Shwe Nabay (Burma: ရွှေနံဘေး; juga dikenal sebagai Naga Medaw (နဂါးမယ်တော်) adalah salah satu dari panteon resmi 37 Nat. Menurut kepercayaan, ia adalah seorang wanita cantik dari desa Mindon, yang menikahi sesosok Naga. Namun, suaminya meninggalkan dirinya dan ia meninggal karena patah hati. Kisah lain menyebutkan dirinya sebenarnya adalah istri dari Maung Tint De. Ia digambarkan dalam posisi berdiri, mengenakan hiasan kepala Naga, tangan kanan menyentuh dada dan tangan kiri di samping.[1] Hiasan Naga di kepalanya merupakan pencerminan dirinya sebagai putri sesosok naga.[2]

Shwe Nabay
Gambar Shwe Nabay diambil dari The Thirty Seven Nats koleksi Southeast Asian Digital Library
LahirMindon
Dikenal atasUrutan ke-4 dalam panteon resmi 37 Nat
Suami/istriMaung Tint De atau Naga
AnakTaung Ma Gyi Shin Nyo
Myauk Min Shin Phyu

Legenda sunting

Pernikahan dengan Maung Tint De sunting

Shwenabay merupakan putri dari naga air. Pada saat ia berziarah ke Pagoda Shwe Settaw, ia bertemu seorang pandai besi bernama Maung Tint De yang sedang melarikan diri dari Kerajaan Tagaung. Keduanya saling jatuh cinta, menikah, dan memiliki dua orang putra bernama Taung Ma Gyi Shin Nyo dan Myauk Min Shin Phyu. Saat saudari Maung Tint De, yaitu Ratu Saw Mei Yar, datang dan meminta saudaranya untuk kembali ke Tagaung, Maung Tint De setuju dan meninggalkan istri dan kedua putra mereka untuk sementara waktu. Namun, Raja Tagaung ternyata membunuh suaminya dan setelah mendengar berita tersebut, Shwenabay meninggal karena mengalami gagal jantung. Saat itu pulalah ia berubaha menjadi Nat.[2]

Versi yang sedikit berbeda menceritakan bahwa sepeninggalan Maung Tint De ke Tagaung, ia sebagai naga betina melahirkan dua butir telur di dalam air. Kedua telur tersebut terbawa arus dan ditemukan oleh seorang petapa. Saat petapa tersebut memecahkan kedua telur tersebut, ia menemukan seorang bayi dari dalam masing-masing telur. Untuk selanjutnya, petapa itu membesarkan kedua putra Maung Tint de dan Shwe Nabay.[2]

Kultur populer sunting

  • Shwe Nabay menjadi judul lagu yang dinyanyikan oleh Mar Mar Aye dan dirilis pada tahun 2013.[3]
  • Sebuah novel fiksi karya Lucy Cruickshanks menyebut Shwe Nabay sebagai putri dari Naga yang mengajari tokoh "Than" bahwa nasib seseorang dapat berputar seperti tornado.[4]

Referensi sunting

  1. ^ Hla Thamein. "Thirty-Seven Nats". Yangonow. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-06-24. Diakses tanggal 2006-07-03. 
  2. ^ a b c anonim. "Shwe Nabay Nat (Naga Medaw)". Yangon: Go Myanmar Tours. Diakses tanggal 23-11-2015. 
  3. ^ anonim. "Mar Mar Aye — Shwe Nabay — listen online and download". RedMP3. Diakses tanggal 23-11-2015. 
  4. ^ Lucy Cruickshanks (2015). The Road to Rangoon. Hachette UK. ISBN 9781782063469.