Maria Catharina Hilje Amshoff

Maria Catharina Hilje Amshoff (lahir di Dordrecht, Belanda, 7 Januari 1903) adalah seorang peneliti perempuan Belanda pertama yang menulis tentang bahasa, sastra dan cerita rakyat Aceh. Disertasinya tentang Kisah Mahkota Emas, Goudkruintje: een Atjehsche roman met vertolking en toelichting menjadikannya sebagai wanita pertama yang memiliki gelar PhD dalam Studi Asia Tenggara.[2] Maria Catharina memperoleh gelar doktor dalam ilmu Letteren en Wijsbegeerte (Sastra dan Filsafat) setelah berhasil mempertahankan disertasinya di Universitas Leiden pada 28 Juni 1928.[3]

Maria Catharina Hilje Amshoff
Potret tahun 1926, ketika Promosi W.F. Stutterheim di Leiden, dari kiri ke kanan sedang duduk: M.C.H. Amshoff, Th. G. Th. Pigeaud, Willem F. Stutterheim, dan G.W.J. Drewes; Berdiri: W.H. Rassers, R.L. Mellema, Roelof Goris, A.A. Bake, A.A. Cense, C.C.Berg, K.C. Crucq, J.Ph. Duyvendak, C. Hooykaas, P. Voorhoeve, L. Onvlee.
Lahir(1903-01-07)7 Januari 1903
Dordrecht, Belanda
KebangsaanBelanda
Orang tuaJohannes Petrus Amshoff (ayah)
Maria Louise Ebbinge Wubben (ibu)[1]

Ia menikah dengan Leonardus Adrianus Loeff pada 1 Juli 1931 di Bandung, Hindia Belanda ketika itu.[4]

Saudarinya, Gerda Jane Hillegonda Amshoff (1913-1985), adalah seorang botanis Belanda terkenal dalam ilmu mikologi.[5]

Bibliografi sunting

  • Goudkruintje: een Atjehsche roman met vertolking en toelichting (Belanda: Mahkota emas: novel Aceh dengan tafsir dan penjelasannya), Maria Catharina Hilje Amshoff. Leiden: A. Vros, 1929[6]
  • Hikajat Poetroe Goembak Meuih diterjemahkan bebas Puteri gombak kencana: sebuah kisah-kasih Aceh, oleh Maria Catharina Hilje Amshoff, Yogyakarta: U.P. Indonesia, 1983.[7]

Referensi sunting

  1. ^ BV, DE REE Archiefsystemen. "Zoeken". Regionaal Archief Dordrecht (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 2022-10-22. 
  2. ^ https://www.openarch.nl/rad:00a5870e-1fc0-4247-5ec1-0896c8e0d776
  3. ^ Lontaan, Muhammad & Simanjuntak, Marudut. (2022). Putri Jambul Emas Folklore for Aceh People Levi Strauss Structural Analysis. 4. 1-4.
  4. ^ Abbring, Jaap. "Maria Catharina Hilje Amshoff (1903-) » Stamboom Abbring » Genealogie Online". Genealogie Online (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 2022-10-22. 
  5. ^ Abbring, Jaap. "Gerda Jane Hillegonda Amshoff (1913-1985) » Stamboom Abbring » Genealogie Online". Genealogie Online (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 2022-10-22. 
  6. ^ Amshoff, Maria Catharina Hilje (1929). "Goudkruintje". digitalcollections.universiteitleiden.nl. Diakses tanggal 2022-10-22. 
  7. ^ Amshoff, Maria Catharina Hilje (1929-01-01), English: Hikajat Poetroe Goemba' Meuih (PDF), diakses tanggal 2022-10-22