Wikipedia:Warung Kopi (Bahasa): Perbedaan antara revisi

:::{{re|Aviel Dase}} Sistem dan istilah university college pastinya akan tersemat dan memang nama resmi sistem pendidikan di AS. Jadi kalau menurut saya, judul: University college, pada kalimat pertama: '''University college''' (UC) atau kolese universitas (atau istilah lainnya yang disebutkan dalam artikelnya) adalah... blah3. Selanjutnya gunakan saja UC. Kalau saya biasa menerjemahkan artikel Universitas seperti itu, jadi kita merangkum semua informasi tanpa menghilangkan bahasa atau istilah asli yang memang nama resminya, apalagi yang belum ada padanannya. Jika Anda memiliki gaya pemaparan lain, ya silakan saja, enggakmalah adalebih bagus dan variatif. Oh iya, jika Anda berkenan dan memiliki minat dalam bidang universitas, bisa tolong terjemahkan juga univeritas2 ternama yang larangmasih kokbelum diterjemahkan, malahkarena lebihsekarang bagussaya sudah tidak bisa aktif lagi menerjemahkan universitas2 tersebut berhubung sudah sibuk dengan offline. Salam, [[Pengguna:Mulyo777|Mulyo777]] ([[Pembicaraan Pengguna:Mulyo777|bicara]]) 14 Oktober 2021 14.15 (UTC)