Ezriel Carlebach
Ezriel Carlebach (juga Azriel; nama lahir Esriel Gotthelf Carlebach, Ibrani: עזריאל קרליבך, bahasa Yiddi: עזריאל קארלעבאך; 7 November 1908 – 12 Februari 1956) adalah seorang wartawan dan penulis editorial utama pada masa pemukiman Yahudi di Palestina dan pada masa-masa awal negara Israel. Ia adalah kepala penyunting pertama dari dua surat kabar terbesar di Israel, Yediot Ahronot, dan kemudian Ma'ariv.
| Azriel Carlebach | |
|---|---|
 Ezriel Carlebach, 1942 | |
| Nama asal | עזריאל קרליבך |
| Lahir | Esriel Gotthelf Carlebach 7 November 1908 Leipzig, Kekaisaran Jerman |
| Meninggal | 12 Februari 1956 (umur 46) Tel Aviv, Israel |
| Warga negara | Israel |
| Pendidikan | Doktor Hukum |
| Almamater | Universitas Frederick William Berlin, Universitas Hamburg |
| Pekerjaan | Wartawan dan penulis editorial |
Lihat pula sunting
Referensi sunting
Pranala luar sunting
- Esriel Carlebach, 'Telschi. I. Die Jeschiwah': 4 parts (part 1), In: Menorah; vol. 4, No. 1 (January 1926), pp. 37–44. (1926, German)
- Esriel Carlebach, 'Telschi. I. Die Jeschiwah': 4 parts (part 2), In: Menorah; vol. 4, No. 2 (February 1926), pp. 112–116. (1926, German)
- Esriel Carlebach, 'Telschi. I. Die Jeschiwah': 4 parts (part 3), In: Menorah; vol. 4, No. 4 (April 1926), pp. 231–235. (1926, German)
- Esriel Carlebach, 'Telschi. I. Die Jeschiwah': 4 parts (part 4), In: Menorah; vol. 4, No. 12 (December 1926), pp. 692–694. (1926, German)
- Esriel Carlebach, 'Das Städtchen (Telschi)', In: Menorah; vol. 5, No. 2 (February 1927), pp. 105–108. (1927, German)
- Ezriel Carlebach’s telegram to Einstein (1952, English)
- Albert Einstein’s letter to Carlebach (1952, German)
- Esriel Carlebach (under pseudonym "איפכא מסתברא" Ipcha Mistabra), 'זעקי ארץ אהובה' ('Cry, The Beloved Country!'), In: Ma'ariv, December 25, 1953. Diarsipkan 2011-06-15 di Wayback Machine. (1953, Hebrew)
- Ezriel Carlebach, 'Schrei auf, geliebtes Land!' ('זעקי ארץ אהובה', (under pseudonym "איפכא מסתברא"), In: Ma'ariv, 25. Dezember 1953; dt.), Ruth Rürup (trl.), in: Babylon. Beiträge zur jüdischen Gegenwart; vol. 3, No. 4 (1988), pp. 111–118 Diarsipkan 2022-05-22 di Wayback Machine. ISBN 3-8015-0228-7 (1953, download of the German translation)
- Ezriel Carlebach, 'You Can't Come To An Understanding' (Shortened version of an essay on the Jewish-Israeli relationship with Muslims, published in Ma'ariv, 1955; Engl.), in: Outpost, Americans For a Safe Israel (ed.), New York, vol. 10, No. 2 (February 2002). (1955, English translation)
- Ezriel Carlebach, 'לאָמיר זיך דערמאָנען' (Lomir zikh dermonen; letter to Chaim Finkelstein September/November 1955), in: Chaim Finkelstein (חיים פֿינקעלשטיין), Yiddish: הײַנט: א צײַטונג בײַ ײדן, תרס״ח־תרצ״ט (Haynt: a Tsaytung bay Yidn, 668–699, {1908–1939}), Tel-Aviv: פֿארלאג י.ל. פרץ (Farlag Y.L. Perets), 1978, pp. 363–367. (1955, Download of the Yiddish Original named Part 2, p.356-367 in the left column, within the pdf-file from p. 363 on)
- Ezriel Carlebach, “Let Us Remind Ourselves” ('לאָמיר זיך דערמאָנען' {Lomir zikh dermonen; letter to Chaim Finkelstein, September/November 1955}), Mort Lipsitz (trl.), in: Chaim Finkelstein (חיים פֿינקעלשטיין), Yiddish: הײַנט: א צײַטונג בײַ ײדן, תרס״ח־תרצ״ט (Haynt: a Tsaytung bay Yidn, 668–699, {1908–1939}), Tel-Aviv: פֿארלאג י.ל. פרץ (Farlag Y.L. Perets), 1978, pp. 363–367. (1955, English translation)
- Shalom Rosenfeld, 'Recollections of Ezriel Carlebach and the Founding of 'Ma'ariv' ', in: Kesher קשר; No. 30, May 2002 Diarsipkan 2022-02-11 di Wayback Machine. (2002, English)
- Mordecai Naor, 'The Great 'Putsch' in Israel's Press History', in: Kesher קשר; No. 33, May 2003 Diarsipkan 2021-05-06 di Wayback Machine. (2003, English, article on Carlebach's putsch at Yedi'ot Akharonot)