Buka menu utama

Rajawali Grafiti

perusahaan penerbit Indonesia

Rajawali Grafiti adalah sebuah penerbit buku di Indonesia, yang mengkhususkan diri pada penterjemahan manga yang populer pada saat itu, di antaranya Dragon Ball dan City Hunter. Penerbit ini akhirnya tutup pada 1998 setelah terkena dampak krisis moneter.

KontroversiSunting

Penerbit ini agak kontroversial karena tidak pernah menyertakan informasi judul maupun pengarang asli dari buku-buku tersebut, atau membajak karya orang lain[1][2]. Terjemahan yang dilakukan juga berkesan seadanya.[3][4]

Manga-manga terbitan Rajawali GrafitiSunting

Berikut adalah beberapa manga yang pernah diterbitkan Rajawali Grafiti:

Manga-manga yang belum diketahui judul aslinyaSunting

  • Samurai, judul asli: The Samurai, karya Mitsuhiro Kasuga.
  • Bintang Idola, judul asli: Hoshizuku Paradise, karya Katsu Aki.
  • Gambler Kid, judul asli: Poker King, karya Miyazaki Masaru, dan Ishigaki Yuuki.
  • Cacat Abadi, judul asli: Ai to Makoto. karya Kajiwara Ikki dan Takamori Asao.
  • Crazy Guy, judul asli: Gang Nan Story, karya Chris Lau.
  • 3 Pendekar, judul asli: Dagger, Sword, Laugh, karya Fung Chi-ming.
  • Killer Sword.
  • Yakuza, judul asli: Otoko Ozora, karya Kariya Tetsu.
  • Utusan dari Neraka

RujukanSunting

  1. ^ https://rhaningdiasekafathmawati.wordpress.com/tag/rajawali-grafiti/
  2. ^ https://whatageekknows.wordpress.com/tag/rajawali-grafiti/
  3. ^ http://www.nyoozee.com/hiburan/jenaka/rajawali-grafiti-tergelitik-oleh-alih-bahasa-penerbit-komik/
  4. ^ https://twitter.com/RajawaliGrafiti
  5. ^ IMDb. Kami no hidarite akuma no migite