Berkas:Woman teaching geometry.jpg

Ukuran pratayang ini: 543 × 600 piksel. Resolusi lainnya: 217 × 240 piksel | 434 × 480 piksel | 695 × 768 piksel | 1.039 × 1.148 piksel.

Ukuran asli ‎(1.039 × 1.148 piksel, ukuran berkas: 295 KB, tipe MIME: image/jpeg)

Berkas ini berasal dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain. Deskripsi dari halaman deskripsinya ditunjukkan di bawah ini.

Ringkasan

Seniman/Pembuat

Attributed to Meliacin Master (–1312)
Deskripsi	French manuscript illuminator
Tanggal kelahiran/kematian		presumably 1312
Periode pengerjaan	13 century date QS:P,+1250-00-00T00:00:00Z/7 -1312
Tempat pengerjaan	Paris
Pengawasan otoritas	: Q26809207 VIAF: 166234523 SUDOC: 174632932 BNF: 16258422q

Deskripsi

English: Detail of a scene in the bowl of the letter 'P' with a woman with a set-square and dividers; using a compass to measure distances on a diagram. In her left hand she holds a square, an implement for testing or drawing right angles. She is watched by a group of students. In the Middle Ages, it is unusual to see women represented as teachers, in particular when the students appear to be monks. She is most likely the personification of Geometry, based on Martianus Capella's famous book De Nuptiis Philologiae et Mercurii, [5th c.] a standard source for allegorical imagery of the seven liberal arts. Illustration at the beginning of Euclid's Elementa, in the translation attributed to Adelard of Bath.

Français : Détail d'une enluminure du XIVe siècle, contrepoinçon d'une lettre capitale P, au début des Éléments d'Euclide, dans une traduction attribuée à Adélar de Bath. Une femme porte une équerre d'une main et utilise un compas de l'autre pour mesurer des distances sur un diagramme. Un groupe de moines, apparemment ses étudiants, la regardent. Au Moyen Âge, la représentation d'une femme dans un rôle d'enseignant est inhabituelle. La femme représentée ici serait donc plutôt une personnification de la géométrie.

Tanggal

1309 - 1316

Koleksi

Perpustakaan Britania

	Nama asli	British Library
	Lokasi	London
	Koordinat	51° 31′ 46″ U, 0° 07′ 37″ B
	Didirikan	1 Juli 1973
	Situs web	www.bl.uk
	Pengawasan otoritas	: Q23308 VIAF: 121814978 ISNI: 0000000123081542 ULAN: 500301700 Open Library: OL1054262A LCCN: n81139951 WorldCat

Kode inventaris

BL Burney 275, f. 293 r.

Sumber/Fotografer

This file has been provided by the British Library from its digital collections.
Catalogue entry: Burney 275

This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.

Lisensi

Ini adalah suatu perbanyakan fotografis dari sebuah karya seni dua dimensi. Karya seni tersebut berada pada domain publik karena alasan berikut:

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

Karya ini berada dalam domain publik di Amerika Serikat karena karya ini dipublikasikan (atau didaftarkan di U.S. Copyright Office) sebelum 1 Januari 1929.

Berkas ini telah diidentifikasi bebas dari pembatasan menurut hukum hak cipta termasuk semua hak terkait dan relevan.

Posisi resmi Wikimedia Foundation adalah bahwa "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". Untuk detilnya, lihat Commons:When to use the PD-Art tag.
Oleh karena itu, perbanyakan fotografis ini juga dianggap berada pada domain publik. Mohon diperhatikan bahwa hukum lokal mungkin saja melarang atau membatasi penggunaan kembali berkas ini di wilayah hukum anda. Lihat Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Penilaian

Citra of the year
	Berkas ini telah diusulkan dalam Gambar Tahun Ini 2006. Berkas ini merupakan gambar pilihan di Wikimedia Commons (Gambar pilihan) dan telah dianggap sebagai salah satu gambar terbaik. Jika Anda mempunyai gambar dengan kualitas yang serupa dan dapat diterbitkan di bawah lisensi hak cipta yang sesuai, pastikan Anda menggunggah, menandai, dan mengusulkan gambar tersebut.

Gambar ini telah dipilih sebagai gambar hari ini di Wikimedia Commons pada 20 Juni 2006. Gambar tersebut memiliki keterangan berikut:

English: Woman teaching geometry, from Euclid's Elements.

Bahasa lain:

Dansk: En kvinde som underviser i geometri, fra Euklids "Elementer" (illustration fra 1300-tallet)

Deutsch: Die Geometrie unterrichtet ihre Schüler. Illustration aus einer Pariser Handschrift von Euklids Elementen aus dem frühen 14. Jh.

Eesti: Naine õpetamas geomeetriat, teosest "Eukleidese Elemendid".

English: Woman teaching geometry, from Euclid's Elements.

Español: Profesora enseñando geometría, de los Elementos de Euclides.

Français : Enluminure montrant un cours de géométrie (dans les années 1300).

Galego: Muller aprendéndolle xeometría os seus alumnos. Ilustración dun manuscrito dos Elementos de Euclides

Italiano: Una donna insegna geometria. Tratta dagli Elementi di Euclide

Magyar: Egy hölgy, talán maga a megszemélyesített geometria, tanít. Euklidész Elemek című műve egyik 14. századi párizsi kéziratának illusztrációja

Nederlands: Vrouwen doceren geometrie, uit Elementen van Euclides

Norsk bokmål: En kvinne som lærer bort geometri, fra Euklids Elementene

Norsk nynorsk: Ei kvinne som lærer bort geometri, frå Euklids Elementene

Polski: Kobieta ucząca geometrii - miniatura z XIV-wiecznego wydania Elementów Euklidesa

Português: Professora de Geometria.

Slovenčina: Žena vyučujúca geometriu, z Euklidovych Prvkov.

Svenska: En kvinna som undervisar gemometri, från Euklides Elementa (1300-talet).

Русский: Женщина обучает детей геометрии. Иллюстрация из парижской рукописи Евклидовых «Начал», начало XIV века.

한국어: 중세 프랑스에서 발간된 원론에 그려져 있는, 기하학을 가르치는 여성의 그림

日本語：女性が幾何学を教えているようす　　ユークリッド原論から

中文： 13世纪的图画，一位女人应用欧几里德的几何原理教授几何学。

中文（繁體）：一位女人應用歐幾里德的幾何原理教授幾何學。

العربية : امرأة تُدرّس الهندسة، من عناصرِ إقليديس

Riwayat berkas

Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.

	Tanggal/Waktu	Dimensi	Pengguna	Komentar
terkini	22 Mei 2022 06.07	1.039 × 1.148 (295 KB)	Phreneticc	Reduced "weight" of the file.
	9 Januari 2006 04.11	1.039 × 1.148 (758 KB)	Leinad-Z~commonswiki
	19 Desember 2005 15.14	269 × 312 (32 KB)	Leinad-Z~commonswiki	Woman using a compass to measure distances on a diagram. In her hand she hold a square, an implement for testing or drawing right angles. She is watched by a group of students. In the Middle Ages, it is unusual to see women represented as teachers, in pa