Matius 3: Perbedaan revisi

90 bita ditambahkan ,  1 tahun yang lalu
Tambahan
(Tambahan)
 
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}}Matius 3 |previouslink=Matius 2 |previousletter=pasal 2 |nextlink= Matius 4 |nextletter= pasal 4 |book=[[Injil Matius]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 1 |category= [[Injil]] | filename= P101-Mat-3 10-12-POxy4401-III.jpg |size=250px | name= Papyrus 101, 250 M|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Lembaran [[Papirus 101]] yang memuat [[Injil Matius]] 3:10-12, dibuat sekitar tahun 250 M.</div>}}
 
'''Matius 3''' (disingkat '''Mat 3''') adalah bagian [[Injil Matius]] pada [[Perjanjian Baru]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]] yang dipercayai ditulis berdasarkan kesaksian rasul [[Matius]], salah seorang dari [[Keduabelas Rasul|dua belas murid utama]] [[Yesus]] [[Kristus]].<ref>Hill, David. ''The Gospel of Matthew''. Grand Rapids: Eerdmans, 1981</ref><ref name="Schweizer">[[:en:Eduard Schweizer|Schweizer, Eduard]]. ''The Good News According to Matthew.'' Atlanta: John Knox Press, 1975</ref>
 
'''Matius 3''' (disingkat '''Mat 3''') adalah bagian[[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[ketiga]] [[Injil Matius]] pada [[Perjanjian Baru]] dalam [[Alkitab]] [[Kristen]] yang dipercayai ditulis berdasarkan kesaksian rasul [[Matius]], salah seorang dari [[Keduabelas Rasul|dua belas murid utama]] [[Yesus]] [[Kristus]].<ref>Hill, David. ''The Gospel of Matthew''. Grand Rapids: Eerdmans, 1981</ref><ref name="Schweizer">[[:en:Eduard Schweizer|Schweizer, Eduard]]. ''The Good News According to Matthew.'' Atlanta: John Knox Press, 1975</ref>
{{tocright}}
== Teks ==
[[Berkas:Codex Sinaiticus Matthew 2,5-3,7.JPG|jmpl|ka|220px|[[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M), Matius 2:5-3:7]]
 
== Ayat 1 ==
: ''Pada waktu itu tampillah '''[[Yohanes Pembaptis]]''' di padang gurun Yudea dan memberitakan:'' ([[Terjemahan Baru|TB]])<ref>{{Alkitab|Matius 3:1}} - Sabda.org</ref>
[[Terjemahan Baru]]
:''Pada waktu itu tampillah '''[[Yohanes Pembaptis]]''' di padang gurun Yudea dan memberitakan:''<ref>{{Alkitab|Matius 3:1}}</ref>
 
=== Ayat 1 bahasa Yunani ===
 
== Ayat 2 ==
:''"Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat!"''<ref>{{Alkitab|Matius 3:2}} - Sabda.org</ref>
Setelah Yohanes Pembaptis dimasukkan ke penjara oleh raja [[Herodes Antipas|Herodes]], [[Yesus]] [[Kristus]] memulai pelayanannya di [[Galilea]] dengan mengatakan hal yang sama:
:''Sejak waktu itulah Yesus memberitakan: "<font color="green">Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat</font>!"''<ref>{{Alkitab|Matius 4:17}}</ref>
== Ayat 3 ==
[[Terjemahan Baru]]
:''Sesungguhnya dialah yang dimaksudkan nabi Yesaya ketika ia berkata: "Ada suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Persiapkanlah jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya."''<ref>{{Alkitab|Matius 3:3}} - Sabda.org</ref>
 
=== Ayat 3 bahasa Yunani ===
* 2) Roh Kudus, yang juga setara dengan Bapa ({{Alkitab|Kisah 5:3-4}}) turun ke atas Yesus sebagai burung [[merpati]].
* 3) Bapa menyatakan bahwa Ia sangat berkenan kepada Yesus. Jadi, kita mempunyai tiga oknum ilahi yang setara; adalah bertentangan dengan seluruh Alkitab bila kita menafsirkan peristiwa ini dengan cara yang lain. Menurut doktrin Trinitas ketiga oknum ilahi ini demikian bersatu hakikatnya sehingga mereka merupakan Allah yang Esa (lihat [[Markus 1:11]] mengenai Trinitas; bandingkan [[Matius 28:19]]; {{Alkitab|Yohanes 15:26; 1 Korintus 12:4-13; Efesus 2:18; 1 Petrus 1:2}}).<ref name=fulllife/>
 
== Referensi ==
{{reflist|refs=
 
<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
 
}}
 
== Lihat pula ==
* [[Yohanes Pembaptis]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Mazmur 2]], [[Yesaya 40]], [[Markus 1]], [[Lukas 3]], [[Yohanes 1]], [[Kisah Para Rasul 13]], [[Ibrani 1]], [[Ibrani 5]]
== Referensi ==
{{reflist|refs=
<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
}}
 
== Pranala luar ==
150.452

suntingan