Arvanit

Kelompok penutur bahasa Albania di Yunani

Arvanit (/ˈɑːrvənaɪts/; Yunani: Αρβανίτες, Arvanitika: Arbëreshë/Αρbε̰ρεσ̈ε̰ atau Arbërorë) adalah kelompok etnis dwibahasa[1] penutur dialek Arvanitika, dialek Albania dan bahasa Yunani. Mereka tinggal di Yunani selatan sejak Abad Pertengahan dan sebagian besar terkonsentrasi di Semenanjung Peloponnesos, Attika dan Boiotia sampai abad ke-19.[2] Arvanit cenderung menyebut diri mereka bagian bangsa Yunani dan melupakan asal usul Albania mereka sebagai hasil asimilasi.[3][4][5]

Arvanit
Αρβανίτες
Arbëreshë
Jumlah populasi
est. 50,000–200,000
Daerah dengan populasi signifikan
Attika, Peloponnesos, Boiotia, Epirus (di Yunani)
Bahasa
Arvanitika, Yunani
Agama
Gereja Ortodoks Yunani
Kelompok etnik terkait
Albania, Yunani, Arbëreshë
Ilustrasi pejuang Arvanit dan istrinya

Sejarah sunting

Kemungkinan besar mereka adalah keturunan orang-orang Albania[6][7] yang bermigrasi pada abad pertengahan karena diundang oleh penguasa Byzantium dan Romawi untuk menjadi tentara dan menempati kota-kota yang kosong akibat peperangan dan wabah penyakit.[8][9][10][11] Selain itu, mungkin pula leluhur mereka adalah orang-orang yang meninggalkan Albania ke Yunani untuk menghindari Islamisasi di bawah pemerintahan Ottoman pada abad ke-14 hingga ke-16.

Saat Perang Kemerdekaan Yunani, Arvanit bekerja sama dengan bangsa Yunani untuk melawan Turki Ottoman. Dan beberapa di antaranya dihormati sebagai pahlawan nasional Yunani.

Selama abad ke-20, setelah pembentukan negara bangsa Albania, segelintir kaum Arvanit di Yunani memisahkan diri dari asimilasi. Pada saat yang sama, banyak orang Arvanit pada dekade-dekade awal mempertahankan sikap asimilasi,[12] yang mengarah pada lunturnya penggunaan bahasa tradisional mereka. Pada beberapa waktu, khususnya di bawah rezim nasionalis di bawah Ioannis Metaxas, lembaga-lembaga negara Yunani mengeluarkan kebijakan yang secara aktif membatasi penggunaan dialek Arvanitika. Pada dekade-dekade setelah Perang Dunia II dan Perang Saudara Yunani, banyak orang Arvanit mendapat tekanan untuk meninggalkan bahasa Arvanitika demi monolingualisme dalam bahasa Yunani varian Katharevousa yang menjadi varian baku hingga tahun 1976. Kecenderungan ini lazim terjadi pada umumnya selama kekuasaan junta militer Yunani 1967–1974.[13]

Referensi sunting

  1. ^ D Tsitsipis, L., 2004. A phenomenological view of language shift. Collegium antropologicum, 28(1), pp.55-62.
  2. ^ Trudgill (2000: 255)
  3. ^ Botsi (2003: 90); Lawrence (2007: 22; 156).
  4. ^ GHM (1995).
  5. ^ Hart, Laurie Kain (1999). "Culture, Civilization, and Demarcation at the Northwest Borders of Greece". American Ethnologist. 26: 196. doi:10.1525/ae.1999.26.1.196. 
  6. ^ Skutsch, C. (2013). Encyclopedia of the World's Minorities. Taylor & Francis. hlm. 138. ISBN 9781135193881. Diakses tanggal 2017-03-06. 
  7. ^ Vranousi, E. (1970): "Οι όροι 'Αλβανοί' και 'Αρβανίται' και η πρώτη μνεία του ομωνύμου λαού εις τας πηγάς του ΙΑ' αιώνος."
  8. ^ Ducellier (1994).
  9. ^ Fine, John V. A. (1994). The Late Medieval Balkans: A critical survey from the late twelfth century to the Ottoman conquest. Ann Arbor: University of Michigan Press. hlm. 250, 321, 329. 
  10. ^ Ethnologia Balkanica. Waxmann Verlag. hlm. 119. Diakses tanggal 2017-03-06. 
  11. ^ Jameson, M.H.; Runnels, C.N.; Van Andel, T.H.; Munn, M.H. (1994). A Greek Countryside: The Southern Argolid from Prehistory to the Present Day. Stanford University Press. hlm. 409. ISBN 9780804716086. Diakses tanggal 2017-03-06. 
  12. ^ Tsitsipis (1981), Botsi (2003).
  13. ^ Gefou-Madianou, pp. 420-421.