Do not go gentle into that good night
"Do not go gentle into that good night" adalah puisi, tepatnya villanelle, yang ditulis oleh penyair asal Wales, Dylan Thomas (1914–1953). Puisi ini diakui sebagai salah satu mahakaryanya. Puisi ini awalnya diterbitkan di harian Botteghe Oscure pada tahun 1951,[1] lalu disertakan dalam koleksi puisinya yang berjudul In Country Sleep and other poems (1952).
Ditulis untuk ayahnya yang sedang sekarat, Do not go gentle into that good night menjadi salah satu puisi Thomas yang paling terkenal.[2] Puisi ini tidak memiliki judul. Baris pertamanya, "Do not go gentle into that good night", muncul beberapa kali sebagai baris berulang (refrain) dalam puisi ini. Baris berulang lain yang terkenal di puisi ini adalah "Rage, rage against the dying of the light".
Budaya masyarakat sunting
Puisi ini menjadi inspirasi bagi tiga lukisan karya Ceri Richards, pelukis dan pencetak asal Swansea, pada tahun 1954, 1956, dan 1965.[3]
Puisi ini dibacakan oleh tokoh Thornton Melon yang diperankan Rodney Dangerfield dalam film Back to School (1986) ketika guru bahasa Inggrisnya menyuruh Melon membacakan puisi ini agar lulus ujian.[4]
Puisi ini menjadi inspirasi dan motivasi bagi Cassia Reyes, tokoh utama dalam novel distopia remaja Matched karya Ally Condie. Dalam novel tersebut, kakek Cassia mengungkapkan bahwa di mobil Cassia, yang diwariskan dari neneknya, terdapat secarik kertas terlarang yang berisi dua puisi lama, satu karya Alfred, Lord Tennyson dan satu lagi karya Dylan Thomas.[5]
The Doctor, diperankan David Tennant, mengutip baris "Rage, rage against the dying light" dalam seri televisi BBC Doctor Who. Kutipan ini muncul di Seri 3, Episode 2, yang berjudul "The Shakespeare Code".[6]
Sepenggal puisi ini disebut di judul misi permainan video Assassin's Creed IV: Black Flag.[butuh klarifikasi]
Baris leitmotif dari puisi ini dikutip dalam lagu "Somebody to Die For" karya duo synthpop Britania Hurts.[7]
Baris pertamanya disertakan di lirik lagu "Sudden Life" karya Rise Against dalam album The Black Market.
Pada tahun 1967, CBS Playhouse menyiarkan lakon televisi berdasarkan puisi ini yang dibintangi Shirley Booth dan Lois Smith.
Versi baris pertama yang sudah diubah digunakan dalam pidato presiden di film Independence Day (1996): "We will not go quietly into the night."
Tokoh Aatrox dalam permainan video League of Legends mengatakan "Rage against the dying of the light" berulang-ulang.
"The Dying of the Light" merupakan judul buku terakhir dalam seri Skulduggery Pleasant.
Puisi ini muncul di adegan kelas sekolah dalma film My Girl 2.
Di Family Guy episode "Fore Father", Stewie Griffin yang sedang sakit bergumam sendiri: "Fight it Stewie, fight it. 'Do not go gentle into that good night,' to quote Bob Dylan. Wait, no, wait, Dylan Thomas."
Bintang WWE, John Cena, membacakan baris berulang puisi ini dalam permainan video WWE 2K15.
Puisi ini dikutip di acara In The Flesh yang tayang di BBC 3. Nisan kuburan salah satu tokohnya dihiasi dua baris pertama puisi ini.
Menghormati seratus tahun Thomas Doyle, pemeran asal Wales, Jonathan Pryce, membacakan puisi ini menjelang berakhirnya siaran Newsnight BBC pada tanggal 24 Oktober 2014.[8]
Professor Brand, diperankan Michael Caine, membacakan puisi ini di film Interstellar (2014).
"Rage against the dying of the light" digunakan untuk mengakhiri lagu Here and Now karya band folk-rock Kanada Great Big Sea tahun 2009.
Referensi sunting
- ^ Ferris, Paul (1989). Dylan Thomas, A Biography. New York: Paragon House. hlm. 283. ISBN 1-55778-215-6.
- ^ "Dylan Thomas: Do Not Go Gentle Into That Good Night". BBC WalesArts. 6 November 2008. Diakses tanggal 18 December 2010.
- ^ "Ceri Richards: 'Do not go gentle into that good night' 1956". tate.org.uk/. Diakses tanggal 22 October 2013.
- ^ Dangerfield, Rodney; Fields, Greg; Snee, Greg (1986). Back to School (dalam bahasa English). United States: Orion Pictures.
- ^ Condie, Ally (2010). Matched. Dutton Juvenile. ISBN 9780142419779.
- ^ "Shakespeare Code, The". ["Doctor Who"]. [ke-3. Episode ke-2] (dalam bahasa English). Apr 7, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-06. Diakses tanggal Sep 22, 2014. Periksa nilai
|episodelink=(bantuan); Periksa nilai|serieslink=(bantuan) - ^ Hurts (July 21, 2013). "Somebody to Die For". Somebody to Die For. MTV UK. Diakses tanggal May 28, 2014.
- ^ "BBC iPlayer - Newsnight - 24/10/2014". BBC iPlayer.