Revisi per 21 Agustus 2015 16.54 sunting Rachmat04 (bicara \| kontrib) Birokrat, Pengurus antarmuka, Pengurus 65.849 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 September 2015 05.23 sunting balikkan Kenrick95Bot (bicara \| kontrib) Bot 692.563 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (- di masa + pada masa , -Di masa +Pada masa ) Revisi selanjutnya →
Baris 35: == Sejarah == Pada mulanya Bahasa Malayalam banyak dipengaruhi oleh [[Bahasa Tamil]], khususnya dalam dunia kesusasteraan. Namun kemudian pada perkembangan selanjutnya, bahasa ini banyak diwarnai oleh [[bahasa Sanskerta]], disamping bahasa Tamil sebagai bahasa untuk urusan administrasi dipada masa itu. Namun bahasa Malayalam mulai berbeda dengan Tamil diperkirakan sejak abad ke-4 dan 5 Masehi, diakibatkan karena letak geografis Kerala yang bergunung-gunung sehingga mereka terisolir dari dunia luar. Kemudian banyak pendatang Indo-Arya yang bermukim di Kerala dan memasukkan pengaruh bahasa Sanskerta ke dalam bahasa Malayalam. Untuk mengatasi masalah antara pendatang Arya dan penduduk setempat, maka ditemukanlah campuran kedua bahasa tersebut yang disebut '''Manipravalam'''. ''Leelatilakam'' yang ditulis pada abad ke-14 menjabarkan Manipravalam secara lengkap.

Bahasa Malayalam: Perbedaan antara revisi