Pembicaraan:Tumbuhan tahunan
Komentar terbaru: 10 tahun yang lalu oleh Adeuss
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada pengalihan Tumbuhan tahunan. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Tumbuhan tahunan" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Sepertinya terjemahan perennial kurang tepat. Menurut glosarium bahasa Indonesia, perennial diartikan sebagai tahunan. Padahal istilah yang umum digunakan adalah tanaman bertahunan atau tanaman menahun. Glosarium bahasa Indonesia juga kurang bisa diandalkan mengingat glosarium ini juga menerjemahkan annual plants sebagai tanaman semusim sementara kata annual sendiri dterjemahkan sebagai tahunan. Oleh sebab itu, saya mengusulkan agar halaman ini diperbaiki dan disepakati bahwa perrenial diartikan sebagai tanaman menahun, dan bertahunan sedangkan annual sebagai tanaman tahunan atau semusim.