Pembicaraan:Sayap sapuan variabel
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Sayap sapuan variabel. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Sayap sapuan variabel" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Usulan pengubahan nama artikel sunting
Saya mengusulkan agar nama artikel berubah menjadi "bentangan sayap tak tetap".
"Sapuan" mengesankan ia menyingkirkan sesuatu dari tempatnya. Padahal "sweep" juga bermakna bentangan atau luasan.
Sedangkan "variable", meskipun berbagai text book matematika sudah menerjemahkannya menjadi "variabel", masih ada buku lama yang menggunakan istilah "faktor tak tetap" atau "satuan tak tetap", sehingga saya mengusulkan "variable" diterjemahkan menjadi "tak tetap". Hysocc, Let's talk