Bahasa Betawi: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Laura Putri Calma (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Laura Putri Calma (bicara | kontrib)
→‎Kosakata Bahasa Betawi: Merapihkan text box
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 28:
== Kosakata Bahasa Betawi ==
{| class="wikitable sortable prettytable"
!Betawi Ora'
|-
!Bahasa Betawi Tengahan
!Bahasa Indonesia
|-
|apah
||apè||apa
|apè
|-
|apa
||siapè/sapa||siapa
|-
||pegimanè||bagaimana
|-
||napè/ngapa||kenapa
|-
||adè||ada
|-
||iyè||iya (baiklah)
|-
||ajè/baè||saja
|-
||émang||memang
|-
||bikin/bakal||buat (membuat)
|-
||kaga'/ngga'||tidak
|-
||kaya'/ké'/macem||seperti
|-
||gua/guè/ayè||saya
|-
||'lu/'lo||kamu
|-
||babèh/baba||ayah
|-
||'enyak/'emak||ibu
|-
||'encang||kakak ayah/ibu
|-
||'encing||adik ayah/ibu
|-
||'engkong||kakek
|-
||nyai||nenek
|-
||'mpok||kakak perempuan
|-
||abang||kakak laki-laki
|-
||langgar/mesjid||mushola/masjid
|-
||cawan||cangkir
|-
||tisi/tési||sendok
|-
|sapah
||cèntong||sendok nasi
|siapè
|siapa
|-
|pegimanah
||bupèt||laci
|pegimanè
|bagaimana
|-
|ngapah
||grobok||lemari tempat bahan/alat makan
|napè/ngapè
|kenapa
|-
|ada'
||stélèng||rak piring
|adè
|ada
|-
|iya'/iyah
||kempék||tas
|iyè
|iya (baiklah)
|-
|baè'
||taukè||bos/tuan/penguasa
|ajè
|saja
|-
|ora'
||centèng||jagoan/penjaga kampung
|kaga'/ngga'
|tidak
|-
|guah/sayah
||pangkèng||ruangan/kamar tidur
|gua/guè/ayè
|aku
|-
|baba
||gulem||mendung
|babèh
|ayah
|-
|bagen
||galanggasi||laba-laba
|biarin
|biarkan
|-
|pisan/bangat
||ponten||nilai
|amat/banget
|sangat
|-
|ngamprak
||tepo'||rapuh
|berarakan
|berantakan
|-
|ilok?
|masa?
|apa benar?
|}