Buka menu utama

Pemilihan umum digelar di Taiwan (secara resmi dikenal sebagai Republik Tiongkok) pada hari Sabtu, 16 Januari 2016 untuk memilih Presiden dan Wakil Presiden Republik Tiongkok ke-14, beserta 113 anggota Legislatif Yuan ke-9.[1] Tsai Ing-wen dari Partai Progresif Demokratik (DPP) terpilih menjadi Presiden setelah memenangkan 56% suara.

Pemilihan umum Presiden Taiwan 2016
Bendera Republik Tiongkok
2012 ←
16 Januari 2016 (2016-01-16) → 2020

Kehadiran pemilih 66.27%
  PresidentTsaiCropped.png James Soong 2015 cropped.jpg
Calon Tsai Ing-wen Eric Chu James Soong
Partai Partai Progresif Demokratik Kuomintang Partai Pertama Rakyat
Aliansi Koalisi Pan-Hijau Koalisi Pan-Biru Tidak ada
Pendamping Chen Chien-jen
(Independen)
Wang Ju-hsuan
(Independen)
Hsu Hsin-ying
(Minkuotang)
Suara rakyat 6,894,744 3,813,365 1,576,861
Persentase 56.1% 31.0% 12.8%

ROC 2016 Presidential Election Township level.svg

Para pemimpin di pembagian administratif tingkat ketiga:
  Tiket Tsai-Chen
  Tiket Chu-Wang
  Tiket Soong-Hsu

Presiden petahana

Ma Ying-jeou
Kuomintang

Presiden terpilih

Tsai Ing-wen
Partai Progresif Demokratik

Partai Tsai, Partai Progresif Demokratik, juga mengamankan posisi mayoritas di legislatif, menandai pertama kalinya DPP bisa memerintah sendiri dengan suara mayoritas. Hal ini berbeda dengan pemilihan umum pada tahun 2000, saat DPP memenangkan pemilihan umum presiden tetapi tidak berhasil meraih 50% suara. Pemilihan ini juga menandai pertama kalinya Kuomintang kehilangan kursi mayoritas di legislatif.

Komisi Pemilihan Pusat melaporkan jumlah pemilih untuk pemilihan presiden ini hanya mencapai 66.27% dari pemilik hak suara, jumlah pemilih terendah sejak jabatan presiden dipilih secara langsung pada pemilihan umum tahun 1996.[2]

Daftar isi

Sistem pemilihanSunting

Pasangan calon presiden dan calon wakil presiden terpilih dengan tiket yang sama, menggunakan sistem first-past-the-post. Karena larangan batas masa jabatan melebihi dua kali dalam konstitusi, presiden petahana Ma Ying-jeou tidak memenuhi syarat untuk mengikuti pemilihan ini. Ini adalah pemilihan umum langsung yang keenam kalinya untuk presiden dan wakil presiden oleh warga Taiwan, yang sebelumnya secara tidak langsung dipilih oleh Majelis Nasional sebelum 1996.

113 anggota Legislatif Yuan dipilih melalaui sistem anggota tambahan, dengan 73 di antaranya yang berasal dari konstituen geografis (Umum) dipilih melalui sistem first-past-the-post, 6 dari dua konstituen aborigin berjumlah 3-anggota dipilih melalui sistem satu orang tidak dapat dipindahtangankan, dan 34 dari daftar tertutup perwakilan proporsional (PR) dipilih melalui suara partai nasional.

Ketiga calon presiden mengumumkan pasangan mereka pada bulan November 2015, dan untuk pertama kalinya dalam sejarah pemilihan umum di Taiwan, tidak ada calon wakil presiden yang memiliki afiliasi partai yang sama dengan pasangan calon presiden mereka.[3] Sebuah rekor tercipta, saat 556 calon kandidat bersaing untuk kursi legislatif.[4][5]

Kandidat presidenSunting

Partai besarSunting

Menurut pasal ke-22 tentang Pemilu Presiden dan Wakil Presiden dan UU, partai politik yang mengumpulkan 5% dari suara nasional dalam pemilihan presiden atau legislatif sebelumnya, diperbolehkan untuk langsung mengajukan calon presiden dan wakil presiden. Pihak yang memenuhi kriteria dalam pemilihan ini termasuk Partai Progresif Demokratik (DPP), Kuomintang (KMT), Partai Pertama Rakyat (PFP) dan Uni Solidaritas Taiwan (TSU).[6]

Partai Progresif DemokratikSunting

Menurut protokol internal partai, pemilihan kandidat presiden dilakukan melalui jajak pendapat nasional.[7] Pendaftaran dilaksanakan antara 2 dan 16 Februari 2015. Tsai Ing-wen, ketua umum partai dan mantan wakil perdana menteri, adalah satu-satunya calon yang terdaftar, dan dengan demikian jajak pendapat nasional yang rencananya akan dilakukan antara tanggal 16 dan 18 Maret 2015 dihentikan. Tsai kemudian dicalonkan oleh DPP pada tanggal 15 April 2015.[8] Pada tanggal 16 November 2015, Tsai Ing-wen mengumumkan mantan menteri kesehatan Chen Chien-jen sebagai pasangannya, yang juga mengundurkan diri dari jabatannya sebagai wakil direktur Academia Sinica.

KuomintangSunting

Menurut protokol internal partai, pemilihan kandidat presiden dilakukan melalui kombinasi suara anggota partai dengan bobot 30%, dan jajak pendapat nasional dengan bobot 70%.[9] Pendaftaran dan kampanye awal dilakukan antara tanggal 20 April hingga 18 Mei 2015. Dua kandidat, termasuk Hung Hsiu-chu, wakil ketua Legislatif Yuan;[10][11][12] dan Yang Chih-liang, mantan menteri kesehatan, mendaftar.[13][14] Hung mengumpulkan 35.210 tanda tangan di permohonannya, melewati ambang batas 15.000 jumlah tanda tangan; sementara Yang hanya mengumpulkan 5.234 tanda tangan, menggagalkan pencalonannya.[15] Suara anggota partai ditangguhkan karena Hung adalah satu-satunya calon yang memenuhi syarat. Jajak pendapat nasional dilakukan dari tanggal 12 hingga 13 Juni tahun 2015, dengan bobot yang sama antara rating persetujuan dan polling pemilihan umum. Hung mengumpulkan rata-rata 46,204% dalam polling nasional, melampaui ambang kelayakan 30%, dan dinominasikan pada tanggal 19 Juli 2015.[16][17]

Namun, nominasinya dicabut oleh ketua umum partai Eric Chu dalam konvensi partai luar biasa pada tanggal 17 Oktober 2015.[18] Chu kemudian menggantikan Hung sebagai calon presiden dari KMT, dan mengumumkan mantan menteri tenaga kerja Wang Ju-hsuan sebagai pasangannya. Beberapa pihak telah menuduh bahwa proses ini tidak demokratis.

Partai Pertama RakyatSunting

James Soong, ketua umum partai PFP, mengumumkan encalonan presidennya pada tanggal 6 Agustus 2015.[19] Dia mengumumkan legislator dari Minkuotang (MKT) Hsu Hsin-ying sebagai pasangannya pada bulan November 2015.[20] Koalisi PFP-MKT menjadi pasangan calon pertama yang mendaftar untuk pemilu pada 23 November 2015.[21]

Uni Solidaritas TaiwanSunting

Meskipun partai Uni Solidaritas Taiwan memenuhi syarat untuk mencalonkan calon presiden, ketua umum partai Huang Kun-huei mengumumkan pada 29 Juni 2015 bahwa TSU tidak akan melakukannya, demi mendukung pencalonan presiden Tsai Ing-wen.[22][23]

Petisi kandidat presidenSunting

Menurut pasal ke-22 tentang Pemilu Presiden dan Wakil Presiden dan UU, calon presiden dan wakil presiden yang tidak dicalonkan oleh sebuah partai politik yang memenuhi syarat, dapat mengikuti pemilihan melalui petisi yang ditandatangani oleh sedikitnya 1,5% dari jumlah pemilih yang memiliki hak suara selama pemilu legislatif sebelumnya: dengan syarat ambang batas harus memenuhi 269.709 pemilih yang berhak suara.[6]

  • Nori Shih, mantan legislator dan ketua Partai Progresif Demokratik, menyatakan pencalonan pada 21 Mei 2015.[24] Namun, karena kegagalan untuk mengumpulkan jumlah tanda tangan yang cukup pada permohonannya, dia menarik pencalonannya pada 16 September 2015.[25]
  • Hsu Jung-shu, ketua Partai Rakyat, dan mantan legislator dari Partai Progresif Demokratik, menyatakan pencalonan dirinya pada tanggal 7 Juli 2015, dan mendapat dukungan dari Partai Progresif Taiwan, Aliansi Layanan Kesehatan Nasional, dan Partai Zhongshan.[26] Namun, meskipun awalnya mendaftar di komisi pemilihan pusat, Hsu dan pasangannya nya, Hsia Han-ren tidak mengajukan permohonan mereka, sehingga meniadakan pencalonan mereka.[27]
  • Chang Dong-shan, ketua Persatuan Raya Kebahagian Nasional, dan pasangannya, Lin Li-rong, ketua Partai Positif, awalnya terdaftar di komisi pemilihan pusat, tetapi hanya mengumpulkan 72 tanda tangan sehingga meniadakan pencalonan mereka.[27]
  • Calon independen Lan Hsin-kei dan Chu Hsu-fang, juga terdaftar di komisi pemilihan pusat, tetapi tidak mengajukan permohonan mereka.[27]
  • Profesor musik Lin Anda-hsiang dan pasangannya, Hung Mei-chen yang didukung oleh partai Uni Kursi Taiwan, dan awalnya terdaftar di komisi pemilihan pusat, juga gagal untuk mengajukan permohonan mereka.[27]

Kandidat legislatifSunting

Pemilihan umum legislatif Republik Tiongkok 2016
 
2012 ←
16 Januari 2016
→ elected members

Seluruh (113) kursi di Legislatif Yuan
57 kursi diperlukan untuk menjadi kelompok mayoritas
  Partai mayoritas Partai minoritas Partai ketiga
     
Ketua Tsai Ing-wen Eric Chu Huang Kuo-chang
Partai Partai Progresif Demokratik Kuomintang Partai Kekuatan Baru
Aliansi Koalisi Pan-Hijau Koalisi Pan-Biru Third Force
Ketua sejak 28 May 2014 19 Januari 2015 13 September 2015
Pemilu sebelumnya 40
Distrik: 44.45%
PR: 34.62%
64
Distrik: 48.12%
PR: 44.55%
Partai baru
Distrik: N/A
PR: N/A
Kursi sebelumnya 40 64 N/A
Kursi yang dimenangkan 68 35 5
Perubahan kursi 28 29 5
Persentase Distrik: 45.08%
PR: 44.04%
Distrik: 38.71%
PR: 26.90%
Distrij: 2.94%
PR: 6.10%

  Partai keempat Partai kelima
     
Ketua James Soong Lin Pin-kuan
Partai Partai Pertama Rakyat Uni Solidaritas Non-Partai
Aliansi Tidak ada People First
Ketua sejak 31 Maret 2000 15 Juni 2007
Pemilu sebelumnya 3
Distrik: 1.12%
PR: 5.49%
2
Distrik: 1.08%
PR: N/A
Kursi sebelumnya 3 1
Kursi yang dimenangkan 3 1
Perubahan kursi   0 1
Persentase Distrik: 1.26%
PR: 6.52%
Distrik: N/A
PR: 0.64%

 

Hasil (hanya kursi konsituten):
  DPP
  KMT
  NPP
  Independen

Presiden
Legislatif Yuan petahana

Wang Jin-pyng
Kuomintang

Presiden
Legislatif Yuan terpilih

Su Jia-chyuan
Partai Progresif Demokratik

Dua partai besar, Kuomintang dan Partai Progresif Demokratik, menggunakan strategi yang berbeda saat pengajuan kandidat pemilihan umum Legislatif Yuan. Kuomintang menominasikan kandidat dalam semua sektor kecuali satu kursi konstituen.[28] Satu-satunya pengecualian adalah Taipei 2, yang menunjukkan mereka malah mendukung calon Partai Baru. DPP, di sisi lain, mengembangkan strategi kerjasama dengan beberapa partai kecil. DPP sepakat untuk mendukung calon dari partai-partai ini dalam pertukaran untuk perjanjian untuk tidak berada dalam balapan yang ketat, yang bisa jadi membuat mereka mengambil suara DPP. Ini termasuk Partai Kekuatan Baru, Uni Solidaritas Taiwan, dan Koalisi Hijau-Sosial Demokrat, serta beberapa kandidat independen.[29] Strategi ini tidak bekerja di Hsinchu, dan justru PLTN dan DPP mendukung kandidat yang terpisah.[30] Sebanyak 43 calon perempuan memenangkan pemilihan Legislatif Yuan, jumlah terbanyak sepanjang sejarah legislatif di Taiwan.[31]

Pemilihan umum kandidat legislatif Republik Tiongkok 2016
Partai Pemilih umum Pemilih penduduk asli Daftar partai Total
  Kuomintang 72 5 33 110
  Partai Progresif Demokratik 60 2 34 96
  Uni Solidaritas Taiwan 2 15 17
  Partai Pertama Rakyat 6 1 16 23
  Uni Solidaritas Non-Partai 1 7 8
  Minkuotang 13 1 10 24
  Partai Kekuatan Baru 12 6 18
Koalisi Hijau-Sosial Demokrat[32] 11 6 17
  Partai Persatuan Tiongkok[33] 14 10 24
Konstitusi Konvensional Taiwan 12 6 18
  MCFAP 11 1 5 17
  Partai Bebas Taiwan[34] 11 6 17
Liga Iman dan Harapan 8 2 6 16
Partai Pohon 11 2 13
  Aliansi Layanan Kesehatan Nasional 9 1 3 13
Partai Persatuan Merpati Damai 10 3 13
  Partai Baru 2 10 12
Partai Kemerdekaan Taiwan 9 1 1 11
Partai Buruh Taiwan 5 5
Front Demokratik Rakyat 2 2
Social Welfare Party 2 2
Partai Persatuan E.P. Pan-Pacifik 2 2
Partai Motoris Republik Tiongkok 1 1
Partai Kemenangan Taiwan 1 1
Partai Buruh 1 1
Partai Zheng 1 1
Partai Negara Pertama Taiwan 1 1
Partai Produksi Tiongkok 1 1
  Independen 66 6 72
Total 354 23 179 556

Lihat jugaSunting

ReferensiSunting

  1. ^ "Presidential, legislative elections set for Jan. 16, 2016". focustaiwan.tw. The Central News Agency. Diakses tanggal 19 March 2015. 
  2. ^ Tai, Ya-chen; Chen, Chun-hua; Huang, Frances (17 January 2016). "Turnout in presidential race lowest in history". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 January 2016. Diakses tanggal 17 January 2016. 
  3. ^ Wu, Lilian (18 November 2015). "Running mates of three presidential candidates not from same parties". Central News Agency. Diakses tanggal 18 November 2015. 
  4. ^ "Number of candidates rises this year". Taipei Times. 6 January 2016. Diakses tanggal 6 January 2016. 
  5. ^ Tai, Ya-chen; Hsu, Elizabeth (12 January 2016). "Voter list for Taiwan's presidential election surpasses 18.78 million". Central News Agency. Diakses tanggal 12 January 2016. 
  6. ^ a b Presidential and Vice Presidential Election. Central Election Commission, Republic of China
  7. ^ 第13任總統提名選舉公告,民主進步黨,2011年3月17日
  8. ^ "DPP nominates Tsai as 2016 candidate". taipeitimes.com. 
  9. ^ 藍6/14公布總統候選人 初選仍納黨員投票,中央廣播電臺
  10. ^ "Hung to join KMT presidential primary". taipeitimes.com. 
  11. ^ Candidates will have 27 days to pick up registration forms. YouTube. 10 April 2015. 
  12. ^ "KMT's Hung signs up for primary". taipeitimes.com. 
  13. ^ Former Health Minister Yaung Chih-liang interested in joining presidential primary. YouTube. 23 April 2015. 
  14. ^ Hung Shiu-chu faces public opinion poll to become KMT presidential nominee. YouTube. 26 May 2015. 
  15. ^ 國民黨總統初選僅一人通過審核,BBC中文
  16. ^ 選戰/洪秀柱跨過防磚門檻 將獲國民黨提名,中央日報
  17. ^ "Hung Hsiu-chu officially nominated as KMT's presidential candidate". focustaiwan.tw. 
  18. ^ "Eric Chu named as KMT's new presidential candidate". focustaiwan.tw. 
  19. ^ 宋楚瑜宣佈參選2016總統,中央通訊社
  20. ^ Hsu, Stacy (19 November 2015). "James Soong chooses Hsu Hsin-ying for ticket". Taipei Times. Diakses tanggal 19 November 2015. 
  21. ^ Lu, H.H.; Liu, Claudia; Kao, Evelyn (23 November 2015). "PFP to lead in registration for presidential election". Central News Agency. Diakses tanggal 23 November 2015. 
  22. ^ 台聯、親民黨也有2016門票 參選總統評估中, 蘋果日報, 2015年2月15日
  23. ^ 再批「一中同表」黃昆輝:洪擺明是中國代言人, 自由時報, 2015年6月29日
  24. ^ "施明德:大家不看好總統連署 我就玩給你看". 蘋果日報. 
  25. ^ "Shih Ming-te fails to meet threshold, ends candidacy". taipeitimes.com. 
  26. ^ 許榮淑參選總統 矢志用人生最後力量改造台灣,蘋果即時
  27. ^ a b c d 中央社. "中選會:4組獨立參選人連署不足額". 中央社. Diakses tanggal 17 November 2015. 
  28. ^ 第 09 屆 立法委員選舉(區域) 候選人得票數 (dalam bahasa Chinese), Central Election Commission 
  29. ^ DPP approves list of candidates outside the party to support, Taipei Times 
  30. ^ Gerber, Abraham (26 November 2015). "NPP candidate registers for Hsinchu seat race". Taipei Times. Diakses tanggal 16 May 2016. 
  31. ^ Wen, Kuei-hsiang; Huang, Frances (30 January 2016). "Taiwan's new legislature to have more female lawmakers, become younger". Central News Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 January 2016. Diakses tanggal 30 January 2016. 
  32. ^ 林瑋豐 (17 August 2015). "綠黨社民黨聯盟成立 「淘汰國民黨,制衡民進黨」". 風傳媒. Diakses tanggal 17 August 2015. 
  33. ^ "黨章 – 中華統一促進黨". china999.org. 
  34. ^ "自由台灣黨、一邊一國結盟 拼立委選舉". 蘋果日報. 

Templat:Taiwanese elections