{{nihongo|'''''Pokémon Omega Ruby''''' dan '''''Alpha Sapphire'''''|ポケットモンスター オメガルビー&アルファサファイア|Poketto Monsutā Omega Rubī & Arufa Safaia}} adalah dua [[permainan video]] [[bermain perangperan]] 2014 yang dikembangkan oleh [[Game Freak]] dan dipublikasikan oleh [[Nintendo]] untuk keluarga sistem [[Nintendo 3DS]]. Permainan tersebut merupakan bagian dari generasi keenam serial ''[[Pokémon]]'', yang disajikan sebagai remakepembuatan ulang dari produk [[Game Boy Advance]] 2002 [[Pokémon Ruby dan Sapphire|''Pokémon Ruby'' dan ''Sapphire'']].<ref name=announcement>{{cite web|title=Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire|url=http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-omega-ruby-and-pokemon-alpha-sapphire/|work=Pokemon.com|publisher=Nintendo/The Pokémon Company|accessdate=May 8, 2014}}</ref> Permainan tersebut diumumkan pada 7 Mei 2014, dalam trailer teaser yang dirilis oleh Nintendo.<ref>{{cite web |title=Pokemon Ruby & Sapphire remakes coming to 3DS |url=http://www.computerandvideogames.com/462503/pokemon-ruby-sapphire-remakes-coming-to-3ds/?cid=OTC-RSS&attr=CVG-News-RSS |work=[[Computer and Video Games]] |last=Scullion |first=Chris |date=May 7, 2014 |accessdate=May 7, 2014}}</ref><ref name="epoch">{{cite web | url=http://www.theepochtimes.com/n3/663563-pokemon-omega-ruby-and-alpha-sapphire-out-for-nintendo-3ds-in-november-2014-video/ | title=Pokemon Omega Ruby and Alpha Sapphire Out for Nintendo 3DS in November 2014 (+Video) | publisher=Epoch Times | date=May 7, 2014 | accessdate=May 8, 2014 | author=Ong, Larry}}</ref> Seperti halnya [[Pokémon X dan Y|''Pokémon X'' dan ''Y'']], permainan tersebut meliputi seluruh terjemahan resmi, tak seperti generasi sebelumnya dimana setiap permainan hanya berisi sebuah bahasa tunggal.<ref>{{cite web|url=http://www.nintendo.tw/pressrelease/3ds_20140915oras.htm|title=『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』(日文版) 新資訊介紹|publisher=Nintendo (Hong Kong) Ltd. (Taiwan)|accessdate=September 23, 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.nintendo.com.hk/pressrelease/3ds_20140915oras.htm|title=『Pokémon Omega Ruby』及『Pokémon Alpha Sapphire』(日文版) 新資訊介紹|publisher=Nintendo (Hong Kong) Ltd.|accessdate=September 23, 2014}}</ref>
''Omega Ruby'' dan ''Alpha Sapphire'' dirilis di Jepang, Amerika Utara, dan Australia pada 21 November 2014, dua belas tahun setelah tanggal perilisan asli ''Ruby'' dan ''Sapphire''; perilisan Eropa dan India dilakukan seminggu kemudian pada 28 November 2014.
