Penghargaan Akutagawa

Penghargaan Akutagawa (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō, Penghargaan Akutagawa Ryūnosuke) (bahasa Inggris: Akutagawa Prize) adalah hadiah sastra yang diberikan kepada penulis pendatang baru atau penulis yang belum dikenal dalam dunia penulisan sastra di Jepang. Pemberian hadiah disponsori oleh Perkumpulan Promosi Kesusastraan Jepang (Nihon Bungaku Shinkō Kai).

Penghargaan diberikan untuk mengenang sastrawan zaman Taisho bernama Ryūnosuke Akutagawa. Dewan juri memilih pemenang dari cerpen atau novel pendek bernilai sastra yang telah dimuat dalam surat kabar atau majalah. Setelah diputuskan rapat dewan juri, pemenang berhak menerima hadiah berupa jam saku dan uang sejumlah 1 juta yen, ditambah liputan secara luas oleh media massa di Jepang.

Pengumuman dilakukan dua kali setahun, pada semester pertama dan semester kedua.

  • Penghargaan semester I
Proses pemilihan berlangsung pertengahan bulan Juli untuk memilih pemenang dari karya-karya yang diterbitkan dari tanggal 1 Desember tahun sebelumnya hingga tanggal 31 Mei. Penyerahan hadiah dilangsungkan bulan Agustus, sedangkan karya pemenang dimuat majalah Bungei Shunjū edisi bulan September.
  • Penghargaan semester II
Proses pemilihan berlangsung di pertengahan Januari untuk memilih pemenang dari karya-karya yang diterbitkan tahun sebelumnya dari tanggal 1 Juni hingga 30 November. Penyerahan hadiah dilangsungkan bulan Februari, sedangkan karya pemenang dimuat majalah Bungei Shunjū edisi bulan Maret.[1]

Sejarah

sunting

Pada tahun 1935, redaktur majalah Bungei Shunjū yang bernama Kan Kikuchi mengumumkan pemberian hadiah uang bagi penulis pendatang baru yang berprestasi. Kan Kikuchi menamakan hadiah tersebut sebagai Penghargaan Akutagawa dan Penghargaan Naoki untuk mengenang sastrawan sekaligus temannya yang bernama Ryūnosuke Akutagawa, dan novelis Naoki Sanjugo. Kedua penghargaan tersebut menjadi jaminan ketenaran serta kelarisan bagi pemenangnya, secara langsung maupun tidak langsung.[2]

Ketika dimulai tahun 1935, majalah Bungei Shunjū menyediakan hadiah sebesar 2000 yen. Pembagian hadiah dibagi dalam dua semester, sekali pada awal tahun dan sekali pada akhir tahun. Pada waktu itu, dua orang pemenang dipilih untuk setiap semester, dan masing-masing pemenang menerima hadiah sebesar 500 yen.[3] Pada tahun 1945, pemberian penghargaan tidak diselenggarakan akibat Perang Dunia II, dan baru dihidupkan kembali pada tahun 1948.

Daftar pemenang

sunting

Catatan: Pemenang semester II diumumkan pada tahun berikutnya.

Tahun 1930-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
1 I 1935 Tatsuzō Ishikawa 蒼氓 Sōbō The Common People
2 II 1935 Tidak ada
(penyelenggaraan ditiadakan akibat Insiden 26 Februari) tahun 1936
3 I 1936 Takeo Oda 城外 Jōgai
Tomoya Tsuruta コシャマイン記 Koshamain-ki
4 II 1936 Jun Ishikawa 普賢 Fugen
Uio Tomisawa 地中海 Chichūkai The Mediterranean Sea
5 I 1937 Kazuo Ozaki 暢気眼鏡 Nonki Megane dan lain-lain
6 II 1937 Ashihei Hino 糞尿譚 Fun'nyōtan
7 I 1938 Nakayama Gishu 厚物咲 Atsumonozaki
8 II 1938 Tsuneko Nakazato
penulis wanita yang pertama kali menerima Penghargaan Akutagawa
乗合馬車 Noriaibasha, dan lain-lain
9 I 1939 Yoshiyuki Handa 鶏騒動 Niwatori Sōdō
Hase Ken あさくさの子供 Asakusa no Kodomo
10 II 1939 Samukawa Kōtarō 密獵者 Mitsuryōsha

Tahun 1940-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
11 I 1940 Tidak ada
(Taku Takagi menolak penghargaan atas karyanya 歌と門の盾 Uta to Mon to Tate)
12 II 1940 Tsunehisa Sakurada 平賀源内 Hiraga Gen'nai
13 I 1941 Tada Yūkei 長江デルタ Chōkō Delta
14 II 1941 Shibaki Yoshiko 青果の市 Seika no Ichi The Vegetable Market
15 I 1942 Tidak ada
16 II 1942 Toshio Kuramitsu 連絡員 Renrakuin
17 I 1943 Ishizuka Kikuzo 纏足の頃 Tensoku no Koro
18 II 1943 Kaoru Tōnobe 和紙 Washi
19 I 1944 Yoshinori Yagi 劉廣福 Ryūkanfu
Obi Jūzō 登攀 Tōhan
20 II 1944 Motoyoshi Shimizu 雁立 Karitachi
21 I 1949 Tsuyoshi Kotani 確証 Kakushō
Shigeko Yuki 本の話 Hon no Hanashi
22 II 1949 Yasushi Inoue 闘牛 Tōgyū The Bull Fight

Tahun 1950-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
23 I 1950 Ryōichi Tsuji 異邦人 Ihōjin
24 II 1950 Tidak ada
25 I 1951 Abe Kōbō 壁 S・カルマ氏の犯罪 Kabe S. Karuma shi no Hanzai The Crime of S. Karma/The Wall
Toshimitsu Ishikawa (penulis) 春の草 Haru no Kusa, dan lain-lain
26 II 1951 Yoshie Hotta 広場の孤独 dan 漢奸 Hiroba no Kodoku, Kankan, dan lain-lain
27 I 1952 Tidak ada
28 II 1952 Gomi Kōsuke 喪神 Sōshin
Matsumoto Seichō 或る『小倉日記』伝 Aru "Kokura Nikki" Den
29 I 1953 Yasuoka Shōtarō 悪い仲間・陰気な愉しみ Warui Nakama, Inki na Tanoshimi Bad Friends, Cheerless Pleasure
30 II 1953 Tidak ada
31 I 1954 Junnosuke Yoshiyuki 驟雨 Shūu, dan lain-lain
32 II 1954 Nobuo Kojima アメリカン・スクール American School
Junzō Shōno プールサイド小景 Poolside Shōkei
33 I 1955 Shūsaku Endō 白い人 Shiroi Hito The White Man (Orang Putih)
34 II 1955 Shintarō Ishihara 太陽の季節 Taiyō no Kisetsu Season of the Sun
35 I 1956 Keitarō Kondō 海人舟 Amabune
36 II 1956 Tidak ada
37 I 1957 Kikumura Itaru 硫黄島 Iōjima (Iwo Jima)
38 II 1957 Takeshi Kaikō 裸の王様 Hadaka no Ō-sama
39 I 1958 Kenzaburō Ōe 飼育 Shiiku The Catch
40 II 1958 Tidak ada
41 I 1959 Jirō Shiba 山塔 Santō
42 II 1959 Tidak ada

Tahun 1960-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
43 I 1960 Kita Morio 夜と霧の隅で Yoru to Kiri no Sumi de
44 II 1960 Tetsuo Miura 忍ぶ川 Shinobukawa
45 I 1961 Tidak ada
46 II 1961 Kōichirō Uno 鯨神 Geishin
47 I 1962 Akira Kawamura 美談の出発 Bidan no Shuppatsu
48 II 1962 Tidak ada
49 I 1963 Kiichi Gotō 少年の橋 Shōnen no Hashi
Taeko Kōno Kani Crabs
50 II 1963 Seiko Tanabe 感傷旅行 センチメンタル・ジャーニィ Sentimental Journey
51 I 1964 Shō Shibata されどわれらが日々── Saredo Warera ga Hibi...
52 II 1964 Tidak ada
53 I 1965 Setsuko Tsumura 玩具 Gangu
54 II 1965 Yuichi Takai 北の河 Kita no Kawa
55 I 1966 Tidak ada
56 II 1966 Kenji Maruyama 夏の流れ Natsu no Nagare
57 I 1967 Tatsuhiro Ōshiro カクテル・パーティー Cocktail Party
58 II 1967 Hyōzō Kashiwabara 徳山道助の帰郷 Tokuyama Michisuke no Kikyō
59 I 1968 Saiichi Maruya 年の残り Toshi no Nokori
Minako Ōba 三匹の蟹 Sanbiki no Kani
60 I 1968 Tidak ada
61 I 1969 Kaoru Shōji 赤頭巾ちゃん気をつけて Akazukin-chan Ki o Tsukete
Hideo Takubo 深い河 Fukai Kawa
62 II 1969 Takayuki Kiyooka アカシヤの大連 Akashiya no Dairen

Tahun 1970-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
63 I 1970 Tomoko Yoshida 無明長夜 Mumyō Jōya
Komao Furuyama プレオー8の夜明け Pureō Yuitto no Yoake
64 II 1970 Yoshikichi Furui 杳子 Yōko
65 I 1971 Tidak ada
66 II 1971 Ri Kaisei 砧をうつ女 Kinuta o Utsu Onna
Mineo Higashi オキナワの少年 Okinawa no Shōnen
67 I 1972 Hiroshi Hatayama いつか汽笛を鳴らして Itsuka Kiteki o Narashite
Akio Miyahara 誰かが触った Dareka ga Sawatta
68 II 1972 Michiko Yamamoto ベティさんの庭 Betty-san no Niwa
Shizuko Gō れくいえむ Requiem
69 I 1973 Taku Miki Hiwa
70 II 1973 Kuninobu Noro 草のつるぎ Kusa no Tsurugi
Atsushi Mori 月山 Gessan
71 I 1974 Tidak ada
72 II 1974 Keizō Hino あの夕陽 Ano Yūhi
Hiroo Sakata 土の器 Tsuchi no Utsuwa
73 I 1975 Hayashi Kyōko 祭りの場 Matsuri no ba
74 II 1975 Kenji Nakagami Misaki The Cape
Kazuo Okamatsu 志賀島 Shika no Shima
75 I 1976 Ryū Murakami 限りなく透明に近いブルー Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū Almost Transparent Blue
76 II 1976 Tidak ada
77 I 1977 Mita Masahiro 僕って何 Bokutte Nani
Masuo Ikeda エーゲ海に捧ぐ Eigekai ni Sasagu
78 II 1977 Teru Miyamoto 螢川 Hotarugawa
Shūzō Taki 榧の木祭り Kaya no Ki Matsuri
79 I 1978 Kiichirō Takahashi 伸予 Nobuyo
Michitsuna Takahashi 九月の空 Kugatsu no Sora
80 II 1978 Tidak ada
81 I 1979 Yoshiko Shigekane やまあいの煙 Yamaai no Kemuri
Sō Aono 愚者の夜 Gusha no Yoru
82 II 1979 Reiko Mori モッキングバードのいる町 Mocking Bird no Iru Machi

Tahun 1980-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
83 I 1980 Tidak ada
84 II 1980 Katsuhiko Otsuji 父が消えた Chichi ga Kieta
85 I 1981 Rie Yoshiyuki 小さな貴婦人 Chiisana Kifujin
86 II 1981 Tidak ada
87 I 1982 Tidak ada
88 II 1982 Yukiko Katō 夢の壁 Yume no Kabe
Jūrō Kara 佐川君からの手紙 Sagawa-kun Kara no Tegami
89 I 1983 Tidak ada
90 II 1983 Jun Kasahara 杢二の世界 Mokuji no Sekai
Nobuko Takagi 光抱く友よ Hikari Daku Tomo yo
91 I 1984 Tidak ada
92 II 1984 Satoko Kisaki 青桐 Aogiri
93 I 1985 Tidak ada
94 II 1985 Kometani Fumiko 過越しの祭 Sugikoshi no Matsuri
95 I 1986 Tidak ada
96 II 1986 Tidak ada
97 I 1987 Kiyoko Murata 鍋の中 Nabe no Naka
98 II 1987 Natsuki Ikezawa スティル・ライフ Stiru Raifu Still Life
Kiyohiro Miura 長男の出家 Chōnan no Shukke
99 I 1988 Man Arai 尋ね人の時間 Tazunebito no Jikan
100 II 1988 Nagi Keishi ダイヤモンドダスト Diamond Dust
Yangji Lee 由煕 Yuhi
101 I 1989 Tidak ada
102 II 1989 Akira Ōoka 表層生活 Hyōsō Seikatsu
Mieko Takizawa ネコババのいる町で Nekobaba no iru Machi de

Tahun 1990-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
103 I 1990 Noboru Tsujihara 村の名前 Mura no Namae
104 II 1990 Yōko Ogawa 妊娠カレンダー Ninshin Calendar
105 I 1991 Yō Henmi 自動起床装置 Jidō Kishō Sōchi
Anna Ogino 背負い水 Seoimizu
106 II 1991 Eiko Matsumura 至高聖所アバトーン Shikōseisho (Abatōn)
107 I 1992 Tomomi Fujiwara 運転士 Untenshi
108 II 1992 Yōko Tawada 犬婿入り Inu Muko Iri The Bridegroom Was a Dog
109 I 1993 Haruhiko Yoshimeki 寂寥郊野 Sekiryō Kōya
110 II 1993 Okuizumi Hikaru 石の来歴 Ishi no Raireki
111 I 1994 Muroi Mitsuhiro おどるでく Odorudeku
Yoriko Shōno タイムスリップ・コンビナート Taimusurippu Kombināt
112 II 1994 Tidak ada
113 I 1995 Kazushi Hosaka この人の閾 Kono Hito no Iki
114 II 1995 Eiki Matayoshi 豚の報い Buta no Mukui
115 I 1996 Kawakami Hiromi 蛇を踏む Hebi o Fumu
116 II 1996 Hitonari Tsuji 海峡の光 Kaikyō no Hikari
Miri Yū 家族シネマ Kazoku Sinema
117 I 1997 Jun Medoruma 水滴 Suiteki
118 II 1997 Tidak ada
119 I 1998 Hanamura Mangetsu ゲルマニウムの夜 Gerumanium no Yoru
Shū Fujisawa ブエノスアイレス午前零時 Buenos Aires Gozen Reiji
120 II 1998 Keiichirō Hirano 日蝕 Nisshoku
121 I 1999 Tidak ada
122 II 1999 Gengetsu 蔭の棲みか Kage no Sumika
Fujino Chiya 夏の約束 Natsu no Yakusoku Summer Promise

Tahun 2000-an

sunting
Ke Semester Tahun Pemenang Judul bahasa Jepang Judul bahasa Inggris
123 I 2000 Machida Kō きれぎれ Kiregire
Hisaki Matsuura 花腐し Hana Kusashi
124 II 2000 Seirai Yūichi 聖水 Seisui
Toshiyuki Horie 熊の敷石 Kuma no Shikiishi
125 I 2001 Genyū Sōkyū 中陰の花 Chūin no Hana
126 II 2001 Yū Nagashima 猛スピードで母は Mō Speed de Haha wa
127 I 2002 Shūichi Yoshida パーク・ライフ Park Life
128 II 2002 Tamaki Daidō しょっぱいドライブ Shoppai Drive
129 I 2003 Manichi Yoshimura ハリガネムシ Hariganemushi
130 II 2003 Hitomi Kanehara
(20 tahun)
蛇にピアス Hebi ni Pierce Snakes and Earrings
Risa Wataya
(penulis wanita termuda, 19 tahun, yang pernah memenangkan Penghargaan Akutagawa)
蹴りたい背中 Keritai Senaka
131 I 2004 Mobu Norio 介護入門 Kaigo Nyūmon
132 II 2004 Kazushige Abe グランド・フィナーレ Grand Finale
133 I 2005 Fuminori Nakamura 土の中の子供 Tsuchi no Naka no Kodomo
134 II 2005 Akiko Itoyama 沖で待つ Oki de Matsu
135 I 2006 Takami Itō 八月の路上に捨てる Hachigatsu no Rojō ni Suteru
136 II 2006 Nanae Aoyama ひとり日和 Hitori Biyori
137 I 2007 Tetsuji Suwa アサッテの人 Asatte no Hito
138 II 2007 Mieko Kawakami 乳と卵 Chichi to Ran
139 I 2008 Yang Yi 時が滲む朝 Toki ga nijimu asa
140 II 2008 Kikuko Tsumura ポトスライムの舟 Potosuraimu no fune
141 I 2009 Ken'ichirō Isozaki 終の住処 Tsui no sumika
142 II 2009 Tidak ada
143 I 2010 Akiko Akazome 乙女の密告 Otome no mikkoku
144 II 2010 Mariko Asabuki きことわ Kikotowa
144 II 2010 Kenta Nishimura 苦役列車 Kueki ressha
145 I 2011 Tidak ada
146 II 2011 Toh EnJoe 道化師の蝶 "Harlequin Butterfly" Dōkeshi no chō
146 II 2011 Shinya Tanaka 共喰い "Cannibalism" Tomogui
147 I 2012 Maki Kashimada 冥土めぐり "Touring the Land of the Dead" Meido meguri
148 II 2012 Natsuko Kuroda abさんご ab Sango
149 I 2013 Kaori Fujino 爪と目) "Nails and Eyes" [4]Tsume to Me
150 II 2013 Hiroko Oyamada Ana (Hole) [5]
151 I 2014 Tomoka Shibasaki Haru No Niwa (Spring Garden) [6]
152 II 2014 Masatsugu Ono 9 Nen Mae no Inori (A Prayer Nine Years Ago) [7]
153 I 2015 Keisuke Hada スクラップアンドビルド Scrap and Build
153 I 2015 Naoki Matayoshi 火花 "A Spark" Hibana
154 II 2015 Yusho Takiguchi 死んでいない者 Shinde Inai Mono
154 II 2015 Yukiko Motoya 異類婚姻譚 Irui Konin Tan
155 I 2016 Sayaka Murata コンビニ人間 Konbini Ningen "Convenience Store Woman"
156 II 2016 Sumito Yamashita しんせかい Shinsekai[8] "New World"
157 I 2017 Shinsuke Numata 影裏[9]Eiri
158 II 2017 Chisako Wakatake おらおらでひとりいぐも, "Live By Myself") [10]Ora Ora de Hitori Igumo
158 II 2017 Yuka Ishii 百年泥 Hyakunen Doro "100 Years Mud"
159 I 2018 Hiroki Takahashi Okuribi (送り火, Ceremonial Fire)[11]
160 II 2018 Takahiro Ueda Nimrod[12]
160 II 2018 Ryōhei Machiya 1 round 1 min 34 sec[12]
161 I 2019 Natsuko Imamura Murasaki no Sukato no Onna[13] The Woman in the Purple Skirt
162 II 2019 Makoto Furukawa Seitaka Awadachisō (背高泡立草, Tall Goldenrod)[14]

Referensi

sunting
  1. ^ Nihon Bungaku Shinkō Kai. "Kakushō Shōkai: Akutagawa Ryūnosuke Shō" (dalam bahasa bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-09-13. Diakses tanggal 2 September. 
  2. ^ Altbach, Philip Geoffrey (1995). International Book Publishing: An Encyclopedia. Routledge. ISBN 1-8849-6416-8. 
  3. ^ "Akutagawa/Naokishō sengen" (dalam bahasa bahasa Jepang). Januari 1935. Diakses tanggal 2 September.  [pranala nonaktif permanen]
  4. ^ "Fujino wins Akutagawa award; Sakuragi gets Naoki prize". Japan Times. July 17, 2013. Diakses tanggal July 19, 2013. 
  5. ^ "Literature prizes elevate women". January 25, 2014. Diakses tanggal March 13, 2014.  Teks " Japan Times" akan diabaikan (bantuan)
  6. ^ "Akutagawa, Naoki literary awards go to Shibasaki, Kurokawa". July 17, 2014. Diakses tanggal July 18, 2014.  Teks " The Japan Times" akan diabaikan (bantuan)
  7. ^ "Ono wins Akutagawa literary award; Nishi wins Naoki Prize". The Japan Times. January 16, 2015. 
  8. ^ "Sumito Yamashita claims 156th Akutagawa Prize". The Japan Times. January 20, 2017. 
  9. ^ "First-time writer Shinsuke Numata wins prestigious Akutagawa Prize". The Japan Times. July 19, 2017. 
  10. ^ "Chisako Wakatake and Yuka Ishii win Akutagawa literary award; Yoshinobu Kadoi bags Naoki Prize". Japan Times. January 17, 2018. Diakses tanggal January 19, 2018. 
  11. ^ "第159回芥川賞に高橋弘希さん、直木賞は島本理生さん" (dalam bahasa japanese). July 18, 2018. Diakses tanggal July 27, 2018.  Teks " Asahi Shimbun" akan diabaikan (bantuan)
  12. ^ a b "古市氏は受賞逃す、". Nikkan Sports (dalam bahasa Jepang). January 16, 2019. Diakses tanggal January 16, 2019.  Teks " I " akan diabaikan (bantuan); Teks " 芥川賞に田岳弘氏と町屋良平氏" akan diabaikan (bantuan)
  13. ^ "Two women named". Kyodo News. July 17, 2019. Diakses tanggal July 17, 2019.  Teks " Japan's Akutagawa, Naoki literary awards" akan diabaikan (bantuan); Teks " The Japan Times" akan diabaikan (bantuan)
  14. ^ "Novelists Makoto Furukawa and Soichi Kawagoe to receive Japan's Akutagawa and Naoki literary prizes". Kyodo News. January 16, 2020. Diakses tanggal January 16, 2020.  Teks " The Japan Times" akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

sunting