Carita Purnawijaya: Perbedaan antara revisi

'''Carita Purnawijaya''' atau dalam [[bahasa Belanda]] ''Poernawidjaja’s hellevaart of de volledige verlossing''<ref><small>Judul pada publikasi Pleyte tahun 1914. Judul ini secara harafiah berarti “Perjalanan Purnawijaya ke neraka atau moksa total”</small></ref> adalah sebuah karya sastra dalam bahasa Sunda Kuna. Cerita ini mengenai perjalanan tokoh utama atau protagonis cerita, Purnawijaya ke neraka.

! Terjemahan teks Sunda Kuna!! Sunda Kuna<ref><small>Teks Sunda Kuna diambil dari Noorduyn dan Teeuw (2006:9).</small></ref> !! Jawa Kuna<ref><small>Teks diambil dari Van der Molen (1983:148). Ejaan teks disesuaikan dengan ejaan teks bahasa Sunda Kuna.</small></ref> !! Terjemahan teks Jawa Kuna