Bahasa Jawa Banyumasan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan seluler lanjutan |
→Kosakata: menambah kosakata, menghapus yg salah Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
Baris 162:
|-----
| batir<ref>Kata ''batur'' dalam bahasa Jawa Kuno berarti "teman"</ref> || {{IPA|kanca}} || {{IPA|teman}}
|-----▼
|-----
| {{IPA|bangkong}} || {{IPA|kodok}} || {{IPA|katak}}
|-----
| {{IPA|bengel}} || {{IPA|mumet}} || {{IPA|
|-----
| {{IPA|bodhol}} || {{IPA|rusak}} || {{IPA|rusak}}
Baris 174 ⟶ 176:
|-----
| {{IPA|clebek}} || {{IPA|kopi}} || {{IPA|kopi}}
|-----▼
|-----
| {{IPA|londhog}}/dolog || {{IPA|alon}} || {{IPA|pelan}}
|-----
| {{IPA|druni}} || {{IPA|medhit}} || {{IPA|pelit}}
|-----▼
|-----
| {{IPA|dhongé/dhongané}} || {{IPA|kudune}} || {{IPA|harusnya}}
Baris 194 ⟶ 200:
|-----
| {{IPA|jagong}}<ref>Dalam bahasa Jawa Baku artinya "mengobrol".</ref> || {{IPA|lungguh}} || {{IPA|duduk}}
|-----
| {{IPA|jiot, jukut}} || {{IPA|jupuk}} || {{IPA|ambil}}
|-----
| {{IPA|kes, ket, tes}} || {{IPA|saka}} || {{IPA|dari}}
|-----
| {{IPA|kiyé}} || {{IPA|iki}} || {{IPA|ini}}
Baris 200 ⟶ 210:
|-----
| {{IPA|letek}}/leta || {{IPA|asin}} || {{IPA|asin}}
|-----
| {{IPA|madhang}} || {IPA|mangan awan || {IPA|makan siang
|-----
| {{IPA|maen}} || {{IPA|apik}} || {{IPA|baik}}
|-----
| {{IPA|maning}} || {{IPA|maneh}} || {{IPA|lagi}}
|-----
| {{IPA|maregi}} || {{IPA|nyebeli}} || {{IPA|buruk}}
Baris 207 ⟶ 221:
| {{IPA|lomboan}} || {{IPA|ngapusi}} || {{IPA|bohong}}
|-----
| {{IPA|
|-----
| {{IPA|dog}} || {{IPA|?}} || {{IPA|sampai}}
|-----
| {{IPA|kencot}} || {{IPA|ngelih}} || {{IPA|lapar}}
|-----
| {{IPA|laut}} || {{IPA|bali}} || {{IPA|pulang}}
|-----
| {{IPA|
▲|-----
▲| {{IPA|nyekek}} || {{IPA|ma'em}} || {{IPA|makan}}
|-----
| {{IPA|longok}} || {{IPA|?}} || {{IPA|lihat}}
Baris 225 ⟶ 239:
| {{IPA|setamplat}} || {{IPA|?}} || {{IPA|terminal}}
|-----
| {{IPA|
▲|-----
▲| {{IPA|banter}} || {{IPA|?}} || {{IPA|cepat}}
▲|-----
▲| {{IPA|teyeng}} || {{IPA|?}} || {{IPA|bisa}}
|-----
| {{IPA|bajag}} || {{IPA|gede}} || {{IPA|besar}}
|