Bahasa Goth: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k sedikit |
k namun (di tengah kalimat) → tetapi |
||
Baris 12:
'''Bahasa Gotik''' atau '''Gothik''' atau 𐌲𐌿𐍄𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 (*gutisko razda) adalah sebuah bahasa Jermanik yang sudah punah dan dipertuturkan oleh bangsa [[Goth]] dan terutama kaum Therving. Bahasa ini terutama diketahui dari ''[[Codex Argenteus]]'', sebuah salinan naskah dari [[abad ke-6]] dari naskah asli yang berasal dari [[abad ke-4]] dan merupakan sebuah terjemahan Alkitab. Naskah ini merupakan satu-satunya bahasa Jermanik Timur dengan korpus yang besar. Yang lain-lain, termasuk bahasa Burgundia dan bahasa Vandal hanya diketahui, itupun jika bisa, dari nama-nama pribadi saja yang tercatat pada laporan sejarah.
Sebagai sebuah bahasa Jermanik, bahasa Gotik merupakan bagian dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa ini merupakan bahasa Jermanik yang tercatat paling awal,
Keberadaan korpus-korpus yang cukup awal ini membuat bahasa ini sangat penting dalam ilmu perbandingan bahasa.
Baris 24:
; Terjemahan harafiah
: Bapa kami, Engkau di Sorga, terpujilah Nama-Mu. Datanglah Kerajaan-Mu. Jadilah kehendak-Mu, seperti di Sorga dan di Bumi. Roti kami setiap hari, berikanlah kami hari ini. Dan ampunilah kami, orang bersalah, seperti kami mengampuni yang bersalah pada kami. Dan jangan bawa kami ke percobaan,
== Bacaan lebih lanjut ==
|