Tiongkok sejati: Perbedaan antara revisi

34 bita ditambahkan ,  2 tahun yang lalu
tidak ada ringkasan suntingan
k (Bennylin memindahkan halaman Tiongkok sebenarnya ke Tiongkok sejati: menurut buku Tiongkok: Pusaran Asia (Adi Negoro, 1951))
Tidak ada ringkasan suntingan
|t={{lang|zh-hant|中國本土}}
|s={{lang|zh-hans|中国本土}}
|l=Tiongkok sebenarnyasejati
|p=zhōngguó běntǔ
|w=Chung<sup>1</sup> Kuo<sup>2</sup> Pen<sup>3</sup> T'u<sup>3</sup>
|t2={{lang|zh-hant|中國本部}}
|s2={{lang|zh-hans|中国本部}}
|l2=Tiongkok sebenarnyasejati
|p2=zhōngguó běnbù
|w2=Chung<sup>1</sup> Kuo<sup>2</sup> Pen<sup>3</sup> Pu<sup>4</sup>
}}
 
[[Berkas:China Proper 1944.png|jmpl|Sebuah peta tahun 1944 dari Tiongkok sebenarnyasejati, [[Manchuria]] ([[Tiongkok Timur Laut]]), [[Mongolia]], [[Sinkiang]] ([[Xinjiang]]), dan [[Tibet]] dari [[film propaganda]] [[Kantor Informasi Perang Amerika Serikat|Kantor Informasi Perang]] {{nowrap|''[[Why We Fight]]'':}} {{nowrap|''[[The Battle of China]]''}}. (Catatan bahwa perbatasan-perbatasan luar disini meliputi [[divisi administratif Republik Tiongkok|beberapa kawasan yang dulunya diklaim]] oleh [[Republik Tiongkok]].)]]
 
'''Tiongkok sebenarnyasejati'''<ref>Adi Negoro, ''Tiongkok: Pusaran Asia'', Djambatan, 1951</ref>, '''Tiongkok Dalam''' atau '''Delapan Belas Provinsi''' ({{lang-en|'''China proper''', '''Inner China''', '''Eighteen Provinces'''}})<ref>{{cite web |url = http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/china/cn_glos.html |title = Glossary&nbsp;– China. Library of Congress Country Studies |publisher = [[Perpustakaan Kongres]]}}</ref> adalah istilah yang dipakai oleh para penulis Barat tentang [[dinasti Qing]] [[suku Manchu|Manchu]] untuk mengekspresikan sebuah kekhasan antara inti dan kawasan-kawasan terdepan [[Tiongkok]]. Tak ada kepastian yang mutlak untuk Tiongkok sebenarnyasejati, karena beberapa perubahan pemerintahan, kebudayaan dan linguistik terjadi dalam sejarah Tiongkok. Satu definisi merujuk kepada kawasan asli dari peradaban Tiongkok, [[Daratan Tengah (Tiongkok)|Daratan Tiongkok Utara]]; yang lainnya adalah sistem "Delapan Belas Provinsi" dari [[dinasti Qing]]. Tak ada terjemahan langsung untuk "Tiongkok sebenarnyasejati" dalam [[rumpun bahasa Tionghoa|bahasa Tionghoa]] karena perbedaan pengistilahan yang dipakai oleh Qing untuk merujuk kepada kawasan-kawasan tersebut dan ekspresi tersebut dianggap kontroversial bagi beberapa cendekiawan, terutama di Tiongkok, sebagian karena hal tersebut menyatakan bahwa kawasan-kawasan terdepan di luar Tiongkok sebenarnyasejati adalah kawasan-kawasan terpisah atau bahkan tak sah dari Tiongkok.
 
== Catatan ==
* [http://depts.washington.edu/chinaciv/geo/outer.htm Photographic survey of Outer China]
 
{{DEFAULTSORT:Tiongkok Sebenarnyasejati}}
[[Kategori:Geografi Tiongkok]]