Pembicaraan:Rana
Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Rana. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
Cari sumber: "Rana" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP |
Sumber penerjemahan shutter menjadi rana adalah [1] dan [2] •• ivanlanin ♫ •• 16:26, 14 Januari 2007 (UTC)
- Menyambung diskusi warung kopi, aku cukup netral dalam penggunaan istilah terjemahan. Masing2 komunitas bisa jadi punya istilahnya sendiri2. Jika tidak keberatan,
- Diaphragm/difragma itu komponen yang menghalangi cahaya, juga disebut blind. Lobang pada diafragma disebut aperture/tingkap. Nilai diameter tingkap disebut F-number/bukaan. Shutter/Rana adalah komponen yang membatasi waktu penyinaran. Pada diaphragm shutter, diaphragm blade membentuk aperture sembari membuka/menutup layaknya shutter.