetapi aku benar-benar harus merasa sensitif karena banyak orang yang merasa terlibat disini." Pasangan Silverman merilis pernyataan berlainan yang mengekspresikan kepedulian terhadap kesejahteraan putra mereka selama proses perceraian.[111] Dibulan Agustus 2013, pasangan Silverman menyelesaikan perceraian mereka di luar pengadilan, memungkinkan Cowell untuk menghindari dipanggil sebagai saksi dalam proses perceraian.[112] Cowell kemudian mengkonfirmasi bahwa Silverman sedang hamil anaknya, dan Silverman melahirkan putra mereka, Eric, pada tanggal 14 Februari 2014.[113][114]

Menurut Daftar Kaya dari orang-orang terkaya di Inggris oleh The Sunday Times, Cowell mempunyai kekayaan sebesar £325 juta di tahun 2015.[1]

Pada tahun 2010, Cowell mendukung pimpinan Conservative Party David Cameron pada waktu itu sebagai Perdana Mentri Inggris, menuliskan di The Sun: "Aku percaya beliau adalah Perdana Mentri yang Inggris butuhkan saat ini. Dia memiliki substansi dan kemampuan untuk menavigasi kita melalui masa-masa sulit."[115][116] Pada tahun 2013, meskipun, Cowell menyatakan dia mendukung para calon pemimpin, dia tidak pernah memilih di pemilihan umum.[117]

Cowell terang-terangan tetap mendukung Referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa 2016 dalam masalah ini.[118]

ReferensiSunting

  1. ^ a b "The rich are getting richer". Daily Express. Retrieved 25 October 2015
  2. ^ "Cowell signs exclusive ITV deal". BBC News. 16 April 2004. Diakses tanggal 7 May 2017. 
  3. ^ a b Poniewozik, James (26 April 2004). "The 2004 TIME 100: Simon Cowell", Time. Retrieved 16 October 2018.
  4. ^ a b Cannon, Nick (29 April 2010). "The 2010 TIME 100: Simon Cowell", Time. Retrieved 16 October 2018.
  5. ^ "The 100 most powerful people in British culture". Daily Telegraph. 9 November 2016. 
  6. ^ COWELL, Simon Phillip. ukwhoswho.com. Who's Who. 2015 (edisi ke-online Oxford University Press). A & C Black, imprint Bloomsbury Publishing plc.    (perlu berlangganan)
  7. ^ "Simon Cowell Biography". The Biography Channel UK / A&E Networks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2013. Diakses tanggal 24 September 2013. 
  8. ^ "Simon Cowell's Mom Julie Cowell Has Died : People.com". PEOPLE.com. Diakses tanggal 4 September 2015. 
  9. ^ "Simon Cowell Biography (1959–)". Filmreference.com. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  10. ^ a b Sweet Revenge: The Intimate Life of Simon Cowell, pg. 1-19, 2012
  11. ^ "I'm So-Glad-My-Father-had-J-Factor-Says-Cowell". The Jewish Chronicle. 21 November 2008. hlm. 5. 
  12. ^ Chas Newkey-Burden (3 September 2009). Simon Cowell: The Unauthorised Biography. Michael O’Mara Books. ISBN 978-1-84317-390-8. 
  13. ^ Martin, Lara (30 April 2009). "Cowell 'got break cleaning 'Shining' axe'". Digital Spy. Diakses tanggal 30 April 2009. 
  14. ^ Tom Bower (2012). Sweet Revenge: The Intimate Life of Simon Cowell. Faber & Faber Non Fiction. ISBN 9780571299386. 
  15. ^ Mars M. Avelino (2011). Success: The Road to Happiness Or Downfall. hlm. 81. ISBN 9781456809324. 
  16. ^ Simon Cowell (29 April 2004). I Don't Mean to be Rude, But -. Ebury Press. hlm. 62–63. ISBN 978-0091898281. 
  17. ^ Tom Bower (2012). Sweet Revenge: The Intimate Life of Simon Cowell. Faber & Faber Non Fiction. ISBN 9780571299386. 
  18. ^ Ian Burrell (23 October 2011). "Simon Cowell: Idol rich". 
  19. ^ Debbie Foy (2011). Simon Cowell: Global Music Mogul. PowerKids Press. ISBN 9781448832903. 
  20. ^ Alasdair Glennie (16 May 2012). "'I'm driven by revenge': Simon Cowell reveals how getting his own back on his enemies spurs him on in business". Daily Mail. 
  21. ^ David Nolan (2 September 2010). Simon Cowell - The Man Who Changed the World. John Blake. ISBN 978-1844549870. 
  22. ^ Chas Newkey-Burden (10 October 2009). Simon Cowell: The Unauthorized Biography. Michael O' Mara Books. ISBN 9781843174455. 
  23. ^ Shaina C. Indovino (2014). Simon Cowell: From the Mailroom to Idol Fame. Mason Crest. ISBN 9781422293577. 
  24. ^ Stephen Thomas Erlewine. "Robson & Jerome". Allmusic. 
  25. ^ Chas Newkey-Burden (10 October 2009). Simon Cowell: The Unauthorized Biography. Michael O' Mara Books. ISBN 9781843174455. 
  26. ^ Natalie Wain (24 January 2011). "I was warned to stop harassing TV stars Robson and Jerome, admits Simon Cowell". Daily Mail. 
  27. ^ Jon Kutner (26 May 2010). 1000 UK Number One Hits. Omnibus Press. ISBN 9780857123602. 
  28. ^ Ross McG (17 June 2015). "What was the biggest selling album in 1995 Britpop Britain? The answer may surprise you". Metro. 
  29. ^ Chas Newkey-Burden (10 October 2009). Simon Cowell: The Unauthorized Biography. ISBN 9781843174455. 
  30. ^ Simon Cowell (29 April 2004). I Don't Mean to be Rude, But -. Ebury Press. hlm. 99. ISBN 978-0091898281. 
  31. ^ David Nolan (2 September 2010). Simon Cowell - The Man Who Changed the World. John Blake. ISBN 978-1844549870. 
  32. ^ "ITV: Simon Cowell Talks Strong Ties With Brit Broadcaster". Variety. 7 April 2015. 
  33. ^ "Will Young has biggest selling single of the decade". The Daily Telegraph. 1 January 2009. 
  34. ^ Owen, Rob (26 June 2002). "TV Preview: 'American Idol' thrives on harsh sniping". Post-gazette.com. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  35. ^ Ram, Vidya (3 December 2008). "Knut: Get Dancing, Says Max Clifford". Forbes. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  36. ^ Debbie Foy (15 January 2011). Simon Cowell: Global Music Mogul. hlm. 23. ISBN 9781448832903. 
  37. ^ Trevor Clawson (2010). The Unauthorized Guide to Doing Business the Simon Cowell Way: 10 Secrets of the International Music Mogul. John Wiley and Sons Ltd. hlm. 79–80. ISBN 9780857081476. 
  38. ^ "Story – Entertainment". Calgary Herald. 25 October 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 May 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  39. ^ "The Rugged Elegance Inspiration Network: Oprah Presents: American Idol's Simon Cowell, Cowell's Il Divo & Our Diva Joss Stone". Ruggedelegantliving.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 December 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  40. ^ "Simon Cowell to Leave American Idol.", from the BBC.
  41. ^ "Fox Gets X Factor, Cowell Quits Idol" Diarsipkan 4 June 2010 di Wayback Machine..
  42. ^ John Williams. "CANOE – JAM! Music – Artists – One Direction : One Direction storms N.A. charts". Jam.canoe.ca. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 July 2012. Diakses tanggal 22 March 2012. 
  43. ^ Williams, Paul. "One Direction in US chart-topping first". Music Week. Diakses tanggal 22 March 2012. 
  44. ^ "Music business magazine - One Direction to hold global Twitter viewing party for new concert DVD". Music Week. 30 May 2012. Diakses tanggal 11 June 2012. 
  45. ^ "One Direction Live DVD Hits No.1 in 25 Countries | The Official Sony Music Ireland Site". Sonymusic.ie. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 October 2012. Diakses tanggal 11 June 2012. 
  46. ^ Leona Lewis Makes Big Splash Atop Billboard 200 Billboard. Retrieved 12 April 2012
  47. ^ Leona Lewis - Music Lounge ABC. Retrieved 12 April 2012 Diarsipkan 12 December 2011 di Wayback Machine.
  48. ^ "X Factor 2008: Cheryl Cole WILL Replace Sharon Osbourne!". Unrealitytv.co.uk. 10 June 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 February 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  49. ^ "Cheryl Cole joins 'The X Factor'". Digital Spy. 10 June 2008. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  50. ^ Caulfield, Keith (20 March 2012). "One Direction Makes History With No. 1 Debut on Billboard 200". Billboard. Diakses tanggal 21 March 2012. 
  51. ^ One Direction's 'What Makes You Beautiful' wins fastest-selling No.1 of 2011 Digital Spy. Retrieved 12 April 2012
  52. ^ Chris Martins. "L.A. Reid on Fifth Harmony: 'They've Become the Biggest Girl Band in the World'". billboard. Diakses tanggal 5 September 2017. 
  53. ^ Newsdesk. "Fifth Harmony break incredible girl group record". Pressparty. Diakses tanggal 5 September 2017. 
  54. ^ Jason Lipshutz (7 March 2016). "FIFTH HARMONY TIES HIGHEST HOT 100 PEAK WITH 'WORK FROM HOME'". fuse. Diakses tanggal 5 September 2017. 
  55. ^ "Axed: The X Factor". TV Tonight (dalam bahasa Inggris). 29 January 2017. Diakses tanggal 7 March 2017. 
  56. ^ "Sony confirms Cowell, Green venture". Digital Spy. 19 January 2010. Diakses tanggal 18 March 2010. 
  57. ^ "Cowell confirms start date for US 'X Factor'". Digital Spy. 20 January 2010. Diakses tanggal 18 March 2010. 
  58. ^ It’s Official: Simon Won’t Be X Factor Judge MTV. Retrieved 19 April 2012
  59. ^ New X Factor role for Simon Cowell Belfast Telegraph. Retrieved 19 April 2012
  60. ^ Fletcher, Alex (18 October 2010). "ITV signs new 'X Factor', 'BGT' deals". Digital Spy. Digital Spy. Diakses tanggal 18 October 2010. 
  61. ^ "Simon Cowell signs new ITV deal: 'X Factor', 'BGT' for three more years". Digital Spy. 15 November 2013. Diakses tanggal 15 February 2014. 
  62. ^ Leigh, Rob (13 October 2013). "X Factor new judges: Simon Cowell 'to replace Gary Barlow as X Factor judge' according to bookies". Daily Mirror. Diakses tanggal 26 August 2014. 
  63. ^ "Simon Cowell is coming home to UK X Factor: Judge return confirmed". Digital Spy. 7 February 2014. Diakses tanggal 15 February 2014. 
  64. ^ Denham, Jess (15 December 2014). "X Factor winner Ben Haenow topped public vote for past seven weeks - see voting breakdown". The Independent. United Kingdom: Independent Print Limited. Diakses tanggal 13 August 2015. 
  65. ^ "Breaking News – Nbc'S Smash Hit Series 'America'S Got Talent' Heats Up The Summer!". TheFutonCritic.com. 7 July 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  66. ^ a b "Lifestyle – Britain's Got Talent star Shaheen Jafargholi 'destined for fame'". WalesOnline. 31 May 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  67. ^ "Britains Got Talent, Susan Boyle". Entertainment.oneindia.in. 7 June 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  68. ^ "Look Who's Coming To AGT!". NBC. Diakses tanggal 29 October 2015. 
  69. ^ "ABC to debut Simon Cowell's 'American Inventor' series on March 16". Reality TV World. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  70. ^ "Simon Cowell Searches for the Next Great Invention". ABC News. 6 June 2007. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  71. ^ Shales, Tom (16 March 2006). "Article: 'Inventor': A Painful Contraption – The Washington Post, HighBeam Research". The Washington Post. Highbeam.com. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  72. ^ "Janusz Liberkowski crowned the winner of ABC's 'American Inventor'". Reality TV World. 19 May 2006. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  73. ^ "Stars Sign Up for Simon Cowell's 'Celebrity Duets'". Fox News. 16 August 2006. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  74. ^ "Simon Cowell Signs Little Richard as Judge for 'Celebrity Duets' – Television, TV, Online, Shows". Fox News. 18 August 2006. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  75. ^ "I slipped up on Grease, admits Cowell". Evening Standard. UK. 18 May 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 May 2010. Diakses tanggal 14 August 2010. 
  76. ^ Hanna, Aoife (19 December 2018). "When Is The Greatest Dancer On TV? The BBC's New Competition Is Starting So Soon". Bustle. United States: Bustle Digital Group. Diakses tanggal 20 December 2018. 
  77. ^ "Simon Cowell's Charity Work, Events and Causes". Looktothestars.org. Diakses tanggal 18 March 2010. 
  78. ^ "Simon Cowell becomes patron of children's hospice charity". The Daily Telegraph. Retrieved 25 August 2015
  79. ^ "Cowell and the PETA Campaign". Peta.org.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 February 2007. Diakses tanggal 14 August 2010. 
  80. ^ "Simon Cowell / If You Wouldn't Wear Your Dog, Don't Wear Any Fur". Diakses tanggal 14 August 2010. 
  81. ^ "Manchester Dogs' Home: Simon Cowell 'pledges £25,000' ". BBC. Retrieved 15 August 2015
  82. ^ "£15,305,212 raised by BBC Children in Need so far…". BBC. Retrieved 25 August 2015
  83. ^ "Simon Cowell gets entry in Who's Who". BBC Online. BBC. 6 December 2010. Diakses tanggal 15 December 2010. 
  84. ^ "Pop Idol's Cowell joins Simpsons". BBC News. 19 February 2004. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  85. ^ "Simpsons intimidate Simon Cowell". CBBC Newsround. 18 October 2004. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  86. ^ The Simpsons: Series 21 - 17. Judge Me Tender Radio Times. Retrieved 13 April 2012
  87. ^ "Simon Cowell appears on an episode of Family Guy". Showbiz Spy – celebrity news, rumors & gossip. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 January 2014. 
  88. ^ Boedeker, Hal (1 May 2005). "FOX BRINGS BACK `FAMILY GUY' ; AXED THREE YEARS AGO BY FOX, FAMILY GUY GETS[…]". Orlando Sentinel. 
  89. ^ "Listings – FAMILY GUY on FOX". TheFutonCritic.com. 11 November 2007. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  90. ^ "Pop Idol – Cowell Plays Himself In Shrek 2 Singing Contest". contactmusic.com. 8 October 2004. Diakses tanggal 13 September 2010. 
  91. ^ "Celebrity Laps". BBC Top Gear –. 16 October 2008. Diakses tanggal 14 August 2010. 
  92. ^ "Celebrity Laps: Top Gear". BBC. 14 September 2015. 
  93. ^ "Simon Cowell backs Clarkson over BBC suspension". ITV.com. 14 September 2015. 
  94. ^ "Simon Cowell – Cowell Punk'D By Ashton". Contactmusic.com. 25 June 2005. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  95. ^ "Will America forgive and forget?". ESPN. 22 January 2009. Diakses tanggal 14 December 2009. 
  96. ^ a b "What is the Concert for Diana?". BBC. 13 August 2015. 
  97. ^ Diana concert a 'perfect tribute' BBC News. Retrieved 12 April 2012
  98. ^ "Britain's biggest stars record iconic poem 'If' as tribute to Olympic heroes". Yahoo.com. 10 November 2014. 
  99. ^ "Simon Cowell gives $150K to soldiers". The Times of Israel. 25 October 2013. Diakses tanggal 16 July 2014. 
  100. ^ Metro.co.uk, Rebecca Lewis for (20 June 2017). "Simon Cowell's Grenfell Tower charity single available from 8am on June 21". Diakses tanggal 14 May 2018. 
  101. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 14 May 2018. 
  102. ^ "41. Simon Cowell – 50 People Who Matter 2010". Diakses tanggal 3 November 2010. 
  103. ^ Bretts, Bruce; Roush, Matt; (25 March 2013). "Baddies to the Bone: The 60 nastiest villains of all time". TV Guide. pp. 14 - 15.
  104. ^ "The New Elizabethans - Simon Cowell". BBC. Diakses tanggal 30 May 2016. 
  105. ^ "Simon Cowell to Be Honored With Star on the Hollywood Walk of Fame". www.msn.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 August 2018. 
  106. ^ "Simon Cowell: Why I Broke Up With My Girlfriend". Just Jared. 5 November 2008. Diakses tanggal 30 December 2018. 
  107. ^ "Simon Cowell's ex-fiancée Mezhgan Hussainy arrives at his Beverly Hills home smiling in wake of news he is having a baby with Lauren Silverman". Mail Online. 1 August 2013. Diakses tanggal 22 September 2014. 
  108. ^ Ravitz, Justin (1 August 2013). "Simon Cowell Named in Friend's Angry Divorce Papers After Lauren Silverman Pregnancy News". US Weekly. Diakses tanggal 1 August 2013. 
  109. ^ Lee Hernandez (31 July 2013). "Simon Cowell Is Having a Baby with Lauren Silverman". People. Diakses tanggal 31 July 2013. 
  110. ^ Webber, Stephanie (1 August 2013). "Simon Cowell's Baby Mother, Lauren Silverman Debuts Baby Bump, Steps Out With Son". Us Weekly. Diakses tanggal 1 August 2013. 
  111. ^ Ravitz, Justin (1 August 2013). "Simon Cowell, Lauren Silverman Break Silence on Pregnancy, Her Divorce". Us Weekly. Diakses tanggal 1 August 2013. 
  112. ^ "Simon Cowell avoids American divorce court appearance". BBC. 15 August 2013. Diakses tanggal 16 August 2013. 
  113. ^ "Simon Cowell confirms he will be a father". BBC. 20 August 2013. Diakses tanggal 20 August 2013. 
  114. ^ "Simon Cowell's girlfriend gives birth to a baby boy in New York". The Irish Independent. 14 February 2014. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  115. ^ "General Election 2010: David Cameron backed by Simon Cowell". The Daily Telegraph. Diakses tanggal 3 March 2017. 
  116. ^ "Conservatives get a 'yes' from Simon Cowell". Diakses tanggal 3 March 2017. 
  117. ^ Dean, Sarah (12 April 2013). "'I've Never Voted In An Election'". Huffington Post. Diakses tanggal 3 March 2017. 
  118. ^ "The celebrities that support Brexit (and the ones backing Remain)". The Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 27 November 2018. 

Pranala luarSunting