Cetbang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Surijeal (bicara | kontrib)
Mengubah atau menambah banyak informasi: Informasi sebelumnya tidak akurat atau ketinggalan zaman
M. Adiputra (bicara | kontrib)
→‎Etimologi: bagian etimologi ini seharusnya untuk artikel bedil
Baris 3:
 
== Etimologi ==
Kata cetbang sendiri tidak ditemukan dalam bahasa Jawa kuno, ia kemungkinan berasal dari kata Cina ''chongtong'' (銃筒), yang juga mempengaruhi kata Korea 총통 (''chongtong'').<ref name=":10" />{{Rp|93}} Istilah "'''meriam coak'''" berasal dari bahasa Betawi yang berarti meriam terbuka/terkuak, merujuk pada bagian belakangnya.<ref>Museum Nasional (1985). ''Meriam-Meriam Kuno di Indonesia''. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.</ref> Ia juga bisa secara sederhana disebut sebagai '''coak'''.<ref name=":3">{{Cite book|title=Dundee Beach Swivel Gun: Provenance Report|last=Clark|first=Paul|publisher=Northern Territory Government Department of Arts and Museums|year=2013|isbn=|location=|pages=}}</ref>
 
Cetbang dalam bahasa Jawa kuno disebut sebagai '''bedil'''.<ref name=":10" />{{Rp|93}}<ref>{{Cite web|url=https://nationalgeographic.grid.id/read/13308593/mengejar-jejak-majapahit-di-tanadoang-selayar|title=Mengejar Jejak Majapahit di Tanadoang Selayar - Semua Halaman - National Geographic|website=nationalgeographic.grid.id|language=id|access-date=2020-03-22}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.kompilasitutorial.com/2019/11/mengenal-cetbang-meriam-kerajaan.html|title=MENGENAL CETBANG / MERIAM KERAJAAN MAJAPAHIT DARI JENIS , TIPE DAN FUNGSINYA ~ KOMPILASITUTORIAL.COM|last=arthomoro|access-date=2020-03-22}}</ref> Ia juga disebut sebagai '''warastra''', yang bersinonim dengan bedil.<ref name=":7">{{Cite journal|last=Manguin|first=Pierre-Yves|date=1976|title=L'Artillerie legere nousantarienne: A propos de six canons conserves dans des collections portugaises|url=|journal=Arts Asiatiques|volume=32|pages=233-268|via=}}</ref>{{Rp|246}} Warastra adalah kata Jawa kuno, ia berarti panah sakti, panah ampuh, panah dahsyat, atau panah unggul.<ref>{{Cite book|last=L.|first=Mardiwarsito|title=Kamus Indonesia-Jawa Kuno|publisher=Departemen Pendidikan dan Kebudayaan|year=1992|location=Jakarta}}</ref>
 
Di Jawa, istilah untuk meriam adalah [[bedil]],<ref name=":Keris">{{Cite book|title=Keris and Other Malay Weapons|last=Gardner|first=G. B.|date=|publisher=Progressive Publishing Company|year=1936|isbn=|location=Singapore|pages=|url-status=live}}</ref>{{Rp|93}} tetapi istilah ini dapat mengacu pada berbagai jenis senjata api dan senjata bubuk mesiu, dari pistol ''[[matchlock]]'' kecil sampai meriam pengepungan yang besar. Istilah ''bedil'' berasal dari kata ''wedil'' (atau ''wediyal'') dan ''wediluppu'' (atau ''wediyuppu'') dari [[bahasa Tamil]].<ref name=":15">{{Cite journal|last=Kern|first=H.|date=January 1902|title=Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil|url=|journal=Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia|volume=54|pages=311–312}}</ref> Dalam bentuk aslinya, kata-kata ini secara berurut merujuk pada ledakan mesiu dan [[niter]] ([[kalium nitrat]]). Tapi setelah terserap menjadi bedil pada [[bahasa Melayu]], dan di sejumlah budaya lain di kepulauan Nusantara, kosakata Tamil itu digunakan untuk merujuk pada semua jenis senjata api yang menggunakan bubuk mesiu. Pada bahasa [[Bahasa Jawa|Jawa]] dan [[Bahasa Bali|Bali]] istilah ''bedil'' dan ''bedhil'' dikenal, pada bahasa [[Bahasa Sunda|Sunda]] istilahnya adalah ''bedil'', di bahasa [[Rumpun bahasa Batak|Batak]] sebagai ''bodil'', di bahasa [[Bahasa Makassar|Makassar]], ''badili'', di bahasa [[Bahasa Bugis|Bugis]], ''balili'', di bahasa [[Suku Dayak|Dayak]], ''badil'', di bahasa [[Bahasa Tagalog|Tagalog]], ''baril'', di bahasa [[Rumpun bahasa Bisaya|Bisaya]], ''bádil'', di [[rumpun bahasa Bikol]], ''badil'', dan orang Melayu orang memanggilnya ''badel'' atau ''bedil''.<ref name=":15" /><ref>{{Cite web|url=https://jantungmelayu.com/2018/08/kitab-ilmu-bedil-melayu/|title=Kitab Ilmu Bedil Melayu|last=Syahri|first=Aswandi|date=6 August 2018|website=Jantung Melayu|archive-url=|archive-date=|access-date=10 February 2020}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Rahmawati|first=Siska|date=2016|title=Peristilahan Persenjataan Tradisional Masyarakat Melayu di Kabupaten Sambas|url=http://jurnal.untan.ac.id/index.php/jpdpb/article/view/15615|journal=Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa|volume=5|pages=}}</ref>
 
Kata cetbang sendiri tidak ditemukan dalam bahasa Jawa kuno, ia kemungkinan berasal dari kata Cina ''chongtong'' (銃筒), yang juga mempengaruhi kata Korea 총통 (''chongtong'').<ref name=":10" />{{Rp|93}} Istilah "'''meriam coak'''" berasal dari bahasa Betawi yang berarti meriam terbuka/terkuak, merujuk pada bagian belakangnya.<ref>Museum Nasional (1985). ''Meriam-Meriam Kuno di Indonesia''. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.</ref> Ia juga bisa secara sederhana disebut sebagai '''coak'''.<ref name=":3">{{Cite book|title=Dundee Beach Swivel Gun: Provenance Report|last=Clark|first=Paul|publisher=Northern Territory Government Department of Arts and Museums|year=2013|isbn=|location=|pages=}}</ref>
 
== Deskripsi ==